Thần điêu đại hiệp [tiếng Trung: 神鵰俠侶] là bộ phim truyền hình do đài truyền hình TVB - Hồng Kông phát hành dựa trên tiểu thuyết cùng tên của nhà văn Kim Dung.
Đây là lần thứ hai đài truyền hình chuyển thể tác phẩm này, sau bản thành công và trở thành kinh điển của bộ phim phát hành trước đó vào năm 1983 do Lưu Đức Hoa và Trần Ngọc Liên thủ vai.
- Tên tiếng Anh: The Condor Heroes
- Tên gốc: Thần điêu hiệp lữ
- Số tập: 32
- Ngày phát sóng trên TVB: 31/7/1995
- Năm phát hành ở Việt Nam: 1995
- Giám chế: Lý Chiêm Thắng
- Đề tài: kiếm hiệp, cổ trang
Ca khúc chính của phim là San Wa Ching Wa - Thần thoại Tình thoại, nhạc của Chu Hoa Kiện, lời của Lâm Tịch, do Chu Hoa Kiện và Tề Dự trình bày.
神話情話 - 周華健/齊豫
合：愛是愉快是難過是陶醉是情緒
或在日後視作傳奇
愛是盟約是習慣是時間是白髮
也叫你我乍驚乍喜
完全遺忘自己
竟可相許生與死
來日誰來問起
天高風急雙雙遠飛
愛是微笑是狂笑是傻笑是玩笑
或是為著害怕寂寥
愛是何價是何故在何世又何以
對這世界雪中送火
誰還祈求什麼
可歌可泣的結果
誰能承受後果
翻天覆海不枉最初
呀呀……A a...有你有我雪中送火
男：愛在迷迷糊糊 磐古初開便開始
這浪浪漫漫舊故事
愛在朦朦朧朧前生今生和他生
怕錯過了也不會知
男：跌落茫茫紅塵南北西東亦相依
怕獨自活著沒意義
女：愛是來來回回情絲一絲又一絲
合：至你與我至生永不闊別時
Hầu hết, bối cảnh lẫn phim trường đều quay tại phim trường TVB. Dù có cảm giác không thật nhưng khán giả dễ dàng chấp nhận.
Kỹ xảo của phim bị hạn chế vì phim được quay vào thời điểm năm 1995.
- Cổ Thiên Lạc - vai Dương Quá: Nếu so với phiên bản 1983, Cổ Thiên Lạc không thể đạt bằng Lưu Đức Hoa, thế nhưng, chính nhờ sự trẻ trung, tinh nghịch và diễn xuất khá tốt, Dương Quá của Cổ Thiên Lạc trở nên nổi tiếng. Chính nhờ vai diễn này, Cổ Thiên Lạc được khán giả biết đến và nổi tiếng.[1]
- Lý Nhược Đồng - vai Tiểu Long Nữ: Diễn cặp với Cổ Thiên Lạc trong Thần điêu đại hiệp năm 1995. Vai diễn giúp Lý Nhược Đồng trở nên nổi tiếng hơn với công chúng trong và ngoài nước.
- Ngụy Thu Hoa - Hoàng Dung: Có thể nói, Ngụy Thu Hoa xuất hiện trong các phim truyền hình khá ít nhưng vai diễn này để lại ấn tượng trong lòng khán giả với một Hoàng Dung trung niên vẫn thông minh xuất chúng. Rất tiếc, sau vai diễn, Ngụy Thu Hoa rất ít xuất hiện trong các phim sau của TVB.
- Tuyết Lê - Lý Mạc Sầu: Tuyết Lê trong vai diễn này đã thể hiện thành công vai diễn này, nhiều khán giả đã nhận xét, có lẽ Lý Mạc Sầu là vai diễn tiêu biểu của Tuyết Lê. Tuyết Lê đã thể hiện thế giới nội tâm của Lý Mạc Sầu khá ấn tượng hơn cả Lữ Hữu Huệ vai Lý Mạc Sầu trong phiên bản Thần điêu đại hiệp 1983.
- Nhiều diễn viên trong Anh hùng xạ điêu [1994] cũng tham gia phim này như Lưu Đan [vai Hồng Thất Công] và Lê Diệu Tường [vai Chu Bá Thông].
