Exo nghĩa là gì

  Tên khai sinh của EXO và ý nghĩa của chúng!-Lu Han - 鹿晗 – 'Lu' là họ [và có nghĩa là 'nai'!], 'Han' nghĩa là 'trước bình minh'. Luhan có nghĩa là chú nai trước ánh bình minh-Lay - 張藝興 - Zhang Yixing- 'Zhang' chẳng có gì đặc biêt chỉ là họ thôi. 'Yi' nghĩa là 'Nghệ thuật, tài năng, khả năng thiên bẩm, khéo léo','xing' nghĩa là 'thịnh vượng, phát đạt, nở rộ'. Yixing có nghĩa là Tài năng nở rộ.-Baekhyun - 卞白賢 - 변백현 - Byun Baek-Hyun - ['baek' nghĩa là 'trong trắng, tinh khiết, không tì vết', 'hyun' nghĩa là 'đạo đức, đáng kính, tốt bụng, có tài']. Baekhyun nghĩa là người có tâm hồn trong trắng, liêm khiết, có đạo đức-Chen - 金鐘大 - 김종대 - Kim Jong-Dae - ['jong' nghĩa là 'đồng hồ, tiếng chuông'] ['dae' nghĩa là 'to lớn, vĩ đại, khổng lồ, rộng lớn, cao lớn']. Jongdae có nghĩa là tiếng chuông lớn.-D.O. - 度慶洙 - 도경수 - Do Kyung-Su - ['kyung' nghĩa là 'chúc mừng, kỉ niệm'] ['su' là... tên của sông Shandong]. Kyungsu nghĩa là kỷ niệm nơi dòng sông Shangdong.-Sehun - 吳世勛 - 오세훈 - Oh Se-Hun - ['se' nghĩa là 'thế hệ, thế giới, thời thế] ['勛' không xuất hiện trong chữ Hán chính thức của Hàn. Nhưng kí tự tiếng Trung có nghĩa là 'việc làm có công, thành tích, thứ hạng']. Sehun có nghĩa là thế hệ đạt nhiều thành công-Tao - 黃子韜 - Huang Zitao - 'Huang' là tên họ. 'Zi' nghĩa là đứa bé, tiểu, hoa quả, hạt mầm đầu tiên của cây. 'Tao; nghĩa là 'vỏ kiếm, bao kiếm, cây cung'].-Kai - 金鐘仁 - 김종인 - Kim Jong-In - 'Jong' nghĩa là "đồng hồ,tiếng chuông" 'in' nghĩa là tốt bụng, lòng nhân từ'] .-Chanyeol - 朴燦烈 - 박찬열 - Park Chanyeol ['Chan' nghĩa là thông minh, rực rỡ, sáng lạng, tươi sáng]; 'yeol' nghĩa là dữ dội, như lửa, kịch liệt, nóng nảy]-Xiu Min - 金珉碩 - 김민석 - Kim Min-Seok - ['Min' nghĩa là "1 hòn đá thường nhưng lại giống 1 hòn đá quý] ['Seok' nghĩa là to lớn]-Suho - 金俊綿 - 김준면 - Kim Jun-Myun -['Jun' nghĩa là tài năng, đẹp trai, có năng lực] ['Myun' nghĩa là nhẹ nhàng, như bông mềm, như len] =]]]-Kris có nhiều tên nên hơi phức tạp. Tên khai sinh của Kris là 李嘉恒 - Li Jiaheng.'Li' là tên họ. 'Jia' nghĩa là hoàn hảo, vui vẻ, tốt lành [hay gặp vận may]; 'Heng' là kiên định, cố chấp].

Tên mới của Kris là 吳凡, Wu Fan. 'Wu' là tên họ, 'Fan' nghĩa là tất cả, cộng đồng]  

Yehet! 

Là một EXO-L cứng cựa, chắc chắn bạn sẽ nhận ra cụm từ có vẻ "tối nghĩa" này là gì ngay trong vòng một nốt nhạc, nhưng với những cô nàng, cậu chàng chỉ vừa mới gia nhập fandom thì câu nói cửa miệng này lại là một ẩn số thú vị. Chẳng đâu xa xôi, người "phát minh" ra Yehet chính là cậu út Oh Sehun.

Còn nhớ ngay trong tập 1 của chương trình truyền hình thực tế dành riêng cho EXO - EXO"s Show Time, Út cưng nhà siêu năng lực đã buột miệng nói ngay cụm từ Yehet vì đã giành giải nhất cuộc thi ăn gà rán giữa nội bộ các chàng trai. Không cần chờ đến khi chương trình kết thúc, Yehet đã trở thành câu nói viral thể hiện niềm hạnh phúc chỉ ngay sau khi tập đầu tiên của series EXO's Show Time lên sóng. Thậm chí, Yehet còn được in trên áo phông, ốp điện thoại, trở thành một trong những câu nói không thể thiếu của EXO-L.

