Cơ quan giao dịch bảo đảm tiếng anh là gì
Ngày đăng:
07/12/2023
Trả lời:
0
Lượt xem:
17
Đây là bản rút gọn của Hợp đồng mẫu. Để tham khảo chi tiết và đầy đủ các điều khoản, vui lòng xem Bản đầy đủ. Lưu ý: Cần có Luật sư tư vấn trước khi sử dụng mẫu này.
Hợp đồng này được lập thành bốn (4) bản gốc tiếng Việt và bốn (4) bản gốc tiếng Anh. Trong trường hợp có sự không nhất quán giữa bản Tiếng Anh và bản Tiếng Việt thì ưu tiên áp dụng bản Tiếng Anh. Mỗi bên sẽ lưu giữ một bản tiếng Việt và một bản tiếng Anh để thực hiện và những bản còn lại sẽ được nộp cho cơ quan có thẩm quyền nếu được yêu cầu. KÝ TÊN và ĐÓNG DẤU: Các bên sau đây xác nhận rằng những người ký bản Hợp đồng này là người có thẩm quyền đại diện cho các bên liên quan. Các bên đã đọc, hiểu và hoàn toàn đồng ý với tất cả các điều khoản và quy định trong Hợp đồng này. |