2023 là năm chứng kiến sự bùng nổ của làng giải trí Hoa ngữ khi loạt các dự án phim có nội dung mới lạ, hấp dẫn từ hiện đại, cổ trang cho đến phim chuyển thể từ các bộ tiểu thuyết nổi tiếng lần lượt ra mắt.
Từ đầu năm 2023, cộng đồng phim Hoa ngữ hào hứng trước màn chào sân khá ấn tượng của các tựa phim chữa lành như Đi Đến Nơi Có Gió hay Quy Lộ, người xem còn không khỏi ấn tượng trước những tình tiết căng thẳng của các dòng phim trinh thám như Cuồng Phong, Đại Minh Dưới Kính Hiển Vi. Mùa Hè năm nay sôi động hơn cả khi những thước phim tình cảm mang đậm không khí thanh xuân như Khi Anh Chạy Về Phía Em, Vụng Trộm Không Thể Giấu; hay những tác phẩm cổ trang huyền ảo đẹp mắt như Trường Tương Tư, Liên Hoa Lâu chinh phục đông đảo trái tim. Dĩ Ái Vi Doanh, Thần Ẩn, Nhất Niệm Quan Sơn… là những mảnh ghép hoàn hảo cuối cùng cho bộ sưu tập phim Hoa ngữ 2023.
Cùng ELLE điểm lại 41 bộ phim Hoa ngữ đáng xem nhất 2023 nhé!
1. AN LẠC TRUYỆN [THE LEGEND OF ANLE]
Ảnh: Douban
Sở hữu nam nữ nổi tiếng hàng đầu, An Lạc Truyện nhanh chóng nhận được sự ưu ái từ “mọt phim” Hoa ngữ. Phim kể về hành trình phục thù của người con gái duy nhất thuộc dòng dõi nhà họ Đế – Đế Tử Nguyên [Địch Lệ Nhiệt Ba thủ vai]. Vì mục đích rửa oan cho cả gia tộc, Tử Nguyên giả danh Nhậm An Lạc tiếp cận Thái tử Hàn Diệp [Cung Tuấn] cũng là “thanh mai trúc mã” của nàng khi còn nhỏ. Dù biết rõ ý đồ của Đế Tử Nguyên, Hàn Diệp vẫn một lòng bảo vệ nàng trước những âm mưu chính trị.
2. ANH ẤY BƯỚC RA TỪ ÁNH LỬA [BRIGHT EYES IN THE DARK]
Ảnh: Weibo
Dựa trên tiểu thuyết cùng tên của tác giả Nhĩ Đông Cổ Tử, Anh Ấy Bước Ra Từ Ánh Lửa xoay quanh cuộc gặp gỡ và tình yêu đầy cảm động giữa chàng lính cứu hỏa Lâm Lục Kiêu [Hoàng Cảnh Du thủ vai] và nàng vũ công Nam Sơ [Trương Tịnh Nghi]. Bên cạnh câu chuyện tình, phim còn phác họa chân thực môi trường làm việc của nhóm cứu hỏa đội trưởng Lâm. Họ là những con người cùng sinh ra tử, cùng nhau tập luyện và cùng nhau bảo vệ mọi người.
3. BA PHẦN HOANG DÃ [HERE WE MEET AGAIN]
Ảnh: Weibo
Chuyển thể khá thành công từ bản gốc của tác giả Nhĩ Đông Thố Tử, Ba Phần Hoang Dã xoay quanh câu chuyện tình hài hước nhưng cũng không kém phần lãng mạn của Hướng Viên [Ngô Thiến thủ vai] và Từ Yến Thời [Trương Bân Bân]. Vào thời trung học, Hướng Viên đem lòng quý mến người bạn cùng lớp Yến Thời nhưng không được hồi đáp. Sau nhiều năm, cả hai gặp lại với dáng vẻ trưởng thành cùng cuộc sống riêng biệt.
4. BẢY KIẾP MAY MẮN [LOVE YOU SENVEN TIMES]
Ảnh: Douban
Bảy Kiếp May Mắn được đánh giá là tựa phim cổ trang huyền ảo hay nhất màn ảnh Hoa ngữ 2023. Phim xoay quanh những cuộc hành trình lịch kiếp đầy cảm xúc của Tường Vân [Dương Siêu Việt thủ vai] và Sơ Không [Đinh Vũ Hề]. Với mỗi lần lịch kiếp, người xem sẽ được theo dõi một câu chuyện nhỏ trong đại kịch bản. Tình yêu của nam nữ chính được xây dựng dựa trên niềm tin và ủng hộ lẫn nhau, có thể tình yêu giữa họ gặp nhiều trắc trở nhưng niềm tin của họ dành cho nhau chẳng bao giờ lung lay.
