Không đáng kể tiếng anh là gì

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "không đáng kể", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ không đáng kể, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ không đáng kể trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Việt

1. Khoáng sản: Không đáng kể.

2. Các dưỡng chất khác không đáng kể.

3. Chính phủ cho là không đáng kể.

4. Tuy nhiên, các kết quả là không đáng kể.

5. Tỷ trọng doanh nghiệp hợp danh không đáng kể.

6. Cũng có thói xấu đấy... nhưng không đáng kể.

7. Số lượng lúa nếp gieo trồng không đáng kể.

8. Dạy học ở Mỹ: Hiệu quả không đáng kể.

9. Chính phủ cho rằng những người này không đáng kể.

10. Chính phủ xem những người này là không đáng kể.

11. Tội phạm mà chính phủ coi là không đáng kể.

12. Ngân sách cho các trường tư thục là không đáng kể.

13. Nó bị bắn trả trúng đích, nhưng hư hại không đáng kể.

14. Song, phải chăng những vấn đề ấy thật sự không đáng kể?

15. số bạn tình có tăng một chút, nhưng cũng không đáng kể.

16. Sự phồn thịnh của nó không đáng kể so với Hà Lan.

17. Xuất khẩu toàn thế giới của hóa chất này là không đáng kể.

18. Sự khác biệt chỉ một vài micrôn có vẻ như không đáng kể.

19. Cũng có một phần không đáng kể của tỉnh Halland bên trong hạt này.

20. Ngành kế toán thay đổi không đáng kể trong vài thế kỷ tiếp theo .

21. Thương vong không đáng kể, nhưng không may, không thể cứu được con tầu Enterprise.

22. Tỉ lệ kẻ đốt phá khác trong 1 thị trấn nhỏ hầu như không đáng kể.

23. John đã tác động đến cả quần đảo Hawaii và đảo Johnston, tuy nhiên không đáng kể.

24. Thế nhưng những khốn khó ấy sẽ trở nên không đáng kể khi “hoạn-nạn lớn” đến.

25. Đôi khi cá nhám mang xếp được bán hoặc chế biến bột cá nhưng không đáng kể.

26. Hai quả đạn pháo khác không kích nổ và chỉ gây những hư hại không đáng kể.

27. Một số sự lựa chọn thì không đáng kể, một số thì có ảnh hưởng sâu rộng.

28. Mô hình đặc biệt phù hợp với phần mềm vì chi phí phân phối không đáng kể.

29. Dầu ô-liu cũng làm giảm nhẹ sự hình thành chất PhIP, nhưng hầu như không đáng kể.

30. Trước chiến tranh thế giới thứ hai, các nhà kinh tế Mỹ đóng vai trò không đáng kể.

31. ví dụ, da của chúng ta thay đổi màu sắc không đáng kể khi máu chảy dưới nó.

32. Đối với Pháp, mặc dù giành thắng lợi trước đó tại Frauenfeld, thành công là không đáng kể.

33. Dầu ô- liu cũng làm giảm nhẹ sự hình thành chất PhIP, nhưng hầu như không đáng kể.

34. Đồ tắm nam, được phát triển và chỉ thay đổi không đáng kể trong nhiều thế kỷ qua.

35. Họ kết luận rằng việc giải phóng năng lượng hạt nhân có thể đã là không đáng kể.

36. Trong khu vực này có những khác biệt ngôn ngữ nhỏ không đáng kể giữa gần như mọi làng.

37. Nhìn chung, những phân đoạn lưu lượng truy cập này nhỏ và không đáng kể về mặt thống kê.

38. Nhưng ổn định kinh tế vĩ mô vẫn được duy trì và sức ép lạm phát không đáng kể.

39. Chẳng lấy làm lạ khi tỷ lệ tìm lại được không đáng kể, chỉ 15 phần trăm mà thôi.

40. Vào năm 15 CN, Germanicus đem quân đi đánh người hùng của Đức là Arminius và thắng không đáng kể.

41. Trong sóng biển, hiệu ứng căng bề mặt là không đáng kể đối với bước sóng trên một vài decimetres.

42. Tuy nhiên , các giao dịch kỳ hạn 6 tháng , 9 tháng và trên 12 tháng phát sinh không đáng kể .

43. Tính không thận trọng hoặc thờ ơ dường như không đáng kể thì có thể dẫn đến những vấn đề lớn.

44. Đơn giản là một nỗi buồn nhưng số liệu thống kê không đáng kể. Ngoài ra anh ta có IQ 189.

45. Đáng buồn hơn, chúng không đáng kể so với những tin về nạn thanh lọc chủng tộc, diệt chủng và khủng bố.

