joined at the hip có nghĩa là
Luôn luôn ở bên nhau, như cặp song sinh Xiêm, không thể tách rời, nơi người này đi cái kia chắc chắn sẽ theo.
Ví dụ
Amy và ông chủ của cô đã được tham gia tại hông;Bạn chưa bao giờ thấy cái này mà không có cái kia.joined at the hip có nghĩa là
Hoàn toàn không thể tách rời, [ngụ ý là không thể tách rời như cặp song sinh liên kết gắn ở hông]
Ví dụ
Amy và ông chủ của cô đã được tham gia tại hông;Bạn chưa bao giờ thấy cái này mà không có cái kia.joined at the hip có nghĩa là
Hoàn toàn không thể tách rời, [ngụ ý là không thể tách rời như cặp song sinh liên kết gắn ở hông]
Ví dụ
Amy và ông chủ của cô đã được tham gia tại hông;Bạn chưa bao giờ thấy cái này mà không có cái kia. Hoàn toàn không thể tách rời, [ngụ ý là không thể tách rời như cặp song sinh liên kết gắn ở hông]joined at the hip có nghĩa là
Mục sư đã được tham gia tại hông với nhà thờ của mình.Anh ta sẽ không rời đi.