Thời gian gần đây giới trẻ rất thích thú khi sử dụng cụm từ 'Ơ mây zing, gút chóp em' để bình luận với mục đích khen hay 'cà khịa' nhau trên mạng xã hội. Vậy cụm từ này là gì mà ai cũng nói?
Hình ảnh được giới trẻ chia sẻ rầm rộ thời gian gần đây về câu nói "Ơ mây zing, gút chóp em" của Binz
Thật không khó để nhìn thấy cụm từ "Ơ mây zing, gút chóp em" [Amazing! Good Job em - tạm dịch Thật tuyệt vời, làm tốt lắm em] đang được giới trẻ sử dụng rầm rộ. Nhiều người thắc mắc vậy cụm từ này là gì, xuất phát từ đâu mà ai cũng nói.
Nếu bạn là fan của Rap Việt chắc sẽ không xa lạ gì với câu nói được dùng rất nhiều lần khi nhận xét các thí sinh của anh chàng rapper Binz. Trong phần nhận xét về tiết mục "giàu vì bạn, sang vì vợ" của MCK đội của Karik, Binz đã tỏ ra lo sợ cho kết quả của chính học trò đội mình và buông lời: "Em làm vậy là chết Hành Or của anh rồi. Anh không biết nói gì hơn nữa. Amazing! Good Job em [Ơ mây zing, gút chóp em]".
Ngay sau đó, cụm từ "Ơ mây zing, gút chóp em" trở nên lan tỏa khắp cộng đồng mạng và được; người trẻ "bắt trend" sử dụng để khen một ai đó.
Cũng rất thích và sử dụng cụm từ này rất nhiều để chọc ghẹo bạn bè, Trần Gia Nguyễn, sinh viên Trường ĐH Tôn Đức Thắng, bày tỏ: "Mình xem hết Rap Việt thấy Binz dùng câu nói này suốt, xong thấy mọi người copy lại nên mình cũng copy để bình luận vòng vòng chơi. Lúc đầu mình thấy mọi người hay bình luận sử dụng cụm từ này với nhau khi bạn nào đó đăng ảnh đẹp, đăng thành tích hoặc là gì đó hay ho lên mạng xã hội, ý nghĩa kiểu khen giỏi quá, chúc mừng đại khái vậy. Mình cũng thấy vui nên bắt trend theo luôn, chủ yếu là để ghẹo chọc nhau trên mạng xã hội".
Theo Gia Nguyễn tại vì câu nói này xuất phát từ Binz trong Rap Việt, mà cả Rap Việt và Binz đều hot hiện nay và được giới trẻ yêu thích nên câu nói này nhanh chóng trở thành trend.
"Như hôm trước, mình úp tấm ảnh giấy khen học bổng lên Facebook, thì bạn mình cũng vào bình luận cụm từ này vậy á. Chủ yếu thân thiết với nhau nên nói mấy câu kiểu "Giỏi quá" thì nó hơi trang trọng, nên bắt trend như vậy mà lại vui hơn nhiều", Gia Nguyễn hài hước nói.
Cũng giống Gia Nguyễn, Trần Ngọc Lan, cựu sinh viên Trường ĐH Khoa học Huế, cũng rất thích thú từ khi bắt trend sử dụng cụm từ này. Lan kể: "Mình không mê rap, nhưng từ ngày có chương trình Rap Việt xem riết rồi ghiền luôn. Mà mình xem thế chứ không để ý những lời nhận xét của Binz, cho đến khi thấy bạn bè bình luận sử dụng cụm từ này quá trời, mình không biết là gì. Hỏi ra mới biết là câu nói hot trend hiện nay, thế là đu theo luôn".
Cũng theo Lan, cụm từ này nếu nói bằng nguyên bản tiếng Anh thì cũng không có gì ấn tượng, nhưng chế ra theo Tiếng Việt thì nghe khá hay và thú vị.
"Nhưng mình thấy giờ mọi người cứ đú trend rồi sử dụng vô tội vạ. Nhiều khi không cần đúng nghĩa, cứ khen ai đó là dùng hay thậm chí là cà khịa nhau cũng dùng từ này. Chẳng hạn đứa bạn mình đăng bức ảnh, đáng lẽ khen xinh thế hay đẹp các kiểu, thì bây giờ chỉ cần "Ơ mây zing, gút chóp em" là hiểu rồi", Lan bày tỏ.
Lan cũng cho rằng nếu dùng cụm từ "Ơ mây zing, gút chóp em" này bất chấp mọi trường hợp và không đúng hay gần sát với ý nghĩa nguyên bản thì cũng hơi kém duyên: "Thật sự dùng bắt trend rồi chọc ghẹo nhau cho vui thì được, nhưng đừng dùng bất chấp mọi trường hợp cũng không nên, và nhiều khi rất kém duyên vì mình thấy nhiều bạn dùng bất chấp quá à".
Theo Thanh Niên
Ờ mây zing gút chóp hay Ờ mây zing gút chóp em là một câu nói vô cùng nổi trong cộng đồng cư dân mạng hiện nay. Nó xuất hiện rất nhiều trong các bình luận và bài viết trên Facebook cũng như trong đối thoại hàng ngày của các bạn trẻ. Do đó có rất nhiều người cùng đặt ra câu hỏi “Ờ mây zing gút chóp là gì“? Tại sao câu nói này lại trở thành trend của giới trẻ?