5. CHỆCH QUỸ ĐẠO [DERAILMENT]
Ảnh: Douban
Cải biên từ tiểu thuyết gốc xuyên không do Priest sáng tác, Chệch Quỹ Đạo kể về hành trình tìm lại ký ức của Giang Hiểu Vận [Lưu Hạo Tồn thủ vai]. Phim bắt đầu với cái nhìn tổng quát về cuộc sống sang chảnh của nàng tiểu thư Giang Hiểu Vận ở thế giới 2025. Vì tai nạn giao thông, cô bất ngờ có mặt ở thời điểm 2018 với hai bàn tay trắng. Trong lúc khó khăn, bạn học cũ Kỳ Liên [Lâm Nhất] đã xuất hiện và giúp cô tìm lại những mảnh ký ức. Trải qua vô vàn biến cố, Kỳ Liên cũng thành công đưa Giang Hiểu Vận khi xưa trở về đúng cuộc sống hiện tại.
6. CUỒNG PHONG [THE KNOCKOUT]
Ảnh: Weibo
Không thuộc thể loại cổ trang ăn khách hay tình cảm ngọt ngào, Cuồng Phong vẫn đủ sức hút khuấy đảo màn ảnh Hoa ngữ nhờ việc khai thác sâu sự phức tạp của con người. Phim có sự tham gia của các diễn viên kỳ cựu như Trương Dịch, Trương Tùng Vân, Lý Nhất Đồng…, kể về hành trình điều tra tội phạm và chống lại quan chức tham nhũng. Ngoài loạt cảnh quay gây cấn, phim còn khai thác rõ nét tuyến tình cảm qua màn chia tay ngược tâm do Lý Nhất Đồng thể hiện.
7. ĐẠI MINH DƯỚI KÍNH HIỂN VI [UNDER THE MICROSCOPE]
Ảnh: Weibo
Đại Minh Dưới Kính Hiển Vi được chuyển thể từ quyển tiểu thuyết cùng tên của tác giả Mã Bá Dung. Lấy bối cảnh thời Đại Minh, phim xoay quanh hành trình điều tra phá án của thiên tài Toán học Soái Gia Mặc [Trương Nhược Quân thủ vai]. Trong phim, Trương Nhược Quân thể hiện một Soái Gia Mặc có vẻ ngoài ngốc nghếch nhưng lại là người sở hữu IQ cao.
8. DĨ ÁI VI DOANH [ONLY FOR LOVE]
Ảnh: Douban
Dĩ Ái Vi Doanh được chuyển thể từ cuốn tiểu thuyết nổi tiếng Cưa Nhầm Bạn Trai, Được Chồng Như Ý của tác giả Kiều Diêu. Bộ phim xoay quanh câu chuyện tình lãng mạn của cô phóng viên Trịnh Thư Ý [Bạch Lộc] và Tổng giám đốc trẻ tuổi Thời Yến [Vương Hạc Đệ]. Là cô gái xinh đẹp và thành công trong sự nghiệp, Thư Ý lại bị bạn trai “cắm sừng”, ngoại tình với người phụ nữ giàu có. Vì tức giận, Thư Ý cố tình tán tỉnh cậu của “trà xanh”, được cho là Tổng tài Thời Yến quyền lực, bá đạo. Trải qua nhiều tình huống dở khóc dở cười, Thư Ý cũng chinh phục được trái tim của vị Tổng tài lạnh lùng. Thế nhưng, đây cũng là lúc cô nàng nhận ra mình đã cưa cẩm nhầm người.
9. ĐI ĐẾN NƠI CÓ GIÓ [MEET YOURSELF]
Ảnh: Weibo
Đi Đến Nơi Có Gió là một trong những tựa phim Hoa ngữ gây sốt màn ảnh đầu năm 2023 với yếu tố chữa lành. Phim xoay quanh câu chuyện của những con người rời bỏ thành phố hoa lệ về quê lập nghiệp. Đi Đến Nơi Có Gió còn lồng ghép câu chuyện tình nhẹ nhàng giữa Hứa Hồng Đậu [Lưu Diệc Phi thủ vai] và Tạ Chi Dao [Lý Hiện].
10. ĐIỀN CANH KỶ [ROMANCE ON THE FARM]
Ảnh: Weibo
Được chuyển thể từ tiểu thuyết Trọng Sinh Tiểu Địa Chủ của Nhược Nhan, Điền Canh Kỷ thu hút người xem bởi kịch bản mới lạ. Phim kể về hành trình thực hiện nhiệm vụ của người trải nghiệm game nhập vai Liên Mạn Nhi [Điền Hi Vi thủ vai]. Bước chân vào thế giới ảo, Liên Mạn Nhi hóa thân cô gái thôn quê thông minh, lanh lợi. Trong lần bỏ nhà chạy trốn, Liên Man Nhi cứu vớt Thẩm Nặc [Tăng Thuấn Hy] đang hôn mê bên đường. Trải qua vô vàn biến cố, hai người từ “oan gia ngõ hẹp” dần nảy sinh tình cảm với nhau.
