10 ngôn ngữ khó học nhất cho người nói tiếng Anh năm 2022

Theo báo cáo của Liên Hợp Quốc thì trên thế giới hiện có 2750 ngôn ngữ. Mỗi ngôn ngữ có một mức độ khó khác nhau và không có ngôn ngữ nào dễ dàng để học. Có 4 yếu tố chính quyết định đến độ khó của một ngôn ngữ: ngữ pháp, từ vựng, hệ chữ viết và ngôn ngữ. Đôi khi nó cũng phụ thuộc vào khoảng cách giữa tiếng mẹ đẻ và các ngôn ngữ. Chẳng hạn, người Trung Quốc có thể không nghĩ rằng tiếng Nhật quá khó để học. Tuy nhiên, các quốc gia khác trên thế giới lại nhận thấy tiếng Nhật khó học nhất. Ở bài viết hôm nay, công ty dịch thuật FAQTrans sẽ giới thiệu tới bạn đọc top 10 ngôn ngữ khó học nhất thế giới theo đánh giá của UNESCO.

  • Tiếng Ả Rập
  • Tiếng Trung Quốc
  • Tiếng Nhật Bản
  • Tiếng Hàn Quốc
  • Tiếng Phần Lan
  • Tiếng Thái Lan
  • Tiếng Việt
  • Tiếng Iceland
  • Tiếng Hungary
  • Tiếng Nga

Tiếng Ả Rập

Tiếng Ả Rập là một phần của ngữ hệ Á-Phi (còn được gọi là ngữ tộc Semit). Ngày nay, ngôn ngữ Ả Rập được sử dụng phổ biến tại vùng Trung Đông hoặc vùng sừng châu Phi. Đối với người mới bắt đầu học thì tiếng Ả Rập luôn là một trong các ngôn ngữ khó học nhất thế giới.

Tiếng Ả Rập khó học vì bảng chữ cái thuộc hệ chữ đặc trưng riêng. Vì vậy, nếu tiếng mẹ đẻ không cùng hệ chữ tương tự thì người học sẽ gặp rất nhiều khó khăn trong quá trình làm quen với chữ cái.

10 ngôn ngữ khó học nhất cho người nói tiếng Anh năm 2022
Tiếng Ả Rập được mệnh danh là ngôn ngữ khó học nhất thế giới

Bảng chữ cái khác biệt được viết từ phải sang trái. Nét chữ ngoằn ngoèo hình móc câu. Cấu tạo từ rất phức tạp, một từ gốc có thể sinh ra rất nhiều động từ và danh từ có hàm nghĩa khác nhau.

Bên cạnh đó, hầu hết các chữ cái tiếng Ả Rập được viết dưới 4 dạng khác nhau tùy thuộc vào vị trí của từ.

Ngoài ra, Tiếng Ả Rập có khoảng 30 phương ngữ hoặc nhiều loại – Tiếng Ả Rập vùng Vịnh, Tiếng Ả Rập Levant, Tiếng Ả Rập Ai Cập, hoặc Tiếng Ả Rập tiêu chuẩn hiện đại,…Chính vì vậy, một người nói tiếng Ả Rập đến từ Ma Rốc có thể khó hiểu tiếng Ả Rập do một người đến từ Ai Cập nói.

Tiếng Trung Quốc

Tiếng Trung Quốc là một nhánh của ngữ hệ Hán – Tạng. Đây là ngôn ngữ phổ biến thứ 2 trên thế giới, được sử dụng rộng rãi với hơn 1 tỷ người dùng và cũng là một trong những ngôn ngữ khó học nhất thế giới.

Tiếng Trung được đánh giá là khó vì hệ thống chữ viết với hàng ngàn kí tự khác nhau. Người học muốn hiểu được những từ ngữ sơ đẳng thì cần phải học ít nhất 3.000 kí tự căn bản và cần nhớ hơn 10.000 kí tự để có thể đọc viết thành thạo.

