Kim Yoon Hee [Park Min Young] - người thế chỗ
"Tôi muốn được sống. Tôi là con gái lớn trong một gia đình. Tôi không phải là người con gái đến tuổi lấy chồng. Sống trong xã hội mà sách vở không chỉ để học và đọc. Giống như mọi người, dù chỉ một lần thôi tôi muốn sống. Tôi không rời khỏi Sunggyunkwuan để quay về với sự nghèo khổ"
Là cô gái với cá tính thông minh, mạnh mẽ, cô ăn mặc như con trai để được vào học ở đại học SungKyunkwan thay cho anh trai bị ốm. Cô trở thành một phần của nhóm nổi tiếng Jal Geun Sa In Bang ở SungKyunKwan và nảy sinh tình cảm với Lee Sun Joon, một chàng trai có tốt chất người chồng hoàn hảo.
Yoon Hee là người mà khi cô thấy ai làm việc sai trái, cô sẽ đi theo cho tới khi người đó xin lỗi. Trách nhiệm là vô cùng quan trọng đối với cô và cô thích tự mình giải quyết các rắc rối. Tính cách này khiến cô gặp nhiều khó khăn nhưng sự thông minh lại giúp cô thoát khỏi nguy hiểm.
Lee Sun Joon [Park Yoo Chun]
Lee Sun Joon là người hoàn hảo và đứng đầu nhóm bốn người. Anh là cháu trai của gia đình danh tiếng đầy quyền lực, một chàng trai hoàn hảo đáp ứng đủ 3 điều kiện: tài giỏi, thể thao và ngoại hình. Anh bị cuốn vào tình yêu dành cho Kim Yoon Hee, người giả trang thành con trai.
Mặc dù anh ở tầng lớp cao nhất trong tầng lớp xã hội, nhưng đặc quyền này cũng chính là rào cản khiến anh không thể bước ra được thế giới nhỏ bé và được bao bọc của mình.
K-POPPhimHànsusupanda76068
+ Follow
3 Likes
1 Share
126 Comments
Suggested
Recent
thuongnguyen131
Hyo Eun sẽ cạnh tranh với Kim Yoo Hee để chiếm tình yêu của Lee Sun Joon.
March 16, 2016Reply
Like
thuongnguyen131
Ha Hyo Eum [Seo Hyo Rim] Cô là con gái của gia đình quan chức và được đính ước với Lee Sun Joon.
March 16, 2016Reply
Like
thuongnguyen131
gặp được những người bạn tốt ở Sungkyunkwan, anh dần thay đổi và trưởng thành.
March 16, 2016Reply
Like
thuongnguyen131
nam" [một cách xấu xa nhưng rất chính xác] gọi là "kẻ tàn bạo". Ban đầu là một chàng trai thô lỗ, nhưng khi anh
March 16, 2016Reply
Like
thuongnguyen131
Moon Jae Shin [Yoo Ah In] Thành viên nổi loạn của nhóm, Moon Jae Shin là người mua vui sắc sảo và được miêu tả như là một "jimseung Tình hình là vừa đọc xong “Vụ bê bối ở Sung Kyun Kwan” của Jeong Un-gwol, đã đc chuyển thể thành phim Sung Kyun Kwan Scandal hồi 2010. Mình chưa xem phim, nhưng nếu ai chưa đọc truyện thì cũng nên tìm đọc, sẽ không hối hận đâu vì truyện này nhiều đoạn khiến mình mắt chữ A mồm chữ O luôn xD
Nội dung thì chắc nhiều người biết rồi, Kim Yoon Hee là một cô gái ham học, giả làm em trai đi thi hộ [vì cậu này bệnh nặng], rồi đc vào Sung Kyun Kwan học & trở thành bạn với 3 vị công tử Lee Sun Joon, Moon Jae Shin & Gu Yong Ha.