11. ĐỒNG THOẠI ĐỘC NHẤT [EXCLUSIVE FAIRYTALE]
Ảnh: Weibo
Ngay thời điểm lên sóng, Đồng Thoại Đồng Nhất gây chú ý khi có tham gia của “mỹ nữ thanh xuân thế hệ mới” Trương Miểu Di và ngôi sao K-pop Jun [Seventeen]. Phim kể về cuộc sống thanh xuân của cặp đôi “thanh mai trúc mã” Lăng Siêu [Văn Tuấn Huy thủ vai] và Tiêu Thỏ [Trương Miểu Di]. Gia đình nhà họ Tiêu và họ Lăng sớm có mối quan hệ thân thiết, sự xuất hiện của hai đứa con bằng tuổi càng khiến họ gắn bó hơn. Từ bé đến thời trung học, Tiêu Thỏ luôn xem Lăng Siêu là em trai thân thiết vì sinh sau cô vài tiếng. Mãi cho đến khi trưởng thành, Lăng Siêu và Tiêu Thỏ mới nhận ra tình cảm thực sự của bản thân dành cho đối phương.
12. ĐƯỜNG VỀ [QUY LỘ] – ROAD HOME
Ảnh: Douban
Quy Lộ là tựa phim nhẹ nhàng tình cảm được chuyển từ tiểu thuyết cùng tên của tác giả Mặc Bảo Phi Bảo. Phim kể về câu chuyện tái hợp của cặp đôi “thanh mai trúc mã” Quy Hiểu [Đàm Tùng Vận thủ vai] và chàng cảnh sát đặc nhiệm EOD Lộ Viêm Thần [Tỉnh Bách Nhiên]. Sau khi tốt nghiệp Đại học, vì biến cố gia đình cùng định hướng khác nhau, Quy Hiểu và Viêm Thần đành chấm dứt mối tình đầu. 10 năm sau, họ gặp lại nhau với nhiều luyến tiếc khó tả. Không thể buông bỏ, cả hai quyết định cho nhau cơ hội và bắt đầu một mối quan hệ mới.
13. GIÓ NAM HIỂU LÒNG TÔI [SOUTH WIND KNOWS]
Ảnh: Weibo
Gió Nam Hiểu Lòng Tôi xoay quanh câu chuyện tình đẫm nước mắt giữa nhà Thực vật học Phó Vân Thâm [Thành Nghị thủ vai] với nàng bác sĩ Chu Cựu [Trương Dư Hi]. Phó Vân Thâm vốn quen biết Chu Cựu nhưng vì bị tai nạn khiến anh không thể đi lại mà trở nên tiêu cực, lạnh lùng trước mặt cô. Tưởng chừng vết thương lòng khó có thể chữa lành thì sự xuất hiện của Chu Cựu như tiếp thêm Vân Thâm niềm tin về cuộc sống và tình yêu.
14. HỘ TÂM [BACK FROM]
Ảnh: IMDb
Hộ Tâm là tác phẩm được chuyển thể từ cuốn tiểu thuyết cùng tên của tác giả Cửu Lộ Phi Hương. Phim kể về mối tình bi thương giữa Thiên Diệu [Hầu Minh Hạo thủ vai] và Nhan Hồi [Châu Dã]. Long yêu ngàn năm Thiên Diệu từng chịu nhiều tổn thương vì bị người mình yêu Tố Ảnh [Dương Dung] lừa dối lấy đi vảy hộ tâm. Trên hành trình tìm lại mảnh ghép cơ thể, Thiên Diệu vô tình quen biết và bén duyên với Nhan Hồi.
15. HOA MÙA HẠ [THE FORBIDDEN LOVE]
Ảnh: Weibo
Hoa Mùa Hạ được chuyển thể từ tiểu thuyết Anh Đến Trong Cơn Mưa Mùa Hạ với sự tham gia của Ngôn Thừa Húc và Từ Nhược Hàm. Phim kể về nàng tiểu thư Hà Nhiễm [Từ Nhược Hàm thủ vai] trong lần gội đầu vô tình say nắng chàng thợ cắt tóc điển trai Tiêu Hàn. Cả hai bắt đầu với thứ tình yêu nồng cháy nhưng rồi kết thúc với sự ra đi đầy đáng thương của Hà Nhiễm khi cô không may mắc bệnh máu trắng.
16. HƯỚNG GIÓ MÀ ĐI [FLIGHT TO YOU]
Ảnh: IMDb
So với những dự án ngôn tình tràn ngập làng giải trí Hoa ngữ, Hướng Gió Mang Đi đem đến nhiều câu chuyện tích cực về cuộc sống. Ngoài câu chuyện tình trưởng thành giữa cơ trưởng Cố Nam Đình [Vương Khải thủ vai] với phi công Trình Tiêu [Đàm Tùng Vận], phim còn cung cấp một số kiến thức thú vị về ngành hàng không. Qua đó, người xem cảm thấy thêm tò mò và tự hào về các ngành đặc thù.