Hệ thống âm điệu trong tiếng Trung cũng khá phức tạp, khiến người học vô cùng đau đầu. Ngôn ngữ này có 4 thanh điệu bao gồm thanh cao và bằng, thanh từ thấp đến cao, thanh thấp và thanh từ cao xuống thấp để phân biệt từ đồng âm. Có rất nhiều từ tuy có cách đọc khác nhau nhưng vì thanh điệu khác nhau nên mang hàm nghĩa giống nhau.

Người Việt học tiếng Trung có phần dễ hơn so với các nước khác do Việt Nam và Trung Quốc là hai quốc gia láng giềng nên có nhiều sự tương đồng về nền văn hóa và ngôn ngữ. Tiếng Trung có âm điệu, thanh tiết na ná so với tiếng Việt nên người Việt có lợi thế hơn trong việc nghe nói.

Tiếng Nhật là ngôn ngữ chịu nhiều sự ảnh hưởng bởi tiếng Trung Quốc. Do đó hệ thống chữ viết cũng có phần đa dạng và phức tạp, gây nhiều khó khăn cho người mới học tiếng Nhật. Không chỉ phải nhớ số lượng lớn kí tự mà người học cũng cần học cách ghép lại để tạo thành các từ khác nhau. Chính vì vậy mà nhiều người đánh giá đây là một trong các ngôn ngữ khó học nhất thế giới.

Bên cạnh hệ thống chữ viết thì dạng chữ cũng khiến người học vô cùng đau đầu. Tiếng Nhật bao gồm 4 dạng chữ là Kanji, Hiragana, Katakana, Romaji. Mỗi chữ cái kanji cũng có thể có nhiều cách phát âm, gây khó hiểu hơn cho người học. Để có thể đọc viết được tiếng Nhật thì bạn đều phải làm quen và học về các bảng ký tự này.

Ngoài ra, hệ thống ngữ điệu của tiếng Nhật cũng vô cùng phức tạp. Âm điệu phát ra đều như nhau không có sự nhấn nhá trong câu chữ. Vì vậy, rất khó biểu đạt cảm xúc khi sử dụng ngôn ngữ này.

Mặt khác, hệ thống kính ngữ trong tiếng Nhật phát triển rất “phát đạt”. Kính ngữ giúp tiếng Nhật trở nên lịch sự lễ độ, nhưng ngữ pháp quá phức tạp khiến việc học kính ngữ vô cùng khó khăn.

Tiếng Hàn Quốc

Tiếng Hàn là một ngôn ngữ biệt lập, không có liên kết chung với bất kỳ ngôn ngữ nào khác trên thế giới. Sự khác biệt về hệ kí tự, chữ viết và cách phát âm với hệ chữ Latinh nên tiếng Hàn cũng được đánh giá là ngôn ngữ khó học nhất thế giới.Nếu muốn thành thạo tiếng Hàn thì người học sẽ mất rất nhiều thời gian để học và nhớ các kí tự, chữ cái.

Bên cạnh đó, điều khiến việc học tiếng Hàn trở nên khó khăn hơn đó là trong tiếng Hàn có nhiều cấu trúc câu khó nhớ với cách chia động từ phức tạp. Vì vậy, với người nước ngoài là người Anh – Mỹ thì việc học tiếng Hàn là một thách thức lớn.

10 ngôn ngữ khó học nhất cho người nói tiếng Anh năm 2022
Tiếng Hàn là ngôn ngữ khó học thứ 4 trên thế giới

Tiếng Phần Lan

Sự khó khăn trong việc làm chủ cách phát âm là lý do chính khiến tiếng Phần Lan nằm trong danh sách các ngôn ngữ khó học nhất thế giới. Sự biến đổi đa dạng danh từ, tính từ, đại từ, số từ và động từ tùy thuộc vào vai trò trong câu gây ra nhiều khó khăn cho việc học. Ngoài ra, ngữ pháp tiếng Phần Lan cũng vô cùng phức tạp bao gồm rất nhiều từ để hợp thành hậu tố. Cùng với đó là hàng loạt quy tắc để đặt câu cũng biến tiếng Phần Lan cùng với tiếng Estonia và tiếng Hungary trở thành ngôn ngữ kỳ lạ nhất châu Âu.

