Diịch lấy dấu công chứng tư pháp là gì năm 2024
Dịch thuật công chứng là một trong những thủ tục quan trọng cho những ai cần làm giấy tờ, thủ tục sang nước ngoài. Thậm chí, các doanh nghiệp khi cần giải quyết công việc cũng cần tới dịch thuật công chứng. Trong bài viết dưới đây, trung tâm Ngoại ngữ Hà Nội sẽ giới thiệu cho các bạn top 5 văn phòng dịch thuật công chứng uy tín tại Hà Nội. Show
Những khái niệm về dịch thuật công chứngDịch thuật công chứng là gì?Dịch thuật công chứng là dịch vụ chuyển ngữ từ ngôn ngữ nguồn của những tài liệu có có con dấu pháp lí thuộc một tổ chức hay cơ quan nào đó sang ngôn ngữ đích theo nhu cầu của khách hàng. Công chứng bản dịch là gì?Công chứng bản dịch là việc chứng thực chữ kí người dịch của phòng tư pháp quận, huyện hoặc bản dịch tại văn phòng công chứng. Dịch thuật công chứng tư pháp là gì?Dịch thuật công chứng tư pháp là quá trình chứng thực tại phòng tư pháp sau khi dịch tài liệu, có chữ kí của người dịch (đã được niêm yết tại phòng tư pháp). Dịch thuật công chứng cần những gì?Trước khi tới văn phòng công chứng, một số tài liệu cần mang bao gồm:
Dịch thuật công chứng lấy ngay là gì?Dịch thuật công chứng lấy ngay là một hình thức dịch thuật công chứng trong thời gian ngắn. Thông thường, dịch thuật lấy ngay sẽ mất khoảng 3 – 4 tiếng. Và công chứng dịch thuật sẽ mất thêm khoảng 30 phút. Quá trình dịch thuật được thực hiện bởi cộng tác viên dịch thuật tại một công ty, văn phòng dịch thuật nào đó. Và công chứng viên là người chứng thực bản dịch.
Tuy nhiên, khách hàng vẫn nên cân nhắc việc tự dịch công chứng bởi sẽ gặp khó khăn khi bạn thực hiện thủ tục hành chính cần đến dấu công chứng mang tính pháp lý. Với những giấy tờ cần dịch công chứng lấy ngay thì bạn nên mang tài liệu tới văn phòng sớm hoặc báo trước để dịch thuật viên hoàn thành đúng hạn, tránh gây những hiểu lầm không đáng có. Thông thường, dịch thuật lấy ngay sẽ mất khoảng 3 – 4 tiếng. Và công chứng dịch thuật lấy ngay sẽ mất thêm khoảng 30 phút. Thời gian dịch thuật công chứng là bao lâu?Thời gian để hoàn thành thủ tục dịch thuật công chứng không cố định. Tùy vào loại tài liệu, độ khó và tốc độ dịch mà mỗi lần sẽ có thời gian khác nhau. Với tài liệu tiêu chuẩn, dịch thuật công chứng có thể hoàn thành sớm trong ngày hoặc sang ngày hôm sau. Với tài liệu chuyên ngành sẽ mất nhiều thời gian hơn, khoảng 2 – 3 ngày. Chi phí dịch thuật là bao nhiêu?Về giá dịch thuật công chứng thì ở mỗi công ty sẽ có mức giá khác nhau tùy vào ngôn ngữ, loại tài liệu, độ khó và tốc độ dịch. Nếu xét nguyên giá dịch thuật thì dịch từ tiếng nước ngoài sang tiếng Việt với tài liệu tiêu chuẩn sẽ là 55.000 – 80.000 VNĐ/ trang và 70.000 – 75.000 VNĐ/ trang đối với tài liệu chuyên ngành. Ngược lại, khi dịch từ tiếng Việt sang tiếng nước ngoài với tài liệu tiêu chuẩn là 55.000 – 70.000VNĐ/ trang và 70.000 – 80.000VNĐ/ trang đối với tài liệu chuyên ngành. Sau khi dịch thuật và mang đi công chứng thì phí công chứng được tính riêng. Nếu công chứng lấy ngay sẽ có mức giá khá cao, trung bình khoảng 150.000 VNĐ (giá công chứng đã bao gồm phí in ấn). Nếu bạn muốn dịch thuật công chứng giá rẻ thì sẽ phải đợi khoảng 2 – 3 ngày tùy loại tài liệu. Top 5 văn phòng dịch thuật công chứng uy tín tại Hà NộiCông ty dịch thuật 24hDịch thuật 24h tại địa chỉ 449 Hoàng Quốc Việt, Cầu Giấy, Hà Nội là thương hiệu của công ty cổ phần Giáo dục Quốc tế Trí Tài. Từ khi thành lập cho đến nay, công ty đã có 17 năm hoạt động trong lĩnh vực dịch thuật công chứng. Do vậy, đây là một trong những địa điểm dịch thuật uy tín hàng đầu. Ưu điểm:
Hạn chế:
Công ty dịch thuật công chứng Hà Nội châu ÁDịch thuật công chứng Hà Nội châu Á (