17. KHI ANH CHẠY VỀ PHÍA EM [WHEN I FLY TOWARDS YOU]
Ảnh: Weibo
Khi Anh Chạy Về Phía Em được hầu hết công chúng công nhận là tựa phim Hoa ngữ thanh xuân vườn trường thành công nhất 2023. Cải biên từ tiểu thuyết Cô Ấy Bị Bệnh Không Hề Nhẹ của tác giả Trúc Dĩ, phim là một câu chuyện xoay quanh nhóm bạn khăng khít cùng dìu dắt nhau trải qua một đoạn đường thanh xuân. Trong phim, Tô Tại Tại [Trương Miểu Di] đã say nắng người bạn cùng khóa Trương Lục Nhượng [Chu Dực Nhiên] ngay từ cái nhìn đầu tiên. Với tính tình bộc trực và ngay thẳng, cô đã phối hợp cùng bạn thân Khương Giai [Khương Chí Nam] tiếp cận hội bạn Lục Nhượng gồm Cố Nhiên [Hoàng Tân Thuần] và Quan Phóng [Lý Chi Phồn]. Và rồi, “lửa gần rơm lâu ngày cũng bén”, họ nhanh chóng trở thành những người bạn thân, cùng nhau náo nhiệt ở những năm tháng thanh xuân.
18. KHÓI LỬA NHÂN GIAN CỦA TÔI [MY FiREWORkS ON THE EARTH]
Ảnh: Douban
Khói Lửa Nhân Gian Của Tôi thu hút lượng lớn sự chú ý khi khéo léo đan xen giữa yếu tố lãng mạn với hiện thực khắc nghiệt của các ngành. Phim xoay quanh câu chuyện tình đầy trắc trở của chàng lính cứu hỏa Tống Diệm [Dương Dương thủ vai] và nàng bác sĩ Hứa Thấm [Vương Sở Nhiên]. Bên cạnh đó, phim còn phác họa chân thực hình ảnh động đất tàn khốc, sự hy sinh của người anh hùng thầm lặng, cùng với một tình yêu sâu sắc và đầy sự thấu hiểu.
19. LẠC DU NGUYÊN [WONDERLAND OF LOVE]
Ảnh: IMDb
Lạc Du Nguyên được cải biên từ tiểu thuyết cùng tên do nữ nhà văn Phỉ Ngã Tư Tồn sáng tác. Phim kể về mối lương duyên định mệnh giữa vị Hoàng tử đương triều – Lý Nghi [Hứa Khải] và đích nữ của Bình Lư Tiết độ sứ Thôi Ỷ – Thôi Lâm [Cảnh Điềm]. Vì không muốn tranh đoạt ngôi quyền, Lý Nghi khoác vẻ ngờ nghệch, ẩn mình chiến đấu ở tiền tuyến như một vị tướng. Trong khi Thôi Lâm – nữ tử giỏi cả văn lẫn võ, giả danh “thanh mai trúc mã” Liễu Thừa Phong [Cao Hàn] ra chiến trường làm nhiệm vụ. Hai con người “giả mạo” cũng từ đó quen biết nhau, bắt đầu hành trình lật độ các thế lực bất chính.
20. LIÊN HOA LÂU [MYTERIOUS LOTUS CASEBOOK]
Ảnh: Douban
Liên Hoa Lâu gây sốt màn ảnh Hè 2023 khi khai thác đề tài tình huynh đệ khăng khít giữa những con người xa lạ. Theo chân ba vị huynh đài Lý Tương Di [Thành Nghị thủ vai], Phương Đa Bệnh [Tằng Thuấn Hy], và Địch Phi Thanh [Tiêu Thuận Nghiêu], Liên Hoa Lâu mang đến màn võ thuật mãn nhãn với loạt tình tiết phá án kỳ bí, căng thẳng.
Xem thêm
• 12 phim Hàn lấy cảm hứng từ các câu chuyện truyền thuyết và thần thoại
• Gọi tên 7 nam thần được “tình huynh đệ” ưu ái trong làng phim Trung Quốc
• Điểm lại 23 bộ phim Trung Quốc nổi bật nhất năm 2021
21. MINH LONG THIẾU NIÊN [THE HOPE]
Ảnh: MyDramalist
Minh Long Thiếu Niên là tác phẩm Hoa ngữ được chuyển thể từ bộ phim Nhật Bản mang tên Dragon Zakura ra mắt 2005. Phim kể hành trình giáo viên Tiếng Anh Lôi Minh [Trương Nhược Quân] giúp các học sinh cá biệt vượt qua kỳ thi Cao khảo. Không khai thác quá nhiều tuyến tình cảm, Minh Long Thiếu Niên vẫn thể hiện sức hút của riêng mình khi đem đến động lực học tập cho người xem. Sự xuất hiện của Trương Nhược Quân một lần nữa chứng thực khả năng diễn xuất đa dạng của nam diễn viên.
22. MÙI HƯƠNG CỦA THỜI GIAN [VI HỮU ÁM HƯƠNG LAI] – SCENT OF TIME
Ảnh: Douban
Mùi Hương Của Thời Gian là tác phẩm được chuyển thể từ tiểu thuyết ngược tâm Tẩy Diên Hoa, kể về hành trình “cải tà quy chính” sau trọng sinh của ác nữ Hoa Thiển [Châu Dã thủ vai]. Hoa Thiển nhận được sự hỗ trợ từ ba chàng trai, một người là vị hôn phu – Trọng Khê Ngọ [Vương Tinh Việt], một người sống lang thang được cô mang về nuôi – Hoa Nhung Châu [Trương Dật Kiệt], và một người ép cô ly hôn vì quá yêu – Trọng Dạ Lan [Bành Sở Việt]. Với tình tiết ba nam nhân vật vây quanh một nữ chính, Mùi Hương Của Thời Gian nhanh chóng thu về lượt thảo luận lớn trên các diễn đàn.
