Đọc sách nói Tiếng Anh là gì
ĐỌC SÁCH TIẾNG ANH GỐC, HAY ĐỌC SÁCH DỊCH?Khi người ta có khả năng đọc sách tiếng Anh, họ sẽ không chọn đọc sách dịch nữa. Vì sao bạn biết không? Vì sách dịch ít khi chuyển tải được 100% thông điệp của sách gốc! Show Để dịch từ ngôn ngữ A sang ngôn ngữ B, các biên dịch viên ngoài việc tra từ thì còn phải tìm hiểu về văn hoá của đất nước A nữa. Các bạn còn phải đọc thêm các tài liệu về lịch sử, văn hoá nếu như văn bản đang dịch có liên quan đến những vấn đề kể trên. Dịch không đơn thuần chỉ là chuyển đổi ngôn ngữ, trong các tình huống khác nhau, câu chữ sẽ mang những ý nghĩa hoàn toàn khác nhau. CÓ ĐIỀU GÌ LÀM NGƯỜI TA MÊ ĐẮM SÁCH TIẾNG ANH?Ồ có nhiều lắm nha, để Simple English kể cho bạn nghe! Có một sự thật là đọc sách gốc sẽ mang đến thông tin chính xác hơn là sách dịch. Càng đọc bạn sẽ càng thích, mà khi thích rồi thì bạn sẽ đọc nhiều hơn, bản thân trở nên giỏi hơn từ lúc nào không hay. Cảm giác khi đọc sách gốc cũng “đã” hơn khi đọc sách dịch nhiều lần. “Đã” vì bạn có khả năng đọc tiếng Anh. “Đã” vì bạn thấy tiếng Anh ôi sao đơn giản quá. “Đã” vì bạn thấy bản thân phát triển hơn, không còn phụ thuộc vào sách dịch nữa. Và đó là một bước đệm vững chắc để bạn phát triển việc học ngôn ngữ về sau. SIMPLE ENGLISH SẼ GIÚP BẠN ĐỌC ĐƯỢC SÁCH TIẾNG ANHKhông nói đùa đâu, thật 100%. Ngay từ lớp Elementary (căn bản), bạn sẽ được làm quen với sách Bookworm. Sách Bookworm thì đọc khá đơn giản, có số lượng từ và cấp độ rõ ràng, đây là những quyển sách giúp bạn “khởi động” trước khi đọc những quyển khó hơn. Mới tập đọc thì nên bắt đầu với những gì đơn giản, khó quá lại nản và bỏ cuộc khi chưa mới bắt đầu. Còn đối với lớp Pre-Inter (trung cấp), bạn sẽ được hướng dẫn cách đọc hết một quyển sách tiếng Anh luôn. Quyển sách đó có tên là FOLLOW YOUR HEART, nghe tựa là muốn bay vô ngấu nghiến liền rồi ha! Đây là một quyển sách thực thụ, có mục lục, độ dài khá dài, và có những thông điệp dày đặc gửi đến các bạn. Khoá học Pre-Inter kéo dài 3 tháng và bạn sẽ hoàn tất xong quyển sách tiếng Anh này. Bạn nào chưa có thói quen đọc sách bao giờ, sau khoá học bảo đảm có sở thích đọc sách tiếng Anh luôn. Và nếu bạn đang cần tìm một khoá học giúp bạn sử dụng được tiếng Anh trong cuộc sống, Simple English mời bạn đến trải nghiệm buổi học miễn phí cùng chúng mình nhé! THAM GIA BUỔI HỌC BẠN ĐƯỢC: #Simple_English
Cơ sở 1: 247 Lý Thường Kiệt P.15 Q.11 Tiếng việt English عربى Български বাংলা Český Dansk Deutsch Ελληνικά Español Suomi Français עִברִית हिंदी Hrvatski Magyar Bahasa indonesia Italiano 日本語 한국어 മലയാളം मराठी Bahasa malay Nederlands Norsk Polski Português Română Русский Slovenský Slovenščina Српски Svenska தமிழ் తెలుగు ไทย Tagalog Turkce Українська اردو 中文 Ba công việc đó được bao hàm- đang thấy Those three things are involved: that is theseeing continued the old man. ” continued the. của nghiệp lực được tích lũy mà phải được vận dụng” người chồng tiếp tục. of accumulated karma which has to be worked out" went on thehusband. người Bản ngữ mà bạn đã chọn bởi vì bạn thích những chủ đề đó. picked because you like the subject of matter. my longings my fears my loneliness so I am really not reading the bookbut telling the bookwhat I am what I think is. So go read a book about somebody who's done what you want to do. It is thereader who actually determines what the book means- a process called deconstruction. There I found some books on the Tabernacle written by some of the most famous Christian leaders. There could be no arguing with that- especially when the book was about Wong not me. 2013 và đã bán được 25 ngàn bản! and 25000 copies were sold! chủ đề không thường thấy trong các sáchthiếu nhi. which is a subject not often found in children's books.Kết quả: 1349, Thời gian: 0.135 |
