Đây rồi — khoảnh khắc bạn, gia đình bạn và tất cả chúng tôi đã chờ đợi — ngày chuyển đến. Sự phấn khích đã được xây dựng khắp Yard và khắp khuôn viên trong tuần qua khi chúng tôi chuẩn bị cho sự xuất hiện của bạn. Chúng tôi rất vui mừng chào đón bạn về nhà tại Harvard
Khi bạn điều hướng trong vài ngày tới, bạn sẽ có nhiều trải nghiệm mới. Quá trình chuyển tiếp lên đại học có thể thú vị nhưng cũng căng thẳng, và điều quan trọng là bạn phải chăm sóc bản thân thật tốt khi thích nghi với Harvard. Nếu bạn lo lắng về điều gì đó, hoặc nếu bạn có thắc mắc về Trường hoặc kinh nghiệm của bạn ở đây, chúng tôi khuyến khích bạn nói chuyện với giám thị, trưởng khoa nội trú, cố vấn học tập hoặc đồng nghiệp tư vấn cho bạn. Tất cả chúng tôi ở đây để hỗ trợ bạn và chúng tôi hy vọng rằng tất cả các bạn sẽ hỗ trợ lẫn nhau
Tại Harvard, bạn sẽ được tham gia vào một cộng đồng trí thức sôi nổi, nơi tranh luận là một phần quan trọng trong học tập. Lắng nghe quan điểm của nhau, thách thức các giả định của chính mình và đặt câu hỏi về các giá trị của bản thân là những trải nghiệm trọng tâm trong giáo dục khoa học và nghệ thuật tự do của Harvard. Khi tập hợp lại để giải quyết những câu hỏi khó, chúng ta có thể không đồng ý và có thể gặp phải những ý kiến khiến chúng ta khó chịu. Sự cám dỗ để nhấn chìm những ý tưởng đó có thể mạnh mẽ. Đồng thời, chúng ta cần cởi mở với những cách hiểu và biết khác nhau, và khả năng quan điểm của chúng ta sẽ thay đổi khi chúng ta gặp bằng chứng mới và lập luận tốt hơn. Và chúng ta phải nhớ rằng ngay cả trong những thời khắc khó khăn, chúng ta cũng xứng đáng nhận được sự tôn trọng và lòng trắc ẩn của nhau
Với ý nghĩ đó, tôi muốn lưu ý các bạn về các nguyên tắc về tự do ngôn luận của Khoa Nghệ thuật và Khoa học Harvard, mà tôi nghĩ rằng sẽ cung cấp một khuôn khổ hữu ích để suy nghĩ về cách chúng ta trao đổi ý kiến trong khuôn viên trường này. Những hướng dẫn này thừa nhận sự căng thẳng giữa việc duy trì một khuôn viên dân sự và tôn trọng và duy trì sự cởi mở với nhiều quan điểm khác nhau, đồng thời thảo luận về cả quyền và trách nhiệm cá nhân trong bối cảnh của chúng ta. Cho phép ai đó phát biểu không có nghĩa là chúng ta bỏ qua những gì họ đang nói và điều đó không giúp người đó hoặc nhóm đó tránh khỏi những hậu quả. Đồng thời, tất cả chúng ta đều chia sẻ trách nhiệm tạo ra một cộng đồng trong đó chúng ta tương tác với nhau bằng sự tôn trọng, chính trực và lòng trắc ẩn — và cởi mở với khả năng thay đổi suy nghĩ của chúng ta. Khi bạn chuẩn bị tham gia cộng đồng đa dạng của chúng tôi, tôi yêu cầu bạn ghi nhớ những giá trị này
Mỗi chúng ta đều có thể đóng vai trò tích cực trong việc định hình cộng đồng mà chúng ta muốn thấy ở Harvard và hơn thế nữa. Tôi rất nóng lòng được gặp bạn và bắt đầu cuộc trò chuyện của chúng ta khi học kỳ mùa thu bắt đầu
Khi năm học sắp kết thúc, lớp học cơ sở có rất nhiều điều để mong đợi. Là sinh viên năm cuối, bạn rất dễ bị phân tâm hoặc không muốn làm việc, nhưng năm cuối cấp lại có một số trách nhiệm lớn. Đối với một, các đơn xin học đại học, cũng như các đơn xin học bổng, ngoài công việc học tập bình thường.
Gửi các học sinh lớp 12 Bắc Mỹ, khi năm cuối cấp đến gần, đây là danh sách mười lời khuyên mà tôi khuyên tất cả các bạn nên làm theo.