- Một số cảnh trong Anh hùng xạ điêu 1994 được sử dụng cho những đoạn hồi tưởng trong phim. Ví dụ: cảnh Dương Khang bị chết trong miếu thiết thương hay cảnh Cừu Thiên Nhận đánh chết con nhỏ của Chu Bá Thông và Anh Cô.
- Phim truyền hình Hồng Kông
- Làn sóng Hồng Kông
- ^ Các nhận xét chỉ mang tính tham khảo theo các nguồn, có thể còn trung lập.
- Thần điêu đại hiệp trên Internet Movie Database
phim điện ảnh chính kịch của Mỹ năm 1999 do Sam Mendes đạo diễn
[Viekiemhiep] - Thần điêu hiệp lữ là bộ tiểu thuyết thứ nhì nằm trong Xạ điêu tam bộ khúc của Kim Dung, phần tiếp theo của Anh hùng xạ điêu....
Bạn đang xem: Các nhân vật trong thần điêu đại hiệp
[Viekiemhiep] - Thần điêu hiệp lữ là bộ tiểu thuyết thứ nhì nằm trong Xạ điêu tam bộ khúc của Kim Dung, phần tiếp theo của Anh hùng xạ điêu. Trong truyện có nhiều nhân vật mang tiểu sử riêng. Vì chưa có điều kiện giới thiệu riêng từng nhân vật, nên chúng tôi lưu vào đây, theo nhóm, mang ý nghĩa tham khảo, giúp các fan tiện việc tra cứu.Cái BangKiều PhongHồng Thất CôngHoàng DungLỗ Hữu Cước: trước là một vị trưởng lão trong Cái Bang, sau lên làm bang chủ kế nhiệm Hoàng Dung. Ông võ công không cao, nhưng có tinh thần yêu nước sâu đậm, được nhiều người kính mến. Về sau ông bị Hoắc Đô dùng mưu giết hại.Gia Luật Tề: là người Liêu và là con rể của Quách Tĩnh. Sau khi Lỗ bang chủ của Cái bang bị ám hại, mọi người tổ chức thi đấu võ để chọn bang chủ mới và Gia Luật Tề đã trấn áp được quần hùng nên được bầu làm bang chủ. Xét về võ công cũng như trí tuệ, Gia Luật Tề không quá xuất sắc. Trong tác phần Thần điêu hiệp lữ, Kim Dung không nói rõ khả năng lãnh đạo cũng như khả năng tiếp thu võ công [Giáng long thập bát chưởng và Đả cẩu bổng pháp] của nhân vật này thế nào.Cổ Mộ pháiHồng Lăng Ba: là đệ tử của Lý Mạc Sầu, sư tỉ của Lục Vô Song. Không phải người xấu nhưng trung thành với sư phụ Lý Mạc Sầu vì ơn cứu mạng và dưỡng dục từ nhỏ. Sau chết tại tuyệt tình cốc do chính tay Lý Mạc Sầu sát hại.Lâm Triều Anh:Người sáng lập ra phái Cổ Mộ. Bà là người yêu của Giáo chủ Toàn Chân Giáo Vương Trùng Dương. Vì không thể thành thân với người yêu, bà trở nên oán ghét đàn ông và lập ra môn phái Cổ Mộ ngay phía sau Chung Nam Sơn, bản địa của phái Toàn Chân. Sau này, đồ tôn của bà là Tiểu Long Nữ thành hôn với phản đồ phái Toàn Chân là Dương Quá.Bí kíp chân truyền của phái Cổ Mộ là Ngọc Nữ Tâm Kinh, ghi lại những võ công tâm đắc nhất của Lâm Triều Anh. Là tri kỷ của Lâm Triều Anh, khi đoạt được Cửu Âm Chân Kinh sau chiến thắng tại Hoa Sơn Luận Kiếm lần thứ nhất, Trung Thần Thông Vương Trùng Dương đã khắc bộ kinh thư này trong một động đá ở phái Cổ Mộ [Lâm Triều Anh đã mất trước Hoa Sơn luận kiếm]. Cho nên sau này, trong phái Cổ Mộ cũng tồn tại một bản Cửu Âm Chân Kinh ghi trên đá. Đồ tôn của Lâm Triều Anh là