Mình thì chưa xem phim, nhưng đọc truyện xong thì cảm thấy là ko nên xem vì truyện đề cao tình bạn giữa 4 người chứ ko xoáy vào tình yêu của Sun Joon & Yoon Hee, về những mối quan hệ gia đình – chính trị phức tạp. Đặc biệt là ko tay 3 tay 4 gì nhé. Nữ chính Yoon Hee rất phóng khoáng & chủ động trong tình yêu, nam chính Sun Joon đạo mạo nhưng ko thanh cao, xa rời bạn bè. Mình đặc biệt thích anh Ngựa điên Jae Shin và chàng play-boy Yong Ha [trong phim là Song Joong Ki đóng, ôi dạo ấy dân tình mê chết anh này, mình ko mặn mà lắm với phim HQ mà ngày nào cũng thấy toàn Joong Ki, hihi]
Thật ra thì ko biết viết gì nữa, nội dung thì cũng từa tựa phim rồi. Nhưng phải đọc truyện để thấy đc cái sự “bỉ” của 3 cậu trai này. Lý do khiến mình há hốc mồm vì truyện rất… các cậu trai nói chuyện rất tục >w< Phim thì vướng nhiều rào chắn, nhưng truyện thì thoả sức “bung xoè”. Ai bảo các anh trên phim nói chuyện trong sáng chứ đọc truyện là suýt thổ huyết luôn. Trích dẫn 1 vài đoạn tiêu biểu nhé:
Vì cái sự thô thiển & bỉ bựa của truyện tập trung vào nhân vật Gu Yong Ha [Nữ Lâm] nên xin trích những đoạn kinh điển của anh này trước:
“Sao huynh cứ như đàn bà có kinh, ngày nào cũng để quần áo dính máu vậy hả?” [nói với anh Ngựa điên]
“Đại Vật bé bỏng hôn vào chỗ này một cái thì ta sẽ khỏe ngay thôi.” [nói với Yoon Hee]
“Có tôi! Tôi yêu thương huynh, yêu đến phát điên. Được rồi. Đến khi nào toàn bộ nho sinh của cái trường này tụ tập đầy đủ ở Minh Luận đường, tôi sẽ cướp môi huynh thử một lần. Xem như cũng chọn đúng ngày. Tôi sẽ dùng cả cơ thể này để cho huynh biết tôi yêu huynh đến mức nào.” [nói với Ngựa điên]
Về tài làm thơ của Yong Ha, phải nói là thật xin lỗi quần chúng =]]]
“Nữ Lâm cô đơn thường lẻ loi, vui mừng xiết bao gặp Đại Vật. Đêm đêm nơi hang sâu khu rừng bí ẩn, hai người cùng chui ra chui vào… Ui da!”
Và bài thơ về… cây kéo cũng bị chàng ta xuyên tạc :]]]
“Hai người đồng lòng, hai hông sát lại, chân nâng tình cảm, đẩy lắc ta lo, nông sâu nàng gánh.”
Kinh khủng nhất là phải nói đến đoạn Yong Ha giải thích cho cái biệt hiệu “Nữ Lâm” của mình, còn cả biệt hiệu “Đại Vật” của Yoon Hee =]]] [vâng, Nữ Lâm – đọc sao nghĩa vậy, “Nữ” là đàn bà, “Lâm” là rừng, ặc ặc… – Đại Vật: “đại” là to, “vật” là… chỗ ấy…]
Rất thích tình bạn của cả 4 người trong truyện xD Mỗi người 1 tính nhưng thường hay đi-có-đôi-có-cặp [Sun Joon & Yoon Hee, Yong Ha thì bám Jae Shin dai như đỉa], nhưng những màn “la liếm” của Yong Ha với Sun Joon & Yoon Hee, rồi thì mấy màn chụm đầu thì thào to nhỏ của Yoon Hee & Jae Shin, cả những pha ăn ý của Sun Joon & Jae Shin “sáng nắng chiều mưa” đáng yêu thôi rồi 😀 Nhưng bựa nhất chắc phải là cả đám đực rựa tụ lại ngồi nói chuyện giường chiếu với nhau =]] Anh chàng Sun Joon đạo mạo thế chứ thật ra đen tối phết đấy, còn anh Ngựa điên trông ngố thế thôi mà nói chuyện nhiều khi rất tục [nhất là khi có mặt Yong Ha]
1 điểm cộng nữa cho truyện là kết thúc rất dễ thương, ko xoáy mạnh vào tình yêu của Sun Joon & Yoon Hee mà đề cao tình bạn bất chấp đảng phái chính trị của 4 người ❤ Sau khi rời khỏi Sung Kyun Kwan thì cả 4 vẫn tiếp tục làm việc chung với nhau, những mối bất hoà về đảng phái cũng dịu bớt phần nào. Kết truyện là 2 anh Ngựa điên & Nữ Lâm dắt nhau đi dự đám cưới của Sun Joon & Yoon Hee. Anh Nữ Lâm nghe bảo Ngựa điên muốn lấy vợ thì gào lên:
“Huynh nghĩ tình yêu có thể chữa được bằng thuốc thường hay sao? Chỉ có tình yêu mới chữa được bệnh cho tình yêu mà thôi. Ôi tình yêu của tôi, Kiệt Ngao của tôi!”
Tất nhiên ở trên chỉ là vài trích đoạn nho nhỏ thôi, còn nhiều đoạn hay hơn, tục hơn, sốc óc hơn thì phải đọc truyện mới cảm nhận đc cái thú của nó xD Mình thích nhất đoạn các nho sinh của Sung Kyun Kwan lên kế hoạch cứu Sun Joon khỏi nghi vấn “Hồng Bích Thư” vì tình bạn giữa các chàng trai đc thể hiện rõ nhất chính là đoạn này. Ko có đảng phái, ko có gia thế, chỉ là những người bạn đồng môn cùng học tập, cùng sinh sống dưới 1 mái trường, thế thôi ❤
Kết luận là thích cặp Ngựa điên với anh Nữ Lâm thế chứ 😀 Hì hì, nhưng mà anh nam chính Sun Joon cũng rất “soái” nhé, đọc mấy đoạn chàng ta ghen với các nho sinh khác và các kỹ nữ bu quanh Yoon Hee mà đáng yêu thôi rồi.