Kkaepsong~

Nếu như Yehet của Sehun đã "chiếm sóng" ngay từ tập 1 thì kkaepsong của Baekhyun chính là cụm từ nhận được nhiều dấu hỏi chấm nhất sau 12 tập. Với ngữ điệu hết sức hài hước, kkaepsong được Baekhyun sử dụng trong rất nhiều hoàn cảnh, tuy nhiên lại chẳng mấy ai hiểu cụm từ này có nghĩa là gì.

Chỉ đến tập 12, mọi người mới "té ngửa" ra rằng thì ra kkaebsong không hề vô nghĩa. Trong tiếng Hàn, kkaep có nghĩa là tiếc nuối. Khi nói từ akkapda [cũng là tiếc nuối] theo cách khó chịu hơn thì sẽ là akkaepda, và theo sơ đồ tiến hóa từ ngữ của riêng Baekhyun thì từ kkaebsong ra đời hết sức nhiệm màu: akkapda - akkaepda - kkaepda - kkaebsong~ Qua cách giải thích của Baekhyun, kkaebsong không còn mang nghĩa đơn thuần là tiếc nuối nữa, mà được sử dụng như câu cảm thán nhiều hơn.

Thời tiết kiểu EXO

Đã có ai ra đường vào một hôm trời mưa, hay nằm ở nhà đắp chăn, lên mạng xã hội và đọc được dòng trạng thái: "Hôm nay Suho lại ra tay" hay điều gì đó tương tự như thế chưa? Nếu rồi thì cũng đừng hoang mang nhé, vì người viết dòng caption trên cũng chỉ là một EXO-L mà thôi.

Vốn được debut với hình tượng siêu năng lực, mỗi thành viên trong nhóm đều đảm nhận một năng lực khác nhau như Suho có thể điều khiển nước, Chanyeol là hiện thân của phượng hoàng sở hữu lửa, Sehun mang năng lượng gió,... Vậy nên đã từng có một màn cả EXO và EXO-L đội chung... một cái quần khi biểu diễn năng lực siêu nhiên trên chương trình Weekly Idol. Không thể thi triển pháp lực một cách đẹp đẽ, bốn anh em: Chanyeol, Chen, Sehun, Suho vinh dự trở thành bốn anh em nhà... thiên tai trứ danh, cũng từ đó mà thời tiết kiểu gọi tên EXO ra đời, hoặc là phổ biến hơn!

L không chỉ là một chữ cái

Với nhiều người, L chỉ đơn giản là một chữ cái trong bảng chữ cái Latin, nhưng với EXO-L thì không, L lại mang nhiều ý nghĩa hơn thế.

L là chữ cái đứng giữa K và M, kết nối EXO-K và EXO-M trở thành một khối hoàn thiện. L cũng là chữ cái đầu tiên của từ Love, có nghĩa là tình yêu. EXO dành toàn bộ yêu thương của mình gửi tới fan hâm mộ, gọi tên fan hâm mộ cũng chính là gọi tình yêu trong mình.

Phiên âm theo cách ngộ nghĩnh trong tiếng Hàn, L còn là Aeri, là một cái tên nghe có vẻ đáng yêu và cũng đầy cưng chiều mà EXO dành riêng cho fan nhà mình mà thôi. Không chỉ thế, đôi khi EXO còn gọi EXO-L là con xưng bố, cũng có khi là... vợ yêu!

Và đặc biệt, trong tiếng Việt, EXO-L còn được biến tấu thành EXO-Lầy, bởi những khoản chế ảnh hài hước vô đối, hay là dìm hàng thần tượng, "nói xấu" thần tượng y như "mẹ ghẻ".

Tổng thống sữa bò

Có lẽ Sehun sẽ chẳng bao giờ nghĩ câu chuyện ngày bé của mình lại trở thành đề tài dễ thương trên mạng mang tên "Tổng thống sữa bò" đâu. Bởi vì ngày Sehun còn bé, thị trưởng của Seoul lúc bấy giờ cũng có tên là Sehun, thế nên Út có ước mơ trở thành Tổng thống Hàn Quốc. Thêm vào đó, Sehun ngày nào cũng mang sữa đi học, vậy là cậu nảy ra ý tưởng viết hẳn một bài thơ về sữa cho tập san của trường. Đến khi Sehun nổi tiếng, "điển tích" này được khai quật, và rồi cái biệt danh Tổng thống sữa bò ra đời từ đó.