Tiếng Thái Lan

Tiếng Thái Lan còn có tên gọi khác là tiếng Xiêm hoặc tiếng Trung Thái. Tiếng Thái gây khó khăn cho người học cả về ngôn ngữ viết lẫn cách phát âm. Một thử thách lớn khác với người học chính là hệ thống chữ viết phức tạp. Bảng chữ cái tiếng Thái Lan cũng thuộc nhóm phức tạp nhất. Theo thống kê, hiện có gần một nửa từ vựng tiếng Thái được vay mượn từ tiếng Pali, Khmer cổ hoặc Phạn ngữ. Chính những điều trên đã khiến tiếng Thái nằm trong top 10 ngôn ngữ khó học nhất thế giới.

Tiếng Việt

Đứng thứ 7 trong danh sách 10 ngôn ngữ khó học nhất thế giới chính là tiếng Việt. Ngôn ngữ này gây khó khăn cho người học bởi hệ thống từ vựng cực kỳ phong phú, các từ đa nghĩa, cách phát âm với các dấu câu và cách luyến láy. Để thành thạo được tiếng Việt, người học phải làm quen dân với 6 thanh điệu (sắc, huyền, hỏi, ngã, nặng và thanh ngang).

Nhưng phức tạp hơn cả là hệ thống ngữ pháp của tiếng Việt. Chỉ với sự thay đổi nhỏ trong vị trí của các từ mà đã gây ra sự thay đổi lớn về ngữ nghĩa của các câu tiếng Việt.

10 ngôn ngữ khó học nhất cho người nói tiếng Anh năm 2022
Tiếng Việt đứng thứ 7 trong top 10 ngôn ngữ khó học nhất thế giới

Tiếng Iceland

Tiếng Iceland là một ngôn ngữ thuộc chi German Bắc (một phần của nhóm ngôn ngữ Ấn – Âu). Độ khó của ngôn ngữ này là do có những từ ngữ cổ xưa và quy tắc ngữ pháp rất phức tạp. Hơn nữa, cách phát âm của tiếng Iceland được đánh giá là rất nặng vì chịu ảnh hưởng của nhân tố lịch sử.

Tiếng Hungary

Tiếng Hungary thuộc ngữ hệ Uralic và là một trong 24 ngôn ngữ chính thức của Liên minh châu Âu. Ngôn ngữ này hiện có tới 14 nguyên âm cùng 18 cách âm đặc biệt.

Có 3 nguyên nhân chính biến tiếng Hungary nằm trong top 10 ngôn ngữ khó học nhất thế giới:

  • Hệ thống liên hợp từ bất quy tắc
  • Cấu trúc từ kết hợp phức tạp
  • Cách phát âm khó khăn vì phải đặt nặng vào việc sử dụng âm thanh từ cổ họng

Tiếng Nga

Hệ thống chữ cái của tiếng Nga hoàn toàn khác biệt so với các ngôn ngữ Latinh. Cách nhấn trọng âm rất khác biệt khiến việc phát âm trở nên khó khăn. Chỉ cần nhấn trọng âm không đúng thì người nghe hoàn toàn không thể hiểu ý của bạn. Vì vậy, việc nắm chắc phát âm tiếng Nga đối với người mới học là vô cùng khó khăn.

Trên đây là danh sách 10 ngôn ngữ khó học nhất thế giới mà dịch thuật FAQTrans đã tổng hợp. Hy vọng qua bài viết, những thông tin bổ ích mà FAQTrans cung cấp sẽ giúp ích tìm hiểu được các thứ tiếng khó học nhất thế giới mà bạn chưa biết.