***
Senioritis là có thật, nhưng bạn phải cố gắng chiến đấu với nó tốt nhất có thể. Khi họ bước sang tuần thứ ba, nhiều người cao niên hết động lực. Sự trì hoãn bắt đầu hơn bao giờ hết và nỗ lực đã từng có không còn nữa. Nhưng điều quan trọng là phải kết thúc năm học một cách xứng đáng, vì vậy hãy duy trì điểm số của bạn và hoàn thành công việc — bất kể việc đó có khó khăn đến đâu
***
Bắt đầu làm việc trên ứng dụng chung vào mùa hè. Điều này thực sự có lợi cho tôi vì khi bắt đầu đi học, tôi bận rộn hơn với trường học, công việc và luyện tập thể thao. Nó đã giúp tôi hoàn thành hầu hết Ứng dụng chung của mình và có thể tập trung vào các trách nhiệm khác.
***
Gửi đơn của bạn càng sớm càng tốt. Tôi cảm thấy rằng năm nay nhiều học sinh cuối cấp đã bị đưa vào danh sách chờ hoặc bị từ chối khỏi các trường mà họ đủ tốt để theo học vì họ đã đợi quá lâu để nộp đơn đăng ký. Bây giờ bạn biết
***
Đi đến càng nhiều hoạt động của trường càng tốt. Nắm lấy những sự kiện này bởi vì chúng sẽ sớm kết thúc. Các mùa thể thao trôi qua nhanh hơn dự kiến, vì vậy tôi khuyên bạn nên cố gắng tham gia càng nhiều trận đấu càng tốt, cũng như các buổi khiêu vũ của trường, đó là những buổi khiêu vũ cuối cùng của trường với tất cả bạn bè của bạn. Một số kỷ niệm đẹp nhất của tôi đến từ các hoạt động của trường này.
***
Trân trọng những khoảnh khắc nhỏ bên bạn bè. Đây là năm cuối cấp ba với tất cả bạn bè của bạn, vì vậy đừng coi thường bất cứ điều gì. Năm trôi qua. Lễ tốt nghiệp sắp đến gần, và chẳng bao lâu nữa mỗi người sẽ bước vào những giai đoạn khác nhau của cuộc đời, vì vậy hãy trân trọng những khoảnh khắc bên bạn bè ngay bây giờ.
***
Đừng tham gia tất cả các lớp học khó. Thay vào đó hãy chọn một số môn tự chọn thú vị. Hầu hết các đơn đăng ký của bạn sẽ được gửi vào cuối mùa thu, và điều quan trọng là bạn vẫn phải tham gia các lớp học đầy thách thức và có vẻ tốt, nhưng đừng ngại tham gia một số môn tự chọn thú vị. Nó sẽ làm cho ngày học thú vị hơn và ít căng thẳng hơn.
***
Cố gắng không bỏ học trong nửa đầu năm. Xuất hiện chỉ trở nên khó khăn hơn khi năm học trôi qua, vì vậy bạn không muốn lãng phí tất cả những ngày bạn có thể bỏ lỡ trong nửa đầu năm cuối cấp.
***
Hoàn thành bài luận Common App của bạn vào mùa hè. Bằng cách này, năm cuối cấp của bạn sẽ bớt căng thẳng hơn và việc nộp đơn vào đại học sẽ trở nên dễ dàng. Bằng cách này, bạn sẽ dễ dàng tập trung vào việc học ở trường và sắp xếp thời gian để tham gia các hoạt động của trường thay vì ở nhà để làm bài luận
***
Tận dụng cơ hội học bổng. Học bổng có thể gây khó khăn khi điền và nộp, nhưng chúng cực kỳ có lợi về mặt tài chính. Rất nhiều sinh viên không điền vào bất kỳ học bổng nào hoặc không tận dụng tất cả chúng. Nó cực kỳ quan trọng và sẽ giúp ích trong tương lai
***
Tận dụng các khoản tín dụng LaRoche. Đăng ký ghi danh kép LaRoche cho các lớp đủ điều kiện nhận tín chỉ nâng cao. Các lớp này được tính là tín chỉ đại học, nghĩa là bạn không cần phải học ở đại học. Điều này có lợi khi sắp xếp các lớp học cho năm thứ nhất đại học.
***
Cấp ba là khoảng thời gian tuyệt vời nhất và tồi tệ nhất trong cuộc đời tôi, nhưng tôi sẽ không đánh đổi nó để lấy cả thế giới. Vì vậy, các bạn trẻ, hãy luôn cập nhật mọi thứ tốt nhất có thể và quan trọng nhất, đừng coi đó là điều hiển nhiên vì trước khi bạn biết bạn sẽ bước ra khỏi cửa NASH lần cuối cùng trong một năm kể từ bây giờ