46. Vì thế, đừng gạt qua những ý nghĩ và khuynh hướng vô luân như thể đó là những điều không đáng kể.

47. Thật vậy, khi xảy ra, các kinh nghiệm này thường dường như không đáng kể và thậm chí còn bình thường nữa.

48. Đầu tiên, chúng ta dành nhiều nỗ lực tìm kiếm. Và chỉ dành một số tiền không đáng kể cho việc này.

49. Việc này nhất định là tương đối đáng sợ, so với năm vạn lượng bạc trắng còn nhỏ bé không đáng kể.

50. Sếp, súng tia ( phaser ) không có hiệu quả không đáng kể và ngư lôi không thể xác định phương hướng của chúng.

relatives just a few steps up their family tree is negligible compared with the vast amount we all share from common ancestors.

Các khoản chi phí gia tăng này là không đáng kể so với những thiệt hại về kinh tế và những thiệt hại khác, trong đó có, thí dụ, sự gia tăng và biến động của giá hàng hóa và lương thực do thời tiết biến đổi bất thường gây ra.

These incremental costs are insignificant compared to the economic and other damage- including, for example, rising and volatile commodity and food prices- implied by unrestrained climate change.

Khối năng lượng được lưu trữ trongtất cả những nhiên liệu hóa thạch trên quả đất là không đáng kể so với khối lượng từ mặt trời phân phát miễn phí mỗi ngày.

The amount of energy storedin all the fossil fuel on earth is negligible compared to the amount that sun dispenses every day, free of charge.

Vâng, là huấn luyện viên bóng chày, tôi sẽ được hưởng lợi từ lĩnh vực mới này,nhưng lợi ích của tôi là không đáng kể so với lợi ích của trẻ em của thành phố này nhận được.

Yes, as the baseball coach, I will benefit from the new field,but my benefit is negligible compared to the benefit the kids of this town will receive.

Tuy nhiên, các nhàphân tích quốc phòng nhanh chóng chỉ ra rằng con số này là không đáng kể so với chi tiêu quốc phòng chính thức của Trung Quốc, với mức hơn 100 tỷ USD trong năm tới.

But defense analystswill be quick to point out that the figure is insignificant compared to China's official defense spending of more than $100 billion over the next year.

Chi phí cân chỉnh thẳng hàng là không đáng kể so với lợi ích do việc tăng tuổi thọ hữu dụng của lốp xe, hiệu năng nâng cao và sự dễ dàng thoải mái trong điều khiển vận hành.

Cost for fixing the line is not considerable comparing with the benefit of increasing lifespan of tire, improving efficiency, being easy and comfortable in controlling and operating.

Hiệu quả của các quy định về môi trường hiện hành về nơi thươngmại và nơi đầu tư đã được chứng minh là không đáng kể so với các yếu tố khác như điều kiện thị trường và chất lượng của lực lượng lao động địa phương.

The effect of current environmental regulations on where trade andinvestment take place has been shown to be negligible compared to other factors such as market conditions and the quality of the local workforce.

( Để đơn giản, giả sử kích thước của hạt alpha là không đáng kể so với hạt nhân vàng, và bỏ qua thực tế là hạt nhân vàng giật lùi một chút do va chạm, lấy thêm một ít động năng).

(For simplicity, assume the size of the alpha particle is negligible compared to that of the gold nucleus, and ignore the fact that the gold nucleus recoils a little from the collision, picking up a little kinetic energy.).

Tuy nhiên, hiệu lực kháng cholinergic của nó là không đáng kể so với hoạt tính chống dị ứng của nó; nó có tỷ lệ H1 đến muscarinic K i là 130.000 đến 1, so với tỷ lệ 20 đến 1 đối với diphenhydramine.[ 2].

However, its anticholinergic potency is negligible compared to its antihistaminergic activity; it has an H1 to muscarinic Ki ratio of 130,000 to 1, compared to a ratio of 20 to 1 for diphenhydramine.[2].

Trong các vùng được lập biểu đồ của Hệ Mặt Trời thì những tác động này là không đáng kể so với lực hấp dẫn của Mặt Trời, nhưng ở vùng ngoài của hệ mà lực hấp dẫn của Mặt Trời yếu hơn thì gradient trường hấp dẫn của Dải Ngân Hà có những tác động đáng kể.

In the charted regions of the Solar System, these effects are negligible compared to the gravity of the Sun, but in the outer reaches of the system, the Sun's gravity is weaker and the gradient of the Milky Way's gravitational field has substantial effects.

Sau đó cô ấy khiêm tốn trả lời không hỏi cô ấy cho tên,xem xét thành tích của cô ấy là không đáng kể so với những người khác( như nhà máy hoặc công nhân đường sắt), những người đang làm việc chăm chỉ để xây dựng đất nước.