Bài thơ sữa bò được dịch sang tiếng Anh của Sehun

Saranghaja

Rõ ràng "We Are One" mới là khẩu hiệu của nhóm, nhưng tại sao lại thường nghe thấy EXO hô "Saranghaja"? Đây rất có thể là câu hỏi của một vài bạn vừa mới bắt đầu tình yêu dành cho EXO. Saranghaja có nghĩa là hãy cùng yêu thương, được "bà mẹ lực điền" Suho sáng tạo nhằm cổ vũ tinh thần cho nhóm trước khi lên sân khấu, khác với câu khẩu hiệu chào hỏi "We Are One". Đầu năm nay, từ điển Naver đã cập nhật cụm từ Saranghaja với nội dung: "Saranghaja là khẩu hiệu chính thức được Suho tạo ra để tỏ lòng biết ơn và tình yêu đến fan. Câu nói này được biết tới rất nhiều từ các thành viên của SM Entertainment cũng như Staff. Đây là câu nói cổ vũ tinh thần cho các thành viên trước khi lên sân khấu".

Từ Khóa:

Giới thiệu về nhóm nhạc Kpop huyền thoại EXO, tên tiếng Trung và ý nghĩa tên tiếng Trung của các thành viên trong nhóm

Tên tiếng Trung của các thành viên nhóm nhạc EXO

EXO hiện là một trong những nhóm nhạc quyền lực nhất Kpop, sở hữu lượng fan khủng tại Hàn Quốc và cả quốc tế. Ra mắt với 12 thành viên, hiện nhóm chỉ còn lại 9 thành viên. Trong bài viết ngày hôm nay, chúng ta hãy cùng tìm hiểu về các thành viên trong nhóm, tên tiếng Trung và ý nghĩa tên tiếng Trung của mỗi thành viên nhé. Sẽ có nhiều điều thú vị đang đón chờ bạn đó

1. Giới thiệu nhóm

- Tên nhóm: EXO Tên nhóm được đặt theo từ tiếng Anh "Exoplanet" [có nghĩa là ngôi sao ngoài Thái Dương hệ]. - Số thành viên: 12 thành viên[khi mới ra mắt], hiện tại nhóm còn 9 thành viên - Debut [trình diễn lần đầu]:  8/4/2012 - Công ty quản lí: SM. Entertainment

- Fanclub: EXO-L

Ngày 5 tháng 8 năm 2014, S.M. Entertainment công bố tên fanclub chính thức của nhóm là ''EXO-L'', "L" là viết tắt của chữ "Love" [Tình yêu]. Bên cạnh đó, "L" còn là chữ cái đứng giữa "K" và "M" tương ứng với 2 nhóm nhỏ của EXO. Điều này tạo nên sự kết nối K-L-M, tượng trưng cho sự kết nối của EXO và fan, cũng như câu khẩu hiệu của nhóm: "We Are One". 
- Lightstick và màu bóng: màu trắng bạc

2. Các thành viên trong nhóm
 

Nhóm chia thành hai nhóm nhỏ là EXO-K và EXO-M, trong đó K là viết tắt của “Korean” [nhóm chủ yếu hoạt động ở Hàn Quốc] và M là viết tắt của “Mandarin” [nhóm chủ yếu hoạt động tại Trung Quốc]. 

Xem thêm: Họ tên tiếng Trung của bạn


Exo M

-    【LUHAN】 + Tên Tiếng Trung: 鹿晗 / lù hán/:  Lộc Hàm, 晗 mang ý nghĩa hừng đông, bình minh + Ngày sinh: 20/4/1990 + Quốc tịch: Trung Quốc + Vị trí trong nhóm: 主唱 /zhǔ chàng/: hát chính, 领舞/ lǐng wǔ /: nhảy dẫn, 门面 / mén miàn/: gương mặt đại diện Sinh ra và lớn lên tại Bắc Kinh, Trung Quốc. Là thành viên thứ 2 trong số 12 thành viên EXO được chính thức giới thiệu với khán giả vào ngày 27 tháng 12 năm 2011. Hiện đã rời khỏi nhóm, trở về Trung Quốc hoạt động.   -    【XIUMIN】  + Tên thật: Kim Min Seok + Tên tiếng Trung: 金敏硕 /jīn mǐn shuò/: Kim Mân Thạc, mang ý nghĩa viên ngọc bích quí hiếm + Ngày sinh: 26/3/1990 + Quốc tịch: Hàn Quốc + Vị trí trong nhóm: 领唱/ lǐngchàng/: hát dẫn, 副领舞/ fù lǐngwǔ/: nhảy dẫn phụ   -    【TAO】  + Tên tiếng Trung: 黄子韬 /huáng zǐ tāo/: Hoàng Tử Thao, mang ý nghĩa một người đàn ông có đạo đức tốt học hỏi được sự nghệ thuật trong chiến đấu + Ngày sinh: 2/5/1993 + Quốc tịch: Trung Quốc + Vị trí trong nhóm: Rapper Sinh ra tại Thanh Đảo, tỉnh Sơn Đông, Trung Quốc, từng là một diễn viên võ thuật. Là thành viên thứ 3 của EXO được ra mắt. Hiện đã rời nhóm và quay trở về Trung Quốc hoạt động.   -    【CHEN】  + Tên thật: Kim Jong Dae  + Tên tiếng Trung: 金钟大 /jīn zhōng dà/: Kim Chung Đại + Ngày sinh: 21/9/1992 + Quốc tịch: Hàn Quốc