23. NGHE NÓI EM THÍCH TÔI [HAVE A CRUSH ON YOU]
Ảnh: Weibo
Nghe Nói Em Thích Tôi kể về hành trình “gương vỡ lại lành” của cặp bác sĩ Nguyễn Lưu Tranh [Vương Sở Nhiên thủ vai] và Ninh Chí Khiêm [Bành Quán]. Sau thời gian ly hôn, Chí Khiêm vô tình gặp lại Lưu Tranh và quyết theo đuổi cô để bù đắp lỗi lầm năm xưa. Trải qua vô vàn sóng gió, cả hai dần hiểu rõ về đối phương, hóa giải hiểu lầm, cho nhau cơ hội bắt đầu một mối quan hệ mới.
24. NGƯỜI TÌNH CHỮA LÀNH [LOVE IS PANACEA]
Ảnh: Weibo
Người Tình Chữa Lành là một trong số tựa phim tình cảm trình làng màn ảnh Hoa ngữ cuối năm 2023. Phim xoay quanh câu chuyện tình đầy bi thương giữa chàng bác sĩ khoa Ngoại Thần kinh của Bệnh viện Hoa Nhân – Cố Vân Tranh [La Vân Hi thủ vai], với cô sinh viên ngành y bỏ học vì mắc chứng bệnh lạ Huntington – Tô Vi An [Chương Nhược Nam]. Ngoài tình tiết gây thương nhớ của đôi nam nữ chính, phim còn mang đến cái nhìn thú vị về ngành y khoa. Qua đó, khán giả cảm thấy quý trọng những con người làm nghề.
25. NHẤT NIỆM QUAN SƠN [A JOURNEY TO LOVE]
Ảnh: Douban
Giữa loạt phim Hoa ngữ chuyển thể, Nhất Niệm Quan Sơn gây bão màn ảnh nhỏ cuối năm với cốt truyện hoàn toàn mới. Thuộc đề tài võ hiệp, truyền kỳ, tình cảm, phim theo chân sát thủ tài giỏi Nhậm Tân/Nhậm Như Ý [Lưu Thi Thi thủ vai] và Ninh Viễn Châu [Lưu Vũ Ninh] đi sứ từ nước Ngô sang nước An. Qua đó, họ nhận được nhiều bài học giá trị về tình yêu, tình bạn, và ý chí to lớn bảo vệ bách tính muôn dân.
26. NINH AN NHƯ MỘNG [STORY OF KUNNING PALACE]
Ảnh: IMDb
Ninh An Như Mộng là bộ phim cổ trang được chuyển thể từ tiểu thuyết ngôn tình Khôn Ninh của tác giả Thời Kính. Phim kể về màn “cải tà quy chánh” của “yêu hậu” Khương Tuyết Ninh [Bạch Lộc] sau khi được sống lại. Kiếp trước, nàng là một nữ nhân xinh đẹp, bất chấp mọi thủ đoạn mưu cầu quyền thế, trăm mưu ngàn kế lên ngôi Hoàng hậu. Cũng chính vì vậy mà Khương Tuyết Ninh chà đạp vô số tấm chân tình. Thế nhưng, ngay khi nàng có được mọi thứ thì triều đình bị lật đổ, Hoàng đế băng hà, Khương Tuyết Ninh cũng từ đó tự sát rồi ra đi trong uất ức. May mắn thay nàng có cơ hội sống lại một lần nữa, trở về thời điểm bi kịch chưa xảy ra. Với cuộc đời mới mà ông trời ban cho, Khương Tuyết Ninh một lòng hướng thiện, sửa chữa những sai lầm, bù đắp mọi tiếc nuối, thay đổi số phận của Yên Lâm, Trương Già, và cả chính mình.
27. PHÙ ĐỒ DUYÊN [UNCHAINED LOVE]
Ảnh: Douban
Sở hữu dàn diễn viên tươi mới, Phù Đồ Duyên không quá nổi bật khi vừa phát hành nhưng vẫn đủ sức giữ chân người xem. Phim cổ trang chuyển thể từ tiểu thuyết cùng tên kể về câu chuyện tình yêu bị cấm đoán thái giám – phi tần của Chưởng ấn Thái Giám Tiêu Đạc [Vương Hạc Đệ thủ vai] quyền uy và tài nhân Bộ Âm Lâu [Trần Ngọc Kỳ] – người vốn phải tuẫn táng theo Tiên đế. Sau nhiều sóng gió, Bộ Âm Lâu quyết định giả vờ điên phóng hỏa tháp Phù Đồ, trốn khỏi Tử Cẩm Thành ở bên Tiêu Đạc trọn đời.