She then humbly replies not to ask her for name,considering her accomplishment to be insignificant in comparison to others(such as factory or railroad workers), who are working hard to build the country.

Sự hiện diện cao của các hạt nguyên tử và phân tử trong vùng lân cận so với môi trường liên hành tinh,được gọi là" bầu khí quyển mặt trăng" cho các mục tiêu khoa học, là không đáng kể so với các vỏ bọc khí bao quanh Trái đất và hầu hết các hành tinh của Hệ Mặt trời.

The elevated presence of atomic and molecular particles in its vicinity compared to interplanetary medium,referred to as"lunar atmosphere" for scientific objectives, is negligible in comparison with the gaseous envelopes surrounding Earth and most planets of the Solar System.

Mẹo cho việc này là đảm bảo rằngsự vi phạm là không đáng kể so với những lợi ích mà nó mang lại.

Lượng fructose bạn nhận được từ trái cây là không đáng kể so với lượng bạn nhận được từ một chế độ ăn nhiều đường tinh luyện.

The volume of fructose that you get from the fruit is negligible compared to what you get from a diet high in added sugar.

Số lượng fructose bạn nhận được từ trái cây là không đáng kể so với những gì bạn nhận được từ một chế độ ăn uống cao trong đường tinh luyện.

The amount of fructose you get from fruit is negligible compared to what you get from a diet high in refined sugar.

Bởi vì việc chuyển từ một ngôn ngữ này sang một ngôn ngữ khác là không đáng kể so với việc nhảy từ một người không biết lập trình trở thành một nhà phát triển web.

Dường như những khắc phục của chúng ta là không đáng kể so với những gì chúng ta đã gây ra với môi trường, điều này cũng thúc đẩy nhân loại đi đến bước tuyệt chủng.

It seems that our efforts to protect the environment are insignificant compared to what we have done to the environment, that pushes humanity to go extinct.

Thêm protein vào chế độ ăn uống của bạn có thể làm tăng khối lượng côngviệc của thận, nhưng sự gia tăng này là không đáng kể so với số lượng công việc mà thận của bạn đã làm.

Adding a protein to your diet may increase the amount of work yourkidneys have to do a bit, but it is negligible compared to the amount of work your kidneys usually do.

Tuy nhiên các nghiên cứu cũngcho thấy số lượng chim bị chết do các tua- bin gió là không đáng kể so với các hoạt động khác của con người, đặc biệt là việc sử dụng các nguồn năng lượng không sạch.

However, studies show that thenumber of birds killed by wind turbines is negligible compared to the number that die as a result of other human activities, and especially the environmental impacts of using non-clean power sources'…”.

Trong thực tế, nó là không đáng kể so với một số trường hợp nghiêm trọng hơn chúng ta đã thấy trong năm qua, bao gồm 5 triệu hồ sơ người dùng bị đánh cắp từ nhà sản xuất đồ chơi VTech, 21 triệu hồ sơ nhân viên liên bang bị đánh cắp từ Phòng Nhân sự Quản lý và 80 triệu hồ sơ khách hàng bị đánh cắp từ nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khoẻ Anthem.

In fact, it's quite insignificant compared to some of the more severe cases we have seen in the past year, including the five million user records stolen from toy manufacturer VTech, the 21 million federal employee records stolen from the Office of Personnel Management and the 80 million customer records stolen from healthcare service provider Anthem.

Còn đối với những người phụ trách, số tiền là gần như không đáng kể so với thế giới rộng lớn mở game ở phía trước của bạn.

As for those who charge, the amount is almost negligible as compared to the vast world of gaming opening in front of you.

Còn đối với những người phụ trách, số tiền là gần như không đáng kể so với thế giới rộng lớn mở game ở phía trước của bạn.

As for those who charge, the quantity is nearly negligible as compared to the vast world of gaming opening in front of you.

Còn đối với những người phụ trách, số tiền là gần như không đáng kể so với thế giới rộng lớn mở game ở phía trước của bạn.

For those who charge, the amount is almost negligible compared to the vast world of gambling that opens before you.

Mặc dù SSD không bằng nhau, nhưng tất cả các ổ SSD đều nhanh hơn bất kỳ ổ cứngthông thường nào đến mức sự khác biệt giữa bản thân SSD là không đáng kể so với ai đó di chuyển từ ổ cứng.

While not all SSDs are created equal, all SSDs are so much faster than anyregular hard drive that the differences between the SSDs themselves are insignificant to someone moving up from a hard drive.

Nó không đáng kể tiếng Anh là gì?

không đáng kể {adjective}insignificant {adj.} paltry {adj.} inconsiderable {adj.}

Rất đáng kể tiếng Anh là gì?

greatly {adv.}