Bánh bèo vô dụng tiếng anh là gì năm 2024

Là một fan cứng của báo VnExpress, đặc biệt là mục Tâm sự từ hồi còn là cô sinh viên năm nhất đại học, đến giờ ra trường được 5 năm, thói quen khi bắt đầu một ngày mới của em vẫn là vào VnExpress đọc tin tức. Rất vui vì quý báo đã có chuyên mục riêng cho những người độc thân muốn tìm một nửa. Hôm nay, sau hơn 3 năm đi về lẻ bóng, em quyết tâm gửi thư lên đây với mong muốn có bạn đồng hành trong những hành trình tiếp theo của cuộc đời.

Em tưởng tượng anh là người điềm đạm, hiền, khá ít nói, ngoại hình sáng, cao trên 1,7 m và sẽ không hút thuốc hay bia rượu nhiều. Anh sẽ dịu dàng và kiên nhẫn với em vì em vốn hơi trẻ con và có phần bướng bỉnh. Nhưng anh yên tâm một điều em là người sống có trước sau, tâm luôn hướng về điều thiện và đặc biệt rất chung thủy. Mong anh không nóng tính và mắng em nếu em có làm sai hay cãi lời anh nhé.

Về ngoại hình, chiều cao của em khá khiêm tốn (1,58 m), nước da bánh mật, mái tóc đen dài cùng hai lúm đồng tiền và nụ cười tươi. Sau những mối tình trước đây, có lẽ em chưa may mắn nên kết thúc đều buồn. Những người đàn ông đó khiến em trở nên mạnh mẽ và mất niềm tin vào tình yêu. Tính cách em độc lập, thẳng thắn và hơi nóng tính nhưng cũng dễ quên và hầu như không biết giận hay ghét ai bao giờ.

Em ao ước được trở lại là cô gái yếu đuối, có bờ vai vững chãi để mình tựa vào mỗi khi mệt mỏi hay cô đơn; muốn có người cùng lang thang phố phường Hà Nội, ăn vặt hay đi chơi Hồ Tây mỗi buổi tối, cùng em đàn hát hoặc trồng cây cắm hoa và xem phim hoạt hình... Là người sống tình cảm, lãng mạn và nội tâm nên em khá ít nói và không dễ chia sẻ cảm xúc của mình cho người khác nếu nhận thấy họ chưa chân thành với mình.

Em không ngại nếu anh từng kết hôn hay đổ vỡ vì tính cách em khá chín chắn so với tuổi nên gu cũng hơi mặn (cười). Mong có người đồng hành quan tâm và chia sẻ mọi buồn vui, cùng xây một tổ ấm nhỏ hạnh phúc. Em cũng không ngại nếu anh ở Sài Gòn hay tỉnh khác, miễn là anh chân thành. Một điều nữa là em rất thích nấu ăn và thích được nấu cho người khác ăn nên muốn gặp anh sớm để thưởng thức tài nghệ nấu ăn của em. Mặc dù học chuyên khối C nhưng văn vẻ hơi lủng cũng mong anh đừng cười nhé.

Ý tôi là, họ thật dũng cảm và táo bạo và suy nghĩ vô cùng cấp tiến đến nỗi cứ vài năm tôi lại phải xem lại vở nhạc kịch rất bèo "1776", và không phải vì phần âm nhạc của nó, cái đó hoàn toàn có thể quên đi.

I mean, they were so brave and so bold and so radical in what they did, that I find myself watching that cheesy musical "1776" every few years, and it's not because of the music, which is totally forgettable.

Bèo cái thông thường được sử dụng trong các ao nuôi cá ở các vùng nhiệt đới để tạo nơi trú ẩn cho cá bột và cá nhỏ.

Water lettuce is often used in tropical aquariums to provide cover for fry and small fish.

Bánh bèo vô địch!

Flower power!

Tôi bèo nhất, đúng vậy, nhưng tôi tự do.

I am cheap, it's true, but I am no slave.

Nếu ta thực sự qua đó và nói họ hãm lại, ta sẽ có vẻ bèo nhèo.

If we actually go over there and tell them to keep it down, we're gonna seem so lame.

Một loài mọt nhỏ với danh pháp Cyrtobagous salviniae, được sử dụng khá thành công trong việc kiểm soát bèo tai chuột lớn.

A tiny weevil, Cyrtobagous salviniae, has been used successfully to control giant salvinia.

Chương trình quảng cáo lên sóng chỉ với 700 $, rẻ như bèo.

The one single airing was a $ 700 ad buy, so dirt cheap.

Tiền lương bèo bọt, thời gian phức tạp, chúng ta thực sự không biết chuyện gì xảy ra.

The wrong fare, the wrong time, we may never know what really happened.

Chúng không có quan hệ gần với bèo cái (Pistia stratiotes), cũng là một loài thực vật thủy sinh trong họ Araceae.

They are not closely related to Pistia, however, which also is an aquatic plant in the family Araceae.

Nhìn tôi bèo nhèo vậy, nhưng tôi đã hạ Ray đấy.

I look like shit, but I knocked Ray down.

Ý tôi là nếu bạn muốn tạo ra cái gì đó rẻ như bèo, hãy tạo ra cái gì gì... đó ( Tiếng cười ) tốt nhất là rẻ mà có nguồn gốc từ địa phương.

I say, if you want to make something dirt cheap, make it out of dirt -- ( Laughter ) preferably dirt that's locally sourced.

Nhiều mấy cái thứ bèo nhèo quá.

It's like too many, like, flappy-flap thingies.

Chúng rẻ bèo.

They're cheap.

Nghe nói lương bèo bọt lắm.

I hear the pay kind of sucks.

“Nếu không làm mình bận rộn, em có khuynh hướng sống theo kiểu ‘bèo dạt mây trôi’.

“If I don’t stay busy, I catch myself just floating along.

Tớ ăn mặc bèo quá.

I am so underdressed.

Một thằng gà, giá rất bèo.

New kid, works for cheap.

Chỉ dành cho bánh bèo thôi.

Is for wimps, anyway.

Em bà quá bèo

Your brother is weak.

Tinh trùng thì luôn dư dả và rẻ bèo nên dễ hiểu khi con đực có chính sách quan hệ càng nhiều càng tốt để gia tăng số lượng của thế hệ tương lai.

Sperm, on the other hand, is abundant and cheap, so it makes more sense for males to have a more-sex-is-better strategy when it comes to siring members of future generations.