28. QUÂN TỬ MINH [A LEaGue OF NOBLEMAN]
Ảnh: IMDb
Là một trong những tựa phim Hoa ngữ “mở bát” 2023, Quân Tử Minh gây sốt màn ảnh nhỏ khi khai thác đề tài trinh thám. Phim xoay quanh hành trình trở thành huynh đệ giữa hai con người có tính cách “trái dấu” là Lan Giác [Tỉnh Bách Nhiên thủ vai] – người khoác vẻ bề ngoài thông minh nho nhã nhưng bên trong là kẻ gai góc từng chịu nhiều tổn thương, với Trương Bình [Tống Uy Long] – chàng thư sinh mồ côi với tính tình bộc trực ngay thẳng. Tuy chỉnh sửa khá nhiều so với bản gốc đam mỹ của tác giả Đại Phong Quát Quá, phim vẫn lôi cuốn người xem bởi màn phối hợp ăn ý giữa Lan Giác và Trương Bình trong những lần phá án.
29. RẤT NHỚ, RẤT NHỚ ANH [LOVE ME, LOVE MY VOICE]
Ảnh: Weibo
Khai thác đề tài mới lạ về âm thanh và ẩm thực, Rất Nhớ, Rất Nhớ Anh xoay quanh câu chuyện tình ngọt ngào giữa chàng bác sĩ kiêm diễn viên lồng tiếng Mạc Thanh Thành [Đàm Kiện Thứ thủ vai] với nàng chuyên phối âm Cố Thanh [Châu Dã]. Hai người vốn “say mê” giọng nói của nhau, để rồi… họ rung động trước đối phương ngay lần gặp đầu tiên. Màn tương tác “nửa úp nửa mở” của Cố Thanh và Thanh Thành khiến bao trái tim tan chảy bởi độ ngọt ngào và thuần khiết.
30. SOI SÁNG CHO EM [A DATE WITH THE FUTURE]
Ảnh: Douban
Soi Sáng Cho Em kể về hành trình chạy về ánh sáng của cô gái nhỏ Từ Lai [Chương Nhược Nam]. Mười năm trước, cô được chàng lính cứu hỏa Cận Thời Xuyên [Trần Vỹ Đình] cứu giúp trong một trận động đất kinh hoàng. Mười năm sau gặp lại, Từ Lai lấy thân phận cộng sự của một phóng viên để theo đuổi anh. Cô nàng tinh nghịch, cùng ý chí kiên định đã khiến trái tim của Cận Thời Xuyên rung động. Hai người đã trở thành nguồn động lực mạnh mẽ, cổ vũ cho nhau trong công việc đầy hiểm nguy mỗi ngày. Bên cạnh những câu chuyện tình, Soi Sáng Cho Em còn tái hiện chân thực những câu chuyện nghề. Đó là hình ảnh động đất tàn khốc, sự hy sinh của những anh hùng thầm lặng, tình đoàn kết đầy cảm động của những người anh em cùng đội.
31. THẦN ẨN [THE LAST IMMORTAL]
Ảnh: Douban
Thần Ẩn là dòng phim tiên hiệp cổ trang gây bão màn ảnh nhỏ Hoa ngữ cuối năm 2023. Phim chuyển thể từ tiểu thuyết cùng tên kể về câu chuyện tình đầy luyến thương giữa A Âm [Triệu Lộ Tư thủ vai] và Thủy Ngưng Thú/Nguyên Khải [Vương An Vũ] – con trai của Chân Thần Bạch Quyết bị phong ấn sức mạnh thần thánh. Bên cạnh sức hút của dàn sao trẻ, Thần Ẩn nhận về lượng lớn sự quan tâm khi tiếp nối đời sau của siêu phẩm cổ trang Thiên Cổ Quyết Trần do Hứa Khải và Châu Đông Vũ đóng chính ra mắt năm 2020.
32. TINH LẠC NGƯNG THÀNH ĐƯỜNG [THE STARRY LOVE]
Ảnh: Weibo
Tinh Lạc Ngưng Thành Đường là một trong số những bộ phim tiên hiệp cổ trang gây sốt màn ảnh nhỏ đầu năm 2023. Phim kể về hai nàng công chúa song sinh với số mệnh trái ngược là Ly Quang Thanh Quỳ [Hà Tuyên Lâm thủ vai] được cho là điềm lành và Ly Quang Dạ Đàm [Lý Lan Địch] bị đối xử như điểm gỡ. Số mệnh định sẵn người chị phải gả cho Tiên giới và người em làm dâu Ma Giới. Thế nhưng, trong ngày đại hôn, bi kịch xảy ra khi cả hai bị tráo kiệu hoa, Thanh Quỳ và Dạ Đàm bắt đầu hành trình hoán đổi số mệnh.