Nếu bạn đang có nhu cầu dịch thuật đa ngôn ngữ: tiếng Anh, tiếng Trung, tiếng Hàn, tiếng Nhật, tiếng Nga, tiếng Pháp,… hãy liên hệ ngay với chúng tôi qua số điện thoại 0963.029.396 để được hỗ trợ nhanh nhất.

Trần Vĩnh Tiến tốt nghiệp trường Đại học tổng hợp Freiberg hiện đang là CEO & Co-Founder của FAQTRANS, là người có niềm đam mê và kinh nghiệm trong mảng ngôn ngữ, dịch thuật, phiên dịch. Mong muốn của tôi là mang đến một dịch vụ dịch thuật chuyên nghiệp, uy tín và bài bản nhằm giải quyết mọi nhu cầu của khách hàng. Ngoài ra, blog của tôi cũng chia sẻ các bài viết xoay quanh ngôn ngữ, văn hóa qua những trải nghiệm thực tế mà tôi đã đúc rút được

Có nhiều lý do tại sao học một ngôn ngữ mới là rất hữu ích. Đầu tiên, nó có thể hữu ích trong việc cải thiện khả năng giao tiếp của bạn. Thứ hai, nó có thể làm cho việc đi lại và sống ở nước ngoài dễ dàng hơn nhiều. Thứ ba, nó có thể giúp bạn tìm hiểu về các nền văn hóa và phong tục khác. Tuy nhiên, bạn có thể nhận được thêm lợi ích cho công việc. Cuối cùng, nghiên cứu một ngôn ngữ mới có thể là niềm vui và bổ ích.

10 ngôn ngữ khó học nhất cho người nói tiếng Anh năm 2022

Ngôn ngữ khó học nếu nó không phải là ngôn ngữ bản địa. Điều này đặc biệt đúng đối với những người nói tiếng Anh, những người đã quen nói một ngôn ngữ có ngữ pháp và cách phát âm tương tự. Ví dụ, tiếng Tây Ban Nha có nhiều liên hợp hơn tiếng Anh và tiếng Pháp có những từ khác nhau cho Có và Không. Một số ngôn ngữ cũng khó học vì chúng có bảng chữ cái khác với tiếng Anh. Một cách đơn giản để học một ngôn ngữ mới là tìm gia sư trực tuyến. Bạn có thể tìm thấy gia sư của Pháp hoặc thậm chí là gia sư tiếng Anh trên AmazingTalker!

1. Quan thoại

Mặc dù tiếng Quan thoại là ngôn ngữ được sử dụng rộng rãi nhất trên trái đất. Nó là một trong những ngôn ngữ khó nhất để người nói tiếng Anh tiếp nhận. Vì có hơn một trăm nhân vật Trung Quốc khác nhau để học, ngôn ngữ này đã rất khó khăn, nhưng giai điệu ngăn không cho các cá nhân học nó dễ dàng. & NBSP;

Rất khó để người nói tiếng Anh phát âm ngữ điệu và một số kỹ thuật phiên mã thay thế đã được phát triển. Tuy nhiên, mặc dù kỹ thuật La Mã hóa này sử dụng các chữ cái trong bảng chữ cái tiếng Anh (tiếng Latin), những người La Mã hóa này có thể khó phát âm khi đọc ra khỏi trang.

2. Việt Nam

Ngôn ngữ Áo bao gồm Việt Nam, là ngôn ngữ quốc gia của Việt Nam. Tuy nhiên, hơn 76 triệu người sử dụng nó làm ngôn ngữ đầu tiên của họ. Do đó, việc học tiếng Việt sẽ có lợi nếu bạn có kế hoạch đi qua hoặc ở lại Việt Nam trong một thời gian dài.

