Từ điển phổ thông
đường hẻm, ngõ hẻm
Từ điển trích dẫn
1. [Danh] Ngõ, hẻm, khu phố nhỏ. ◎Như: “đại nhai tiểu hạng” 大街小巷 đường lớn hẻm nhỏ, “nhai đầu hạng vĩ” 街頭巷尾 đầu đường cuối ngõ. § Cũng gọi là “hạng tử” 巷子, “hạng nhi” 巷兒.
Từ điển Thiều Chửu
① Ngõ tắt, ngõ đi tắt ở trong làng gọi là hạng.
Từ điển Trần Văn Chánh
【巷道】hạng đạo [hàngdào] Hầm lò, đường hầm [của mỏ]. Xem 巷 [xiàng].
Từ điển Trần Văn Chánh
Ngõ tắt, hẻm, phố nhỏ: 街頭巷尾 Đầu đường cuối ngõ; 從大街到小巷 Từ phố lớn đến ngõ hẻm. Xem 巷 [hàng].
Từ điển Nguyễn Quốc Hùng
Đường đi trong làng — Con đường nhỏ. Hẻm.
Từ ghép 6
© 2001-2022
Màu giao diện
Luôn sáng Luôn tối Tự động: theo trình duyệt Tự động: theo thời gian ngày/đêm
Thứ Năm, 03 11 2011 11:41
[Ngày đăng: 28-02-2022 19:31:00]
Thị xã tiếng Trung là shi [市]. Thị xã là một đơn vị hành chính cấp huyện ở Việt Nam, dưới tỉnh và thành phố trực thuộc trung ương.
Thị xã tiếng Trung là shi [市]. Thị xã là một đơn vị hành chính cấp huyện ở Việt Nam, dưới tỉnh và thành phố trực thuộc trung ương. Theo cách phân cấp đô thị hiện nay, thị xã là đô thị loại IV hoặc loại III.
Một số từ vựng tiếng Trung nói về các vùng của Việt Nam:
Sheng [省]: Tỉnh.
Cheng shi [城市]: Thành phố.
Xian [县]: Huyện.
Jun [郡]: Quận.
Fang [坊]: Phường.
Xiang she [乡社]: Xã.
Yi [邑]: Ấp.
Zhen [镇]: Thị trấn.
Cun [村]: Thôn.
Xiang [巷]: Hẻm.
Một số tên thị xã của Việt Nam bằng tiếng Trung:
Zhu du shi [朱独市]: Thị xã Châu Đốc.
Bin zhi shi [槟枝市]: Thị xã Bến Tre.
Bao liao shi [薄辽市]: Thị xã Bạc Liêu.
Wei qing shi [渭清市]: Thị xã Vị Thanh.
An qi shi [鞍七市]: Thị xã Ngã Bảy.
He xian shi [河仙市]: Thị xã Hà Tiên.
E gong shi [鹅贡市]: Thị xã Gò Công.
Yong long shi [永隆市]: Thị xã Vĩnh Long.
Ba di shi [巴地市]: Thị xã Bà Rịa.
Tu long mu shi [土龙木市]: Thị xã Thủ Dầu Một.
Tong shuai shi [同帅市]: Thị xã Đồng Xoài.
Long qing shi [隆庆市]: Thị xã Long Khánh.
Xi ning shi [西宁市]: Thị xã Tây Ninh.
Bài viết thị xã tiếng Trung là gì được tổng hợp bởi giáo viên trung tâm tiếng Trung SGV.
Nguồn: //saigonvina.edu.vn