Under a spell nghĩa là gì

under someone's spell

under someone's spell
Fascinated or influenced by someone, as in I think he has our daughter under his spell. This idiom derives from the literal meaning of spell, “a word or formula that has magical power.” [Mid-1800s]

Nội dung chính Show

under someone's spell
dưới bùa chú của (một người)
theo bùa chú của ai đó
theo câu thần chú của ai đó
Từ đồng nghĩa & Phản nghiả: không tìm thấy
Ví dụ sử dụng: under a spell

dưới bùa chú của (một người)

Bị ảnh hưởng hoặc điều khiển bởi một người vì chúng được coi là hấp dẫn, mê hoặc hoặc quyến rũ. Con trai của chúng tui chưa bao giờ hành động như thế này trước khi cậu ấy mắc phải câu thần chú của học sinh mới đó. Kể từ khi tui mắc phải bùa chú của Susan, mối quan hệ của chúng tui tiến triển nhanh hơn nhiều so với những gì tui thường thấy .. Xem thêm: đánh vần

theo bùa chú của ai đó

Bị ai đó cuốn hút hoặc ảnh hưởng, như tui nghĩ anh ta vừa con gái của chúng tui dưới sự đánh vần của anh ta. Thành ngữ này bắt nguồn từ nghĩa đen của câu thần chú, "một từ hoặc công thức có sức mạnh kỳ diệu." [Giữa những năm 1800]. Xem thêm: đánh vần

theo câu thần chú của ai đó

hết lòng vì ai đó đến nỗi họ dường như có ma lực đối với bạn .. Xem thêm: câu thần chú. Xem thêm:

Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.

By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!

If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.

Biểu tượng này là gì?

Biểu tượng cấp độ ngôn ngữ cho thấy mức độ thông thạo của người dùng đối với các ngôn ngữ họ quan tâm. Thiết lập cấp độ ngôn ngữ của bạn sẽ giúp người dùng khác cung cấp cho bạn câu trả lời không quá phức tạp hoặc quá đơn giản.

Gặp khó khăn để hiểu ngay cả câu trả lời ngắn bằng ngôn ngữ này.
Có thể đặt các câu hỏi đơn giản và có thể hiểu các câu trả lời đơn giản.
Có thể hỏi các loại câu hỏi chung chung và có thể hiểu các câu trả lời dài hơn.
Có thể hiểu các câu trả lời dài, câu trả lời phức tạp.

Đăng ký gói Premium, và bạn sẽ có thể phát lại câu trả lời âm thanh/video của người dùng khác.

Quà tặng là gì?

Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.

By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!

If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.

Mệt mỏi vì tìm kiếm? HiNative có thể giúp bạn tìm ra câu trả lời mà bạn đang tìm kiếm.

Từ đồng nghĩa & Phản nghiả: không tìm thấy

Ví dụ sử dụng: under a spell
Sami's daughter wasn't the first woman to fall under Farid's spell.	Con gái của Sami không phải là người phụ nữ đầu tiên mắc phải bùa chú của Farid.
Rasputin had the whole Russian court under his spell.	Rasputin đã có cả tòa án Nga dưới quyền của mình.
I felt no longer mere admiration and desire: I was under the spell ; I had met my destiny.	Tôi không còn cảm thấy ngưỡng mộ và ham muốn đơn thuần nữa: Tôi đã bị mê hoặc; Tôi đã gặp định mệnh của mình.