Trong những ngày qua câu nói “Ờ mây zing gút chóp” xuất hiện rất nhiều trong bình luận dưới các bài viết được đăng tải trên Facebook. Lúc đầu câu nói này chỉ được một vài bạn trẻ sử dụng nhưng hiện nay nó đã trở thành một trend vô cùng hot trên mạng xã hội.
Ơ mây zing gút chóp là câu phiên âm lại lời khen bằng tiếng anh của huấn luyện viên Binz trong các tập của chương trình gameshow Rap Việt 2020. Nguyên bản lời khen của của huấn luyện viên này là “Amazing! Good job em”. Câu này có thể hiểu một cách đơn giản là “thật tuyệt vời, em làm tốt lắm” hoặc thật tuyệt vời, làm tốt lắm em. Và hiện nay các bạn trẻ sử dụng câu nói này để khen một sự việc hoặc một ai đó mang tính chất hài hước trên mạng xã hội.
Như vậy chúng ta có thể thấy “Ờ mây zing gút chóp” chỉ đơn giản là lời nhận xét của một vị giám khảo đối với thí sinh trong một trương trình gameshow. Vậy điều gì đã khiến câu nói này trở nên hot trong cộng đồng mạng như vậy? Điều này sẽ được chúng tôi lý giải trong phần tiếp theo của bài viết.
Sở dĩ câu phiên âm lời nhận xét của Binz trong chương trình ráp Việt 2020 trở nên hot và thành trend của giới trẻ là vì đây là câu nhận xét này được Binz – giọng ca Bigcity Boi lặp đi lặp lại nhiều lần đối với các thí sinh. Việc chỉ sử dụng một câu nhận xét là “Ờ mây zing gút chóp em” đã được khán giả đánh giá là “trăm câu như một”.
Đã có rất nhiều người sử dụng chính câu nhận xét này để trêu chọc “cà khịa” Binz về việc Binz chỉ sử dụng một lời nhận xét. Nhưng trước sự trêu trọc và nhận xét của đồng nghiệp cùng với khán giả Binz vẫn sử dụng lời khen ngợi được nhận xét là “một sắc thái” này cho thi sinh tạo nên 1 dấu ấn riêng cho mình.
Do đó những khán giả yêu thích chương trình Ráp Việt đã thực hiện phiên âm câu nói của Binz và viết lên những tấm ảnh của anh và sử dụng chúng để bình luận trong các bài viết. Chính điều này đã tích cực đẩy câu nhận xét của Binz thành trend cực hot hiện nay.
Có thể nói câu nhận xét “Ờ mây zing gút chóp” hiện nay được các bạn trẻ vô cùng thích thú và sử dụng phổ biến. Hầu như trong các viết được đăng tải trên các trang, hội nhóm đều xuất hiện rất nhiều những câu bình luận “Ờ mây zing gút chóp em”. Chúng ta không khó để có thể bắt gặp nó trên Facebook và nhiều mạng xã hội khác hiện nay.
Thậm chí nó đã lọt vào top 1 những câu khen ngợi hay nhất. Giới trẻ sử dụng câu nói này như một lời khen cửa miệng hài hước, vui vẻ. Tuy nhiên trong một số trường hợp thì nó được coi như là một lời khen có tính chất mỉa mai.
Mặc dù nó có sức lan tỏa vô cùng lớn và được nhiều người sử dụng song bên cạnh đó có rất nhiều người không biết ờ mây zing gút chóp em có nghĩa là gì? Một ví dụ điển hình nhất cho điều này đó là huấn luyện viên Wowy – người đã ngồi cùng Binz tại ráp Việt 4 tháng trời mà vẫn không biết trend “ờ mây zing gút chóp em” này là gì và bắt nguồn từ đâu.
Ngoài câu nhận xét ờ mây zing gút chóp của giám khảo Binz thì còn có rất nhiều các câu nói trend khác hiện nay xuất phát từ chương trình Záp Việt được khán giả yêu thích và thuộc lòng.
- Bật luôn công tắc gật đầu.
- Ra đường anh là cá mập. Ở nhà anh là cá con.
- Vậy thì nhiều tiền để làm gì?
- Đây là câu chuyện về đôi mắt, làm ơn đừng đưa đầu môi vào.
- Làm cả đêm, không ngủ để về sau ngủ cùng nhau.
- Ôm nhau lần cuối cùng nào cô bạn thân!
- Vì em đã vô tình cướp con bồ anh đi và cho anh lại người bạn đời.
- Bắc kim thang! Ôi bắc kim thang!
- Pui pui pui!
- Như con cọp mọc thêm đôi cánh, con rồng dài thêm mấy chục ngàn mét.
Trên đây là toàn bộ những thông tin chúng tôi muốn chia sẻ với quý vị và các bạn về trend “ờ mây zing”, “ờ mây zing gút chóp em” đang nổi trong cộng đồng yêu rap Việt nói riêng và cộng đồng mạng nói chung. Hy vọng bài viết đã giúp các bạn biết được câu nói ờ mây zing gút chóp là gì và tại sao nó lại trở nên nổi như vậy.