Điều này đặc biệt đúng nếu bạn có ý định đi ra ngoài các thành phố lớn và các điểm du lịch nổi bật, nơi tiếng Anh có nhiều khả năng được nói. Để phát âm phức tạp của nó, người Việt Nam có thể là thách thức đối với người nói tiếng Anh. Nó có sáu biến thể âm khác nhau, tất cả đều được biểu thị bằng phương pháp điều chỉnh.

3. Nhật Bản

Tiếng Nhật ngang bằng với tiếng Quan thoại về độ phức tạp, và bao gồm cả các nhân vật không ngụ ý nó cùng một ngôn ngữ. Ngược lại, người nói tiếng Nhật sử dụng các ký tự Trung Quốc. Ngoài ra, họ sử dụng hai kịch bản âm tiết, cụ thể là Hiragana và Katakana. Do đó, để viết và đọc bằng tiếng Nhật, bạn sẽ cần thành thạo hàng chục ngàn ký tự và hai bảng chữ cái khác nhau.

Sinh viên Nhật Bản được yêu cầu suy nghĩ về ngữ pháp khác với sinh viên Mandarin. Do đó, ngôn ngữ Nhật Bản sử dụng SOV kết tụ (chủ thể, đối tượng và động từ), cũng như nhiều dạng động từ và hạt khác biệt. Ngoài ra, có một hệ thống nghi thức phức tạp để làm chủ.

4. Hungary

Ngôn ngữ Hungary thuộc về một nhóm ngôn ngữ khác biệt đáng kể so với tiếng Anh về văn hóa và ngôn ngữ học. Do đó, những người học Hungary nên dự kiến ​​sẽ mất gấp đôi thời gian để trở nên thành thạo so với người nói các ngôn ngữ đơn giản nhất. Hungarian được đặc trưng bởi sự không nhất quán, khiến nó trở thành một ngôn ngữ khó học. Ngoài ra, nó là một ngôn ngữ kết tụ, có nghĩa là các hình thái khác nhau có thể có nhiều ý nghĩa khi kết hợp.

5. Bulgaria

Ngôn ngữ tiếng Bulgaria là một ngôn ngữ Slavic với khoảng tám triệu người bản ngữ, hầu hết trong số họ cư trú trong nước. Bulgaria là một ngôn ngữ thú vị để học hỏi, xem xét lịch sử phong phú của đất nước. Tuy nhiên, tài liệu sử dụng bảng chữ cái Cyrillic, có thể đáng sợ đối với tất cả mọi người. Về từ vựng và ngữ pháp, tiếng Bulgaria có thể gây khó khăn cho người nói tiếng Anh vì nó không sử dụng nhiều từ mượn tiếng Anh và các liên hợp động từ rất phức tạp.

6. Thổ Nhĩ Kỳ

Bạn sẽ tìm thấy các hình thức động từ mở rộng vì đây là một ngôn ngữ phổ biến khác. Ngoài ra, trong tiếng Thổ Nhĩ Kỳ, có một khái niệm được gọi là Harmony nguyên âm, trong đó đề cập đến việc thay đổi âm thanh nguyên âm để làm cho các từ âm thanh trôi chảy hơn. Tuy nhiên, Thổ Nhĩ Kỳ có những lợi thế của nó, vì có ít trường hợp ngoại lệ ngữ pháp hơn, và chính tả là dễ dàng.

7. Hy Lạp

Trong số các ngôn ngữ Ấn-Âu, tiếng Hy Lạp là lâu đời nhất. Hơn nữa, nó không xa từ nguồn gốc của nó như tiếng Tây Ban Nha hoặc tiếng Pháp là từ tiếng Latin. Đối với người nói tiếng Anh, Hy Lạp đưa ra nhiều thách thức, bao gồm một lượng lớn từ vựng mới, ba giới tính riêng biệt cho danh từ và các quy tắc ngữ pháp phức tạp. Để đọc và viết ngôn ngữ Hy Lạp, bạn cũng sẽ cần ghi nhớ bảng chữ cái Hy Lạp.