By pricking one's finger on the needle of a spinning wheel, one falls under the spell.	Bằng cách đâm một ngón tay vào kim của bánh xe quay, một người rơi vào câu thần chú.
You were all under the spell of those obnoxious space cats!	Bạn đã ở dưới sự phù phép của những con mèo không gian đáng ghét!
Every man in the kingdom fell under the spell of her look.	Mọi người đàn ông trong vương quốc đều bị mê hoặc bởi cái nhìn của cô.
During his loan spell at Hull City, Campbell received his first call - up to the England under - 21 team, coming on as a substitute in a match against Poland on 25 March 2008.	Trong thời gian cho mượn tại Hull City, Campbell lần đầu tiên được gọi vào đội U21 Anh, vào sân thay người trong trận đấu với Ba Lan vào ngày 25 tháng 3 năm 2008.
Under Jareth's spell , Sarah observes Moppet's progress as a new world shaped by Sarah's will is created.	Dưới câu thần chú của Jareth, Sarah quan sát thấy sự tiến bộ của Moppet khi một thế giới mới được định hình theo ý muốn của Sarah được tạo ra.
When Kelly interviews Grace, she is still under Emil's hypnotic spell , repeating the lines he fed her.	Khi Kelly phỏng vấn Grace, cô ấy vẫn bị Emil mê hoặc, lặp lại những lời anh ấy cho cô ấy ăn.
Jake and his crew force Captain Hook to help Queen Coralie, who has been cast under a magical sleeping spell.	Jake và thủy thủ đoàn của anh ta buộc Thuyền trưởng Hook phải giúp đỡ Nữ hoàng Coralie, người đã bị bỏ bùa ngủ ma thuật.
Ronaldinho joined Barca as a toothy - grinned wizard who had the club under his spell for three glorious seasons.	Ronaldinho gia nhập Barca với tư cách là một phù thủy cười toe toét, người đã có câu lạc bộ dưới sự đánh vần của anh ấy trong ba mùa giải huy hoàng.
Prince Lin found himself orphan when his father the king, under a spell , killed the queen and then committed suicide.	Hoàng tử Lin thấy mình mồ côi khi vua cha, dưới một bùa chú, đã giết hoàng hậu và sau đó tự sát.
In Malaysia, the annual NST - RHB Spell - it - Right Challenge is open to primary and secondary school students under the Malaysian education syllabus.	Tại Malaysia, cuộc thi NST - RHB Spell - it - Right Challenge hàng năm dành cho học sinh tiểu học và trung học cơ sở theo giáo trình của giáo dục Malaysia.
Aho soon fell under the spell of another one - time Adamski follower, Otis T. Carr.	Aho nhanh chóng rơi vào lưới mê của một tín đồ khác một thời của Adamski, Otis T. Carr.
Between its release and 1983, the Speak & Spell was redesigned twice under the name Speak & Spell .	Từ khi phát hành đến năm 1983, Speak & Spell đã được thiết kế lại hai lần với tên Speak & Spell.
Another trophy winning spell commenced in 1966–67 season under manager Bobby Langton, the former England winger, as the club completed a hat - trick of Junior Cup successes against South Liverpool at Wigan.	Một danh hiệu vô địch khác bắt đầu vào mùa giải 1966–67 dưới sự dẫn dắt của huấn luyện viên Bobby Langton, cựu cầu thủ chạy cánh người Anh, khi câu lạc bộ hoàn thành cú hat - trick vô địch Junior Cup thành công trước Nam Liverpool tại Wigan.
After Savićević's disastrous spell as head coach, the country went under a political transformation, and Ilija Petković became the newly named Serbia and Montenegro's new coach.	Sau thời kỳ thảm hại của Savićević trên cương vị huấn luyện viên trưởng, đất nước đã trải qua một cuộc chuyển đổi chính trị, và Ilija Petković trở thành huấn luyện viên mới của Serbia và Montenegro.
During his quest, the prince meets two peasants who fall under the spell of his dream and join him.	Trong cuộc tìm kiếm của mình, hoàng tử đã gặp hai người nông dân bị phù phép trong giấc mơ của mình và tham gia cùng anh ta.
Or was it too dark under the bed?	Hay do gầm giường quá tối?
Researcher Marshall notes that her alphabetical card index of English swearwords is thickest under words that begin with explosive and sibilant consonants.	Nhà nghiên cứu Marshall lưu ý rằng chỉ mục thẻ chữ cái trong bảng chữ cái tiếng Anh của cô ấy dày nhất dưới những từ bắt đầu bằng phụ âm nổ và âm thầm.
We seem to be under attack.	Chúng tôi dường như đang bị tấn công.
Under normal conditions, it would take decades to crystallize hydrogen into a... a sample this size.	Trong điều kiện bình thường, sẽ mất hàng thập kỷ để kết tinh hydro thành ... một mẫu có kích thước như thế này.
Talk based on the three paragraphs on page 275 under this subject and the first paragraph on page 276 of the Ministry School book.	Nói chuyện dựa trên ba đoạn văn ở trang 275 theo chủ đề này và đoạn đầu tiên ở trang 276 của sách Trường Bộ.
These young women are totally out of control with their accusations, dragging innocent young men such as yourself under the bus.	Những cô gái trẻ này đã hoàn toàn mất kiểm soát với những lời buộc tội của mình, lôi kéo những thanh niên vô tội như mình vào gầm xe buýt.
