Chưa khỏi vòng đã cong đuôi nghĩa là gì

Khỏi vòng cong đuôi Vô ơn, bội bạc, vừa thoát nạn là quên ngay người đã cứu giúp mình (như con vật vừa thoát khỏi vòng xích đã cong đuôi chạy mất).

• Tân Trúc Một làng nay thuộc địa phận xã Cam Hiếu, huyện Cam Lộ, tỉnh Quảng Trị.
• Đông Hà Địa danh nay là thành phố trung tâm của tỉnh Quảng Trị.
• Chơi chữ: trúc, tre, hóp là các loại cây cùng họ, cũng như hà, hến, nghêu, ngao đều cùng họ.
• Niêu Nồi nhỏ bằng đất nung hoặc đồng, có nắp đậy, dùng để nấu nướng hoặc sắc thuốc. Niêu sắc thuốc thì có thêm cái vòi để rót thuốc.
  Cơm niêu
• Ăn xó mó niêu Chỉ hạng người hèn mọn, ăn ở chui rúc, bệ rạc.
• Hải Phòng Một địa danh nay là thành phố Hải Phòng, thành phố cảng lớn nhất thuộc miền Bắc nước ta. Theo thư tịch cũ, toàn địa bàn xứ Đông (Hải Dương) xưa - bao gồm cả Hải Phòng ngày nay - thời Hùng Vương thuộc bộ Dương Tuyền, là một trong 15 bộ của nhà nước Văn Lang. Đến cuối thế kỉ 19, Hải Phòng đã thành một trong các thành phố lớn nhất nước. Về văn hóa, tại đây có nhiều đền chùa thờ Đức Thánh Trần Hưng Đạo, Lê Hoàn và Ngô Quyền, đồng thời là quê hương của các nhạc sĩ lớn như Văn Cao, Hoàng Quý, Đoàn Chuẩn, Ngô Thụy Miên... Hải Phòng cũng là một trung tâm du lịch nổi tiếng của Việt Nam với bãi biển Đồ Sơn và quần đảo Cát Bà. Vì có nhiều hoa phượng nên Hải Phòng còn được gọi là thành phố hoa phượng đỏ.
  Một góc Hải Phòng
• Nói đơn nói phung Nói ra nhiều thế, kẻ nói nhẹ người nói nặng, không hiệp lời nói. (Đại Nam quấc âm tự vị - Huình Tịnh Của; xem thêm Phong)
• Nói thả nói ví Nói xa nói gần, nói cạnh khóe.
• Chú khách Một cách gọi người Hoa sống ở Việt Nam. Từ này bắt nguồn từ chữ "khách trú," cũng gọi trại thành cắc chú.
• Làm như khách chìm tàu Làm xí xô xí xào, làm ra tiếng ồ ào, kêu la inh ỏi, như người Ngô chìm tàu, có nghĩa là làm tâng bầng vỡ lở, dấy tiếng om sòm, rần rần. (Đại Nam quấc âm tự vị - Huình Tịnh Của)
• Ăn cơm bảy phủ Tiếng khen người trải việc, thuộc biết việc đời. Có chỗ hiểu là ăn mày. (Đại Nam quấc âm tự vị - Huình Tịnh Của)
• Ăn mật trả gừng Ăn thứ ngon ngọt, trả thứ đắng cay. Ý nói được người đối đãi tử tế, lại đối xử với người không ra gì.
• Ná Dụng cụ bắn đá cầm tay, thường làm từ một chạc cây hoặc bằng hai thanh tre ghép với nhau, đầu có dây cao su để căng ra. Từ này có nguồn gốc từ tiếng Khmer sna.
  Bắn ná
• Nơm Dụng cụ bắt cá, được đan bằng tre, hình chóp có miệng rộng để úp cá vào trong, chóp có lỗ để thò tay vào bắt cá.
  Úp nơm
• Đánh trống bỏ dùi Theo cách hiểu phổ biến nhất, "dùi" ở đây chỉ dùi đánh trống. Theo đó, câu này có nghĩa nói về tính vô ơn bạc nghĩa. Tuy nhiên, "dùi" còn là từ chỉ những tiếng trống lẻ sau những hồi trống dài, liên tục. Đánh trống mà bỏ những "dùi" lẻ này thì người nghe không biết tiếng trống mang hiệu lệnh gì. Theo cách này, câu này lại chỉ về việc làm việc không chu đáo và thiếu trách nhiệm.