Tiểu Long Nữ và Dương Quá đã phát huy được võ học của bà, luyện thành Ngọc Nữ Kiếm Pháp với tuyệt chiêu Song Kiếm Hợp Bích oai trấn giang hồ.Lý Mạc Sầu [có bản dịch là Lý Mạc Thu], ngoại hiệu là Xích Luyện Tiên Tử và là đồ đệ của phái Cổ Mộ. Bà là người có võ công khá cao, diện mạo thuộc vào hàng mỹ nhân nhưng trong lòng lại chứa đựng đầy rẫy những căm hận về tình yêu, sinh ra tàn ác, giết hại rất nhiều người. Về sau Lý Mạc Sầu bị chết ở Tuyệt tình cốc sau khi tự vẫn nhảy vào biển lửa, vẫn với câu hát "Hỡi thế gian, tình là chi..." cho đến lúc chết. Nổi tiếng giang hồ với công phu: Ngũ Độc Thần Chưởng và Băng Phách Ngân Châm.Tiểu Long NữDương giaDương KhangDương QuáPhò tá Mông CổDoãn Khắc TâyĐạt Nhĩ BaHoắc Đô - sinh trong khoảng năm 1224 tại Mông Cổ là 1 trong 2 đệ tử của Kim Luân, nhân vật có võ công khá lợi hại với chiếc quạt hay cầm trên tayKim Luân Pháp Vương: là nhân vật hư cấu trong tiểu thuyết võ hiệp "Thần điêu hiệp lữ" của nhà văn Kim Dung. Trong truyện, Kim luân pháp vương là Đệ nhất quốc sư Mông Cổ, và là nhân vật phản diện trung tâm. Lần đầu tiên Kim luân pháp vương xuất hiện là tại Anh hùng đại yến. Tại đây lão cùng 2 đệ tử là Hoắc Đô và Đạt Nhĩ Ba tỉ thí võ công với các cao thủ võ lâm trung nguyên nhằm trở thành đệ nhất minh chủ võ lâm. Ý định này bị đổ vỡ do có Dương Quá phá đám và Tiểu Long Nữ ra mặt tỉ thí cùng Kim luân pháp vương. Lúc này võ công lão hay sử dụng là võ công sử dụng Ngũ luân, môn võ công rất lợi hại nhưng bị khắc chế bởi Song kiếm hợp bích của Dương Quá và Tiểu Long Nữ. Từ đó lão rất úy kị và căm ghét 2 người này.
Xem thêm: Nồng Độ Beta Hcg Là Gì - Ý Nghĩa Của Xét Nghiệm Beta Hcg
Khi lão cùng bọn Tiêu Tương Tử, Doãn Khắc Tây, Mã Quang Tá tấn công vào cung Trùng Dương của Toàn Chân phái và đánh nhau với Tiểu Long Nữ, lão bị Dương Quá [lúc này đã cụt tay và luyện được võ công thượng thừa] dùng Huyền thiết kiếm chém xuống đầu khi đã bị thương, may nhờ đệ tử trung thành là Đạt Nhĩ Ba xả thân đỡ kiếm và cầu xin Dương Quá tha mạng [Đạt Nhĩ Ba tưởng nhầm Dương Quá là đại sư huynh đầu thai]. Dương Quá mải lo cho Tiểu Long Nữ đang bị thương nên tha mạng cho 2 thầy trò lão, đuổi về Tây Tạng.16 năm sau, Kim luân pháp vương trở lại Trung Nguyên. Lúc này lão đã luyện thành Long Tượng Bát Nhã Công, môn công phu bí truyền của phái Mật Tông ở Tây Tạng nên quyết tìm Dương Quá và Tiểu Long Nữ để báo thù rửa hận. Lúc này lão gặp con gái thứ 2 của Quách Tĩnh và Hoàng Dung là Quách Tương. Thấy Quách Tương thông minh lanh lợi, lão nảy sinh ý định nhận nàng làm đệ tử nhưng Quách Tương tìm mọi cách từ chối. Khi lão dẫn Quách Tương đến Tuyệt Tình Cốc tìm Dương Quá, lão bị 3 đại cao thủ võ lâm là Hoàng Dược Sư, Nhất Đăng Đại Sư và Chu Bá Thông vây đánh và điểm huyệt lão. Lão lừa Quách Tương giải huyệt cho lão rồi bắt