You can take it by doing a temporal scan through their ear, under their arm, rectally or by scanning their head.	Bạn có thể kiểm tra bằng cách quét thái dương qua tai, dưới cánh tay, trực tràng hoặc bằng cách quét đầu của họ.
Hundreds of thousands died under his brutal reign.	Hàng trăm ngàn người đã chết dưới triều đại tàn bạo của ông.
The man who normally loves under the sun frantically worships under the moon.	Người đàn ông thường yêu dưới ánh mặt trời điên cuồng tôn thờ dưới ánh trăng.
Show the back of the December 1 Watchtower, and consider together the material under the first question and at least one of the cited scriptures.	Cho xem mặt sau của Tháp Canh ngày 1 tháng 12 và cùng nhau xem xét tài liệu dưới câu hỏi đầu tiên và ít nhất một trong những câu thánh thư được trích dẫn.
A thorough investigation is under way, Davinic said, promising that if it showed any wrongdoing, those responsible would be punished.	Một cuộc điều tra kỹ lưỡng đang được tiến hành, Davinic nói và hứa rằng nếu nó có bất kỳ hành vi sai trái nào, những người có trách nhiệm sẽ bị trừng phạt.
Criminal court judge assassinated in front of a sequestered jury, right under the nose of a half a dozen cops.	Thẩm phán tòa án hình sự bị ám sát trước hội đồng xét xử biệt lập, ngay dưới mũi của nửa tá cảnh sát.
So we go for a FISA warrant and ask for the judge to keep our reasoning under seal.	Vì vậy, chúng tôi đi xin trát FISA và yêu cầu thẩm phán giữ kín lý do của chúng tôi.
Uh - huh. Is the reward payable under special circumstances?	Uh - huh. Phần thưởng có được trả trong những trường hợp đặc biệt không?
By so doing, we can be spared much of the physical, moral, and emotional damage experienced by those under satanic control. —James 4:7.	Bằng cách đó, chúng ta có thể được tránh khỏi phần lớn thiệt hại về thể chất, đạo đức và tình cảm mà những người bị satan kiểm soát. — Gia - cơ 4: 7.
He might see a double chin that came from overeating and overdrinking, bags under the eyes from sleeplessness, and wrinkles in his brow from nagging anxieties.	Anh ta có thể thấy một chiếc cằm hai ngấn do ăn quá nhiều và uống quá nhiều, quầng thâm ở mắt do mất ngủ và nếp nhăn trên lông mày do lo lắng dai dẳng.
And during the time that you were acting as their accountant, you were frequently asked to enter expenses under the miscellaneous supplies category.	Và trong thời gian bạn làm kế toán cho họ, bạn thường xuyên được yêu cầu nhập các khoản chi phí theo danh mục vật tư linh tinh.
Studied under the Mistress.	Được học dưới trướng của Mistress.
Yes, it is true, but under Illinois Municipal Code, elected officials are exempt from concealed weapons laws.	Đúng, đó là sự thật, nhưng theo Bộ luật Thành phố Illinois, các quan chức dân cử được miễn luật về vũ khí được che giấu.
That was a 60 - year - old man 6 feet under .	Đó là một người đàn ông 60 tuổi cao 6 mét.
I was growing in appreciation of Bible truths and the Bible - based hope of living forever on earth under God’s heavenly Kingdom.	Tôi ngày càng biết ơn lẽ thật trong Kinh Thánh và hy vọng dựa trên Kinh Thánh được sống mãi mãi trên đất dưới Nước Trời trên trời.
The citizens of Salem are under quarantine, one you yourself supported.	Các công dân của Salem đang bị cách ly, do chính bạn hỗ trợ.
I'm surprised Tom didn't know how to spell Mary's last name.	Tôi ngạc nhiên là Tom không biết cách đánh vần họ của Mary.
This is not a school, but under this arrangement volunteers are taught various skills so that they can assist with building projects.	Đây không phải là trường học, nhưng theo sự sắp xếp này, các tình nguyện viên được dạy các kỹ năng khác nhau để họ có thể hỗ trợ xây dựng các dự án.
Humans under water.	Con người dưới nước ...
Now, I checked it under the scope, and I ran a comparison.	Bây giờ, tôi đã kiểm tra nó dưới phạm vi và tôi đã chạy một phép so sánh.
Academic freedom is also protected as part of freedom of expression under the European Convention on Human Rights, to which Turkey is a party.	Quyền tự do học thuật cũng được bảo vệ như một phần của quyền tự do ngôn luận theo Công ước Châu Âu về Nhân quyền mà Thổ Nhĩ Kỳ là thành viên.
You must wonder how I lost sight of the horrors happening under my own nose.	Bạn phải tự hỏi làm thế nào tôi mất dấu những điều kinh hoàng xảy ra dưới mũi của chính mình.
I was prosecuted under the 1889 Venereal Diseases Act and the 1916 Indecent Advertisements Act.	Tôi bị truy tố theo Đạo luật về Bệnh hoa liễu năm 1889 và Đạo luật về quảng cáo không đứng đắn năm 1916.
You are under my explicit control!	Bạn đang ở dưới sự kiểm soát rõ ràng của tôi!

Hỏi Đáp Là gì Ngôn ngữ Nghĩa là gì Under the spell Spell la gì Black and blue Spell

Under a spell nghĩa là gì

under someone's spell

dưới bùa chú của (một người)

theo bùa chú của ai đó

theo câu thần chú của ai đó

Từ đồng nghĩa & Phản nghiả: không tìm thấy

Ví dụ sử dụng: under a spell

Bài Viết Liên Quan

Quảng Cáo

Có thể bạn quan tâm

Toplist được quan tâm

Quảng cáo

Xem Nhiều

Quảng cáo

Chúng tôi

Điều khoản

Trợ giúp

Mạng xã hội