33. TÌNH YÊU ANH DÀNH CHO EM [THE LOVE YOU GIVE ME]
Ảnh: Weibo
Sở hữu dàn diễn viên không quá nổi bật, Tình Yêu Anh Dành Cho Em vẫn nhận được sự ưu ái từ khán giả bởi lối dẫn dắt độc đáo. Phim xoay quanh câu chuyện “gương vỡ lại lành” giữa chàng Tổng tài Tân Kỳ [Vương Tử Kỳ thủ vai] với nữ doanh nhân Mẫn Tuệ [Vương Ngọc Văn]. 5 năm trước, Mẫn Tuệ vì thực hiện lời hứa của Tô Điền mà giả danh cô đến gặp Tân Kỳ ở điểm đã hẹn. Lần gặp mặt ấy cũng bắt đầu mối tình sâu đậm giữa Mẫn Tuệ và Tân Kỳ. Thế nhưng, về sau, Tân Kỳ phát hiện Mẫn Tuệ đã lừa dối mình, giận hóa thẹn, anh bỏ đi nước ngoài cùng gia đình nuôi. Tân Kỳ trở về nước sau nhiều năm phát hiện Mẫn Tuệ là mẹ đơn thân, sống cùng cậu con trai 4 tuổi. Lấy làm nghi, anh nhanh chóng biết được cậu bé là con của mình với Mẫn Tuệ, và hành trình theo đuổi lại “vợ” bắt đầu từ đây.
34. TÌNH YÊU THÔI MÀ [NOTHING BUT YOU]
Ảnh: Douban
Khai thác cuộc sống người trẻ khá thực tế, Tình Yêu Thôi Mà xoay quanh câu chuyện tình “chị-em” giữa Lương Hữu An [Châu Vũ Đồng thủ vai] và Tống Tam Xuyên [Ngô Lỗi]. Lương Hữu An 32 tuổi là một nhân viên văn phòng ưu tú đang ở giai đoạn bế tắc của cuộc đời. Tống Tam Xuyên 22 tuổi là một vận động viên cầu lông vì chướng phải trở ngại tâm lý mà ngồi ghế dự bị. Hai con người tưởng như không cùng chí tuyến lại va vào nhau với cách không ngờ.
35. TÔI MỘNG GIỮA BAN NGÀY [YOU ARE DESIRE]
Ảnh” Weibo
Dựa trên quyển tiểu thuyết cùng tên của tác giả Tê Kiến, Tôi Mộng Giữa Ban Ngày là tựa phim Hoa ngữ thanh xuân vườn trường với sự góp mặt của các ngôi sao trẻ. Phim kể về cuộc sống của đôi bạn cùng bàn Lâm Ngữ Kinh [Trang Đạt Phi thủ vai] và Thẩm Quyện [Chu Dực Nhiên]. Vào thời gian trung học, cả hai vốn là bạn thân của nhau nhưng vì biến cố gia đình buộc Ngữ Kinh chuyển công tác học tập. Sau thời gian dài cắt đứt liên lục, với lời hẹn năm xưa, Ngữ Kinh gặp lại cậu bạn Thẩm Quyện ở môi trường Đại học.
36. TÔI MUỐN ĐI NGƯỢC CHIỀU GIÓ [RISING WITH THE WIND]
Ảnh: Weibo
Tôi Muốn Đi Ngược Chiều Gió không quá nổi bật khi phát sóng nhưng vẫn đủ sức thu hút người xem bởi sự góp mặt của các ngôi sao trẻ triển vọng. Phim kể về hành trình xây dựng lại thương hiệu Giày da Đằng Nhạc của nàng tiểu thư Giang Hồ [Chung Sở Hy thủ vai] – cô con gái duy nhất của người sáng lập thương hiệu, với nhà đầu tư khét tiếng Hồng Kông Từ Tư [Cung Tuấn] – người luôn quan tâm và mong muốn duy trì giày dép truyền thống. Tôi Muốn Đi Ngược Chiều Gió không chỉ khai thác tuyến tình cảm của cặp đôi nam nữ chính, phim còn phơi bày hiện trạng phát triển của ngành công nghiệp giày dép đương đại – sự trào lưu thương hiệu dưới tác động của nền kinh tế thương mại điện tử.
37. TRƯỜNG NGUYỆT TẪN MINH [TILL THE END OF THE MOON]
Ảnh: Weibo
Trường Nguyệt Tẫn Minh là một trong những tựa phim cổ trang huyền ảo đạt thành tích ấn tượng vào khoảng đầu năm 2023. Thuộc dự án cấp S+ của Youku, phim mang đến màn trình diễn mãn nhãn về cả âm và sắc.
Phim kể về câu chuyện tình giữa Đàm Đài Tẫn [La Vân Hi] – người sinh ra vốn đã là ma thai và được định sẵn sẽ trở thành Ma Thần đời kế tiếp, với Lê Tô Tô [Bạch Lộc] – đệ tử và cũng là con gái của trưởng môn Hành Dương Tông – môn phái lớn nhất trong Tiên Môn. Ở thời điểm 500 năm, Ma Thần tái thế đại khai sát giới, điên cuồn truy lùng gương quá khứ có thể cải mệnh. Mang trong mình dòng máu Thần tộc và là con gái của Phượng Hoàng, Lê Tô Tô là người duy nhất có thể mở gương quay về quá khứ.