+ Vị trí trong nhóm: 主唱 /zhǔ chàng/: hát chính

  -    【LAY】   + Tên tiếng Trung: 张艺兴 /zhāng yì xīng/: Trương Nghệ Hưng, 艺 trong chữ nghệ thuật, 兴 trong chữ hưng thịnh + Ngày sinh: 7/10/1991 + Quốc tịch: Trung Quốc

+ Vị trí trong nhóm: 主领舞 /zhǔ lǐngwǔ/: nhảy chính, 副唱 /fù chàng/: hát phụ

  -    【KRIS】  + Tên tiếng Trung: 吴亦凡 /wú yì fán/: Ngô Diệc Phàm, mang ý nghĩa: điều bình thường + Tên khai sinh: 李嘉恒 / lǐ jiā héng/: Lý Gia Hằng + Ngày sinh: 6/11/1990 + Quốc tịch: Trung Quốc, Canada + Vị trí trong nhóm: 队长 /duìzhǎng/: đội trưởng [đội trưởng cũ], 主 Rapper /zhǔ rapper/: rapper chính

Hiện đã rời khỏi nhóm và trở về hoạt động tại Trung Quốc

Exo K

-    【SEHUN】 + Tên đầy đủ: Oh Se Hoon  + Tên tiếng Trung: 吴世勋 /wú shì xūn/: Ngô Thế Huân, 世: thế giới, trần thế, 勋: công lao + Ngày sinh: 12/4/1994 + Quốc tịch: Hàn Quốc + Vị trí trong nhóm: 领舞 /lǐngwǔ/: nhảy dẫn, rapper, hát phụ, maknae[em út]

Là thành viên thứ 5 của EXO được ra mắt.

  -    【CHAN YEOL】   + Tên đầy đủ: Park Chanyeol + Tên tiếng Trung: 朴灿烈 /pǔ càn liè/: Phác Xán Liệt, 灿: xán lạn, rực rỡ; 烈: mãnh liệt; mạnh mẽ + Ngày sinh: 27/11/1992 + Quốc tịch: Hàn Quốc + Vị trí trong nhóm: rap, chơi các nhạc cụ, diễn xuất

Là thành viên cuối cùng của EXO được SM. Entertainment giới thiệu với công chúng.

  -    【D.O】 + Tên thật: Do Kyung Soo + Tên tiếng Trung: 都暻秀 / dū jǐng xiù/: Đô Khánh Tú, 秀: thanh tú, xuất sắc + Ngày sinh:  12/1/1993 + Quốc tịch: Hàn Quốc + Vị trí trong nhóm: 主唱 /zhǔ chàng/: hát chính

Là thành viên thứ tám của EXO được công bố.

  -    【KAI】   + Tên thật: Kim Jong In + Tên tiếng Trung: 金钟仁 /jīn zhōng rén/: Kim Chung Nhân, 仁: nhân từ, nhân ái + Ngày sinh: 14/1/1994 + Quốc tịch: Hàn Quốc + Vị trí trong nhóm: 主领舞 /zhǔ lǐngwǔ/: nhảy chính, Rapper, gương mặt nhóm

Là thành viên đầu tiên của EXO được giới thiệu với công chúng.

  -    【BAEK HYUN】  + Tên thật: Byun Baek-hyun + Tên tiếng Trung: 边伯贤 /biān bó xián/: Biên Bá Hiền, 贤: có đức có tài + Ngày sinh: 6/5/1992 + Quốc tịch: Hàn Quốc + Vị trí trong nhóm: 主唱 /zhǔ chàng/: hát chính

Là một trong những thành viên cuối cùng gia nhập vào EXO và được công bố là thành viên chính thức thứ chin của nhóm vào ngày 30/1/2012.

  -    【SUHO】   + Tên thật: Kim Joon Myeon + Tên tiếng Trung: 金俊勉 /jīn jùn miǎn/: Kim Tuấn Miên, 俊: anh tuấn, 勉: nỗ lực, cố gắng + Ngày sinh: 22/5/1991 + Quốc tịch: Hàn Quốc + Vị trí trong nhóm: 队长 /duìzhǎng/: trưởng nhóm, Leader, 副唱 /fù chàng/: hát phụ [hiện tại là giọng ca dẫn dắt]

Được công bố là thành viên chính thức thứ 10 của EXO.

Video liên quan

Chủ Đề