nàng làm con tin và đem trói trên đài cao trước thành Tương Dương nhằm uy hiếp Quách Tĩnh và Hoàng Dung. Cao thủ võ lâm trong thành xông ra tử chiến cùng quân Mông Cổ giúp Quách Tĩnh và Hoàng Dung cứu con gái. Đang giao chiến ác liệt thì Dương Quá và Tiểu Long Nữ xuất hiện. Dương Quá giao đấu cùng Kim luân pháp vương. Kim luân pháp vương chiếm thượng phong do Dương Quá vì vui mừng khi gặp lại Tiểu Long Nữ nên bộ chưởng pháp Ám Nhiên Tiêu Hồn Chưởng không dùng được nữa[bộ chưởng này chỉ khi lòng đầy buồn bã mới phát huy hết sức mạnh]. Lúc sinh tử, Dương Quá đau buồn vì sắp phải xa lìa Tiểu Long Nữ nên xuất thần tung ra 1 tuyệt chiêu trong Ám Nhiên Tiêu Hồn Chưởng làm Kim luân pháp vương ngã xuống khỏi đài cao. Vừa ngã xuống lão đã bị Chu Bá Thông ôm chặt, đài cao đang cháy đổ ụp xuống người lão, lão chết cháy trong đống lửa. Kim luân pháp vương chết mà chưa hoàn thành tâm nguyện là tìm truyền nhân cho bộ Long Tượng Bát Nhã CôngMã Quang TổNi Ma TinhTiêu Tương TửQuách giaQuách TĩnhQuách PhùQuách Tương: [hay Quách Tường theo bản cũ], là con gái của Quách Tỉnh và Hoàng Dung, sau này là sư tổ phái Nga MiQuách Phá Lỗ: là con trai út của cặp vợ chồng Quách Tĩnh, Hoàng Dung, là em song sinh với Quách Tương. Từ tính cách đến diện mạo Quách Phá Lỗ đều rất giống cha, mày rậm, mặt vuông, chậm chạp nhưng cẩn thận, chắc chắn. Cái tên Phá Lỗ là do Quách Tĩnh đặt cho chàng với ý nghĩa "tiêu diệt quân Mông Cổ". Quách Phá Lỗ sinh ra trong lúc quân Mông Cổ tấn công thành Tương Dương nhưng không giống Quách Tương, cuộc đời chàng bình lặng, không có gì đặc biệt, rất ít xuất hiện trong truyện. Khi thành Tương Dương thất thủ, Quách Phá Lỗ tự vẫn cùng cha mẹ. Theo truyền thuyết, Quách Phá Lỗ là chủ sở hữu đầu tiên của Đồ Long đao.Võ giaVõ Tam Thông: Là đồ đệ của Nhất Đăng Đại Sư, sau có 2 con trai là Võ Đôn Nho và Võ Tu Văn [Đại Võ và Tiểu Võ], nửa cuộc đời của Võ Tam Thông điên loạn, tuy có vợ con nhưng luôn mang trong mình tình yêu với vợ của Lục Triển Nguyên. Sau này khi vợ chết dưới tay Lý Mạc Sầu, Võ Tam Thông chấn động, trở lại bình thường, tuy nhiên lại bị lừa đi tìm thuốc nên lạc mất 2 con. 6 năm sau, biết tin Tiểu Võ và Đại Võ đang được vợ chồng Quách đại hiệp nuôi dưỡng, Võ Tam Thông đã tới nhận mặt cha con, cùng với 2 con thề sẽ trả thù Lý Mạc SầuVõ Đôn Nho: Còn gọi là Đại Võ, là con của Võ Tam Thông, sau khi chứng kiến cảnh mẹ bị sát hại bởi Lý Mạc Sầu, đã được Kha Trấn Ác cứu và đem về đảo Hoa Đào, sau đó được vợ chồng Quách Tĩnh và Hoàng Dung thu nhận về làm đệ tử cùng với Tiểu Võ và Dương Quá, 2 anh em luyện võ mang trong mình nỗi niềm báo thù cho mẹ Tuy được Bắc Hiệp Quách Tĩnh trực tiếp chỉ dạy võ công nhưng Đại Võ chỉ học được chút ít bản lĩnh của sư phụ, thân thủ chậm chạp yếu ớt. Được miêu tả là bản lĩnh tầm thường, suy nghĩ ngắn, nhút