Quay ngược thời gian, Lê Tô Tô hóa thân tiểu thư nhà họ Diệp – Diệp Tịch Vụ. Điều đáng ngờ hơn hết người mang tà cốt Đàm Đài Tẫn lúc này lại là phu quân của nàng. Cả hai cùng nhau trải qua vô số biến cố và dần này sinh tình cảm. Dù sống trong thân thể của Diệp Tịch Vụ, Lê Tô Tô phải gánh vác sứ mệnh của một nữ thần là bảo vệ chúng sinh. Giữa tình yêu và trách nhiệm, Lê Tô Tô và Đàm Đài Tẫn đã vẽ nên câu chuyện tình bi thương ngược luyến tàn tâm ở tiên giới và nhân gian, xuyên qua 3 kiếp luân hồi.
38. TRƯỜNG PHONG ĐỘ [DESTINED]
Ảnh: IMDb
Trường Phong Độ được chuyển thể từ tiểu thuyết cùng tên của tác giả Mặc Thư Bạch kể về câu chuyện “cưới trước yêu sau” của cặp đôi Cố Cửu Tư [Bạch Kính Đình thủ vai] và Liễu Ngọc Như [Tống Dật]. Mối lương duyên của cả hai xuất phát từ trò đùa vô tư của công tử Cố Gia. Sau khi làm dâu nhà hào môn, Ngọc Như chăm chỉ quản lý sự nghiệp nhà chồng và dìu dắt phu quân “ăn chơi trác táng” như Cửu Tư. Cảm động trước sự quan tâm của nương tư cũng như gánh vác sứ mệnh dòng dõi, Cố Cửu Tư dần hoàn thiện bản thân và trở thành đấng nam nhi được nhiều người kính trọng.
39. TRƯỜNG TƯƠNG TƯ [LOST YOU FOREVER]
Ảnh: Douban
Trường Tương Tư được nhiều nền tảng bên Trung chứng nhận là siêu phẩm cổ trang Hoa ngữ ăn khách nhất 2023. Chuyển thể thành công từ tiểu thuyết gốc của tác giả Đông Hoa, Trường Tương Tư xoay quanh câu chuyện nữ chính Tiểu Yêu [Dương Tử thủ vai] với ba nam nhân vật Thương Huyền [Trương Vãn Ý], Đồ Sơn Cảnh [Đặng Vi], và Tương Liễn [Đàn Kiện Thứ]. Tuyến tình cảm của Tiêu Yêu được xây dựng thích hợp và thú vị với từng nhân vật. Vì vậy, ngay từ khi phát sóng, phim nhanh chóng nhận được lượng lớn bình luận về phản ứng hóa học giữa nữ chính với ba nam chủ.
40. VÂN CHI VŨ [MY JOURNEY TO YOU]
Ảnh: Weibo
Giữa muôn vàn những bộ phim chuyển thể, Quách Kính Minh đã tạo nên sức hút riêng biệt khi trình làng giới cổ trang Hoa ngữ một Vân Chi Vũ hoàn toàn mới – một thế giới do chính ông tạo nên. Phim xoay quanh câu chuyện của những con người đến từ hai môn phái khác nhau, một bên – là tổ chức sát thủ khét tiếng giang hồ Vô Phong, một bên – là chính phái Cung Môn ẩn mình tại sơn cốc Cửu Trần. Với tham vọng “một tay che trời”, Vô Phong đã phái hai sát thủ là Vân Vi Sam [Ngu Thư Hân] và Thượng Quan Thiển [Lư Dục Hiểu] trà trộn vào Cung Môn để tiếp cận Cung Tử Vũ [Trương Lăng Hách] và Cung Thượng Giác [Thừa Lỗi]. Thế nhưng, trong quá trình làm nhiệm vụ, hai nữ sát thủ dần nảy sinh tình cảm với hai truyền nhân nhà họ Cung. Giữa tự do và tình yêu, giữa kẻ thù và sự nghiệp, cả bốn nhân vật rơi vào vòng luẩn quẩn giữa yêu và hận.
41. VỤNG TRỘM KHÔNG THỂ GIẤU [HIDDEN LOVE]
Ảnh: Weibo
Vụng Trộm Không Thể Giấu là bộ phim chuyển thể khác của tác giả Trúc Giả lên sóng màn ảnh 2023. Phim xoay quanh câu chuyện tình cách biệt 5 tuổi giữa Tang Trĩ [Triệu Lộ Tư thủ vai] và Đoàn Gia Hứa [Trần Triết Viễn]. Trong phim, Tang Trĩ đã đem lòng quý mến người bạn thân của anh trai Tang Diên [Mã Bá Khiêm] là Đoàn Gia Hứa vào năm 14 tuổi. Cô bé ngây thơ khi ấy thể hiện tình cảm với “crush” một cách hồn nhiên và vô tư. Đoàn Gia Hứa cũng trở thành nguồn động lực để Trang Trĩ thi đỗ trường Đại học – cùng nơi anh đang sống. Tình cảm đặc biệt dành cho người ấy là thế, Tang Trĩ vẫn là cô em gái nhỏ nhắn trong mắt Gia Hứa. Mãi cho đến khi gặp lại cô ở độ tuổi trưởng thành, Đoàn Gia Hứa dần nhận ra sự quan tâm của bản thân dành cho “người em gái” bấy lâu nay còn lớn hơn cả thế!