  Nguồn tham chiếu: Theo Từ điển Thành ngữ & Tục ngữ Việt Nam của GS. Nguyễn Lân – Nxb Văn hóa Thông tin tái bản 2010, có hiệu chỉnh và bổ sung; Từ điển Thành ngữ và Tục Ngữ Việt Nam của tác giả Vũ Thuý Anh, Vũ Quang Hào…

  Từ điển thành ngữ, tục ngữ,... Việt Nam

  "... ngôn ngữ của người miền quê, nhất là những cụ già không phải "quê mùa" như trước đây mọi người vẫn tưởng, mà trái lại, rất văn vẻ, có nhiều màu sắc, nhiều hình tượng. Chính là vì trong những câu chuyện hàng ngày, bà con thường sử dụng những thành ngữ, tục ngữ là cái vốn vô cùng phong phú, vô cùng quý giá của tiếng nói dân tộc, được truyền miệng tư đời này sang đời khác." - GS. Nguyễn Lân. Hiểu và vận dụng linh hoạt thành ngữ, tục ngữ và các tình huống cụ thể sẽ giúp chúng ta biết nói đúng và viết đúng, để có thể tiến tới nói hay và viết hay. Sự ra đời của cuốn từ điển này không nằm ngoài mục đích đó. Cuốn sách này sẽ giúp các bạn hiểu hơn nội dung cụ thể của từng thành ngữ, tục ngữ; để trên cơ sở đó, vừa bổ sung kiến thức, vừa vận dụng vào cách nói, cách viết của mình được trong sáng hơn, hiệu quả hơn. Dựa trên nguồn tư liệu phong phú trong thực tế của các tác giả, đây một Phần mềm Từ điển thành ngữ, tục ngữ Việt Nam. Như một cuốn từ điển di động phong phú, đa dạng, có tính năng lưu lại những câu ca dao, tục ngữ, thành ngữ,... “Em là người có tội với anh, em không biết phải nói gì sau tất cả những điều mà anh đã làm cho em nhưng em không thể bên anh được nữa vì bây giờ hoàn cảnh hai đứa mình không phù hợp”. Nhận được điện thoại từ Vân, Khánh cứ ngỡ cô nói đùa. Chỉ tới lúc Vân tới tìm anh đưa tờ thiệp cưới, Khánh mới bàng hoàng vì biết cô đã về nước từ hơn một tháng nay và chuẩn bị cưới làm đám cưới. Khánh là con một gia đình kinh doanh khá giả. Mặc dù không học hành đỗ đạt cao, nhưng sau khi học xong cấp 3, với khả năng kinh doanh thiên bẩm của mình Khánh nhanh chóng khẳng định được mình trong chốn thương trường. Khánh quen Vân – cô gái tỉnh lẻ lên Hà Nội học - trong một quán ăn mà cô làm phục vụ. Cảm phục trước nghị lực của Vân, Khánh đem lòng yêu và giúp đỡ mọi chi phí để cô yên tâm học tập. Không chỉ trong 4 năm đại học mà cả trong thời gian cô được cử ra nước ngoài học, Khánh cũng tình nguyện chu cấp tiền giúp người yêu hoàn thành khóa học. Ngày đi, cô và Khánh thậm chí còn đeo vào tay nhau hai chiếc nhẫn như một lời hứa đinh ninh về sự thủy chung.