nhátVõ Tu Văn: Còn gọi là Tiểu Võ, là con của Võ Tam Thông, cũng được cứu bởi Kha Trấn Ác và được vợ chồng Quách Tĩnh - Hoàng Dung thu nhận làm đệ tử giống anh trai. Tuy sư phụ võ công cái thế nhưng Tiểu Võ yếu kém chỉ học được 1 phần võ công cũng như bản lĩnh của họ, 2 anh em Đại Võ và Tiểu Võ công phu ngang hàng, chỉ đứng hạng 5 hang 6 trên giang hồ. Khi trưởng thành 2 anh em gặp lại cha, tuy nhiên lúc này cùng mang trong mình tình yêu với Quách Phù [con gái Quách Tĩnh] nên không nghe lời cha mà trở nên mâu thuẫn, khi thành Tương Dương bị Mông Cổ tấn công, 2 anh em không cùng Quách Tĩnh trấn thành mà ra ngoài thành đánh nhau, ngay sau đó bị Lý Mạc Sầu hạ độc, đã được Dương Quá quên mình cứu sống. Tiểu Võ lanh lợi hơn anh trai nhưng bản lĩnh cũng chỉ vào loại tầm thườngGia Luật YênHoàn Nhan BìnhToàn Chân giáoVương Trùng Dương: Là sư tổ của phái Toàn Chân, thông thạo Cửu Âm Chân Kinh, bản lĩnh phi thường, là anh hùng đương đại, mang trong mình tình yêu với Lâm Triều Anh nhưng vì uẩn khúc mà không thể trùng phùng hạnh phúcChu Bá Thông: sư đệ của Vương Trùng Dương, biệt danh Lão Ngoan Đồng, 1 trong 5 đại võ của thiên hạ, được gọi là Trung Nhân, tính tình hời hợt ham vui, tuy nhiên luôn coi trọng bằng hữuKhửu Xư Cơ: Giáo trưởng đời thứ 2 của phái Toàn Chân, là đại đồ đệ của sư tổ Vương Trùng DươngToàn Chân thất tử:Doãn Chí Bình: Đệ tử chân truyền của Khưu Xử Cơ, sư đệ của Triệu Chí Kinh và là sư thúc Dương Quá. Từ nhỏ lớn lên ở Toàn Chân Giáo, được Khưu Xử Cơ vô cùng yêu quý, Doãn Chí Bình cũng là người có tư chất, nhưng quá tin người [nhất là sư huynh Triệu Chí Kính]. Bị Triệu chí kính hãm hại.Triệu Chí Kính: Là đệ tử của Khưu Xứ Cơ, sư huynh của Doãn Chí Bình và là sư phụ của Dương Quá. Là người lòng dạ hẹp hòi, tâm địa độc ác. Nhiều lần bài mưu ám toán Dương Quá nhưng thất bại. Cố ý hãm hại Doãn Chí Bình nhiều lần để tranh chức chưởng môn. Sau này cấu kết với quân giặc với mưu đồ lên chức chưởng môn Toàn Chân Giáo nhưng bị Chu Bá Thông phát hiện.Tuyệt tình cốcCừu Thiên XíchCông Tôn ChỉCông Tôn Lục Ngạc: là con gái của Công Tôn Chỉ và Cừu Thiên Xích. Tuy có cha mẹ là những người độc ác, thủ đoạn nhưng cô lại là người hiền lành. Cô đem lòng yêu Dương Quá và nhiều lần giúp đỡ anh. Cô chết dưới thanh đao của cha mình vì không muốn cha mình uy hiếp mẹ và mọi người.Những nhân vật khácÂu Dương PhongCừu Thiên NhậnĐoàn Trí HưngĐộc Cô Cầu BạiHà Nguyên Quân: Ái nữ của Võ Tam Thông và Võ Tam Nương,Thê tử của Lục Triển NguyênHoàng Dược SưKha Trấn ÁcGiang Nam Thất QuáiLục Triển NguyênLục Lập ĐỉnhLục Vô Song: Đệ tử phái Cổ Mộ. Được trực tiếp Lý Mạc Sầu thu nhận đệ tử, có tình cảm với Dương Quá nhưng chỉ kết nghĩa huynh muội.Trình Anh: Biểu tỉ Lục Vô Song, cũng có tình cảm với Dương Quá. Đệ tử Hoàng Dược Sư.-----------------Bài liên quan: