TTO - Nhà chế tạo vũ khí người Nga Mikhail Kalashnikov, cha đẻ của khẩu súng tiểu liên huyền thoại AK-47 vừa qua đời hôm 23-12 [giờ Nga] ở tuổi 94.
Hãng tin RT cho biết đến tuổi 90, ông Kalashnikov vẫn làm việc khỏe mạnh nhưng đến ngày 17-11 vừa qua, ông đã phải nhập viện tại thành phố Izhevsk và được chăm sóc đặc biệt vì các vấn đề tim mạch và đường ruột.
Nguyên nhân cái chết của ông Kalashnikov sẽ được chính thức công bố sau khi có kết quả khám nghiệm tử thi.
Trong một bài viết đăng trên website Điện Kremlin, Tổng thống Nga Vladimir Putin bày tỏ sự chia buồn sâu sắc sau cái chết của trung tướng Kalashnikov, người hai lần được phong danh hiệu Anh hùng lao động Liên Xô [cũ] và danh hiệu Anh hùng Nga.
“Cả cuộc đời Mikhail Kalashnikov là tấm gương sáng chói nhất cho việc tận hiến để phục vụ đất nước” - Bộ trưởng Quốc phòng Nga Sergey Shoigu.
Kalashnikov tạo ra khẩu súng AK-47 đầu tiên vào năm 1947 và giới thiệu nó cho quân đội Liên Xô [cũ]. AK là chữ viết tắt của cụm từ tiếng Nga có nghĩa là “súng máy của Kalashnikov”, con số 47 là năm nó ra đời.
Tiểu liên AK-47 được tổ chức kỷ lục Guinness thế giới công nhận là khẩu súng máy thông dụng nhất thế giới.
Trả lời phỏng vấn CNN hồi năm 2009, ông Kalashnikov nói hai đặc điểm tiêu biểu nhất khi nói về AK-47 chính là sự đơn giản và độ tin cậy cao.
Theo Reuters, AK-47 đã lấy đi sinh mạng của nhiều người hơn bất kì loại súng nào khác. Và vì thế, câu hỏi mà ông Kalashnikov ghét nhất là liệu ông có hối tiếc khi hàng trăm ngàn người đã chết vì phát minh của mình hay không, theo CNN.
Ông Kalashnikov chỉ có một câu trả lời cho câu hỏi này: “Tôi đã thiết kế vũ khí của mình để bảo vệ biên cương tổ quốc và hãy để nó tiếp tục phục vụ mục đích này”.
Từ ak là gì trên facebook và các trang mạng xã hội khác? Trong tiếng Việt cũng như tiếng Anh thì ak là viết tắt của từ gì và có ý nghĩa ra sao? Bài viết này sẽ trả lời các câu hỏi trên.
AK là gì?
AK là kiểu viết cách điệu của từ “à, á, ạ” trong tiếng Việt, do các bạn trẻ tự sáng chế và sử dụng trên internet, đặc biệt là các trang mạng xã hội phổ biến hiện nay[facebook, instagram, twitter,..]. Ví dụ: “hnay bùn wá ak” có nghĩa “hôm nay buồn quá à”.Ngoài ra ak còn là viết tắt tên gọi súng tiểu liên của Liên Xô cũ, do Mikhail Timofeevich Kalashnikov sáng chế năm 1943. Hoặc được hiểu như chữ viết tắt của tên gọi tiểu bang Alaska[Mỹ]. Bên cạnh đó AK cũng có thể là mã của hãng hàng không AirAsia.
Như vậy tùy vào cách viết cũng như diễn đạt trong câu mà ta sẽ chọn ngữ nghĩa thích hợp để dịch lại cho chính xác. Chẳng hạn đối với tiếng Việt thì nghĩa “à, á, ạ”, còn tiếng Anh thì có thể trong địa chỉ của bang Alaska [Mỹ] hoặc súng AK của Liên Xô.
Ở Việt Nam, thì người dùng từ này chủ yếu là các bạn trẻ, họ viết chúng trong dòng trạng thái, các bài đăng hoặc trong các tin nhắn trò chuyện với nhau. Chính vì thế mạng internet, mạng xã hội facebook hay instagram là nơi chúng ta có thể thấy nó nhiều nhất.
Viết tắt của ak
Ngoài các cách giải thích đã nêu trên thì trong ngôn ngữ Anh, nó còn như một kiểu viết thu gọn của một số cụm từ khác nữa, sau đây là danh sách:+ Animal Kingdom: vương quốc động vật.
+ Atomic Kitten: mèo con nguyên tử.
+ All Knowing: hiểu biết mọi thứ.
+ Above the Knee: phía trên đầu gối.
+ Alicia Keys - tên một ca sĩ Mỹ hát dòng nhạc R&B.
+ Auckland - tên thành phố của New Zealand.
+ Acknowledge: công nhận.
+ Application Kit: bộ ứng dụng.
+ Authorization Key: khóa ủy quyền.
+ Awesome Kids: những đứa trẻ tuyệt vời.
...
Với cách diễn đạt và giải thích trên hy vọng mọi người đã hiểu được ak là gì rồi đúng không nào? Cám ơn các bạn đã theo dõi bài viết này.