  Khánh hồi hộp chờ ngày Vân hoàn thành xong khóa học trở về để tính chuyện trăm năm giữa hai người. Vậy mà đùng một cái, sau cuộc điện thoại mà Khánh cứ ngỡ là trêu đùa ấy của Vân, cô tìm gặp anh. Cô đã về nước hơn hai tháng nay. Khánh còn chưa kịp hết ngỡ ngàng, Vân tháo chiếc nhẫn ra gửi trả và nói: “Em rất cảm ơn anh vì bấy lâu nay anh giúp đỡ em. Emhoàn toàn không có ý lợi dụng anh. Ban đầu em yêu anh thật lòng. Nhưng giờ đây, em nhận ra sự khác biệt giữa anh và em. Em là người học hành, đỗ đạt còn anh chỉ là một con buôn. Liệu như thế có hạnh phúc được không? Em đã tìm được nửa kia phù hợp với mình. Anh ấy học cùng em bên lớp học nước ngoài. Tất cả tiền anh giúp đỡ em, vợ chồng em sẽ hoàn trả anh khi có thể. Mong anh tha lỗi cho em”. Sẵn sàng đánh đổi để được… tự do Nhìn tất cả số tài sản được thống kê trong tờ đơn ly hôn lòng Thoa không khỏi chua xót. Nhìn thái độ dửng dưng của vợ, như chỉ sợ cô không đồng ý kí, Hưng ra sức nằn nì: “Anh xin em, một khi tình yêu đã hết thì sống bên nhau làm gì có hạnh phúc. Em hãy giải thoát cho anh để anh đến với cô ấy, tài sản em muốn lấy gì cũng được”. Nghe chồng van xin, Thoa cười chua chát kí vào tờ đơn để chấm dứt tình vợ chồng với kẻ “có mới nới cũ”. Giờ đây trong đầu Hưng chỉ tràn ngập hình ảnh về cô nhân tình trẻ trung hơ hớ, thân hình bốc lửa và biết cách chiều chuộng đàn ông; trái ngược với hình ảnh cô vợ già nua, xấu xí và không xứng với cương vị phu nhân một phó giám đốc công ty xây dựng như anh. Vì thế mà Hưng sẵn sàng đánh đổi mọi của cải để lấy cái gọi là tự do.
  Ngày mới lấy Hưng ai cũng bảo Thoa dại khi đâm đầu vào cái mớ bòng bong ấy. Gia đình Hưng đông anh em, bố bại liệt, mẹ ốm yếu quanh năm. Hưng là con cả trong gia đình nên trách nhiệm rất nặng nề. Thoa bỏ qua mọi lời khuyên can để kết hôn với anh mặc cho những khó khăn, vất vả chờ đợi cô phía trước. Bố đẻ Thoa không muốn con vất vả nên tạo điều kiện cho con rể có cơ hội thăng tiến trong công việc. Hưng bàn bạc với vợ: “Anh cần phải tập trung đầu tư công sức, cộng với sự giúp đỡ của bố để nhanh chóng tiến thân mới mong đưa nhà mình thoát khỏi cảnh nghèo túng này”. Nghe chồng phân tích, Thoa chấp nhận gánh vác mọi chuyện trong gia đình để anh tập trung cho sự nghiệp. Thoa bị cuốn vào một khối công việc và những mối bận tâm khổng lồ. Từ việc sinh con, chăm bố mẹ chồng, lo cho mấy đứa em chồng ăn học…tất cả mọi thứ đều đến tay cô. Hưng nhanh chóng thăng tiến trong công việc. Tỉ lệ nghịch với thành đạt của Hưng là sự già nua, xuống sức và tiều tụy của Thoa. Mọi người trong nhà chồng ai cũng yêu thương cô, hàng xóm thấy sự phát triển của vợ chồng Thoa đều mừng cho cô. Niềm vui ngắn chẳng tày gang, hơn hai năm sau ngày Hưng nhận chức phó giám đốc, chiều qua, anh quỳ xuống dưới chân vợ cầu xin sự tha thứ và mong cô kí vào tờ đơn li hôn, bất chấp sự phản đối từ phía những người thân trong gia đình. Cái lí do mà anh muốn chia tay lại càng làm cô đau đớn hơn bao giờ hết: “Thú thực, giờ đây đi bên em anh cảm thấy ngượng ngùng vì trông em chẳng khác nào chị anh. Anh cũng không còn cảm giác yêu đương, rạo rực khi bên em nữa. Tất cả công lao mà em đối đãi với gia đình anh, anh đều ghi nhận.

  Thành ngữ khỏi vòng cong đuôi nghĩa là gì?

  NGƯỜI VIỆT - "KHỎI VÒNG CONG ĐUÔI" !? Người Việt có thành ngữ "KHỎI VÒNG CONG ĐUÔI". Nó diễn tả hình ảnh của con chó : khi đang ở trong vòng nguy hiểm thì cụp đuôi, im thin thít, lấm lét, sợ sệt ... ; khi đã thoát ra khỏi vòng nguy hiểm thì cong đuôi, sủa nhặng xị, hung hăng, dữ tợn ...