8. Người Nga

Không có gì ngạc nhiên khi tiếng Nga là một trong những ngôn ngữ khó nhất để người nói tiếng Anh học. Tuy nhiên, do kịch bản Cyrillic của nó, chúng ta có thể đọc được phần nào dễ dàng hơn so với các ngôn ngữ phức tạp khác như tiếng Quan thoại và tiếng Nhật. Ngoài ra, ngôn ngữ này đưa ra những khó khăn bổ sung. Ngôn ngữ này bao gồm sáu điều kiện khác nhau. Thì hiện tại của Nga không chứa động từ.

9. Tiếng Ả Rập

Đáng yêu như tiếng Ả Rập, hầu hết mọi phần của nó đều có thể khó khăn cho người nói tiếng Anh. Ngoài bảng chữ cái tiếng Ả Rập, đọc từ trái sang phải, cú pháp phức tạp, cũng như cách phát âm đều khác nhau. Tiếng Anh, mặt khác, thiếu nhiều âm thanh mà tiếng Ả Rập có.

10. Albania

Albania có thể rất khó để người nói tiếng Anh thành thạo do ngữ pháp phức tạp của nó. Một ví dụ điển hình là các danh từ ở Albania có một trường hợp và giới tính, và cách duy nhất để học chúng là bằng cách ghi nhớ trường hợp và giới tính của mỗi danh từ khi bạn nghiên cứu từ vựng của nó.

Học một ngôn ngữ mới là một kỹ năng quan trọng sẽ giúp bạn hiểu rõ hơn về thế giới xung quanh và kết bạn mới. Nó cũng có thể mở ra cơ hội cho bạn đi du lịch và làm việc ở nước ngoài.

Tiết lộ: Đây là một bài viết nổi bật.

Ngôn ngữ khó nhất đối với người nói tiếng Anh là gì?

Các ngôn ngữ khó nhất để học cho người nói tiếng Anh..
Tiếng Trung Trung Quốc. Thật thú vị, ngôn ngữ khó học nhất cũng là ngôn ngữ bản địa được sử dụng rộng rãi nhất trên thế giới. ....
Tiếng Ả Rập. ....
Đánh bóng. ....
Tiếng Nga. ....
Thổ Nhĩ Kỳ. ....
Danish..

10 ngôn ngữ khó nhất để học là gì?

Unbabel dịch 10 ngôn ngữ khó nhất để học, vì vậy bạn không cần phải làm thế..
Quan thoại.Tiếng phổ thông được nói bởi 70% dân số Trung Quốc, và là ngôn ngữ được nói nhiều nhất trên thế giới.....
Tiếng Ả Rập.....
3. Nhật Bản.....
Người Hungary.....
Hàn Quốc.....
Tiếng Phần Lan.....
Basque.....
Navajo..

Ngôn ngữ nào khó nói nhất?

Nói chung, nếu bạn là người nói tiếng Anh không tiếp xúc với các ngôn ngữ khác, thì đây là một số ngôn ngữ khó khăn và khó học nhất:..
Trung Quốc ..
Arabic..
Vietnamese..
Finnish..
Japanese..
Korean..

Ngôn ngữ khó học thứ 3 là gì?

3. Tiếng Nhật nằm trong danh sách 10 ngôn ngữ khó nhất để học.Thuộc 10 ngôn ngữ khó nhất để học, tiếng Nhật thoải mái hơn so với tiếng Quan thoại, nhưng điều gì khiến nó tồn tại trong danh sách này?Tiếng Nhật có một loạt các bảng chữ cái cần được học trước khi viết bằng ngôn ngữ này.Japanese Comes In The List Of Top 10 Hardest Languages To Learn. Belonging to the top 10 hardest languages to learn, Japanese is more comfortable speaking compared to Mandarin, but what makes it exist in this list? Japanese has a wide range of alphabets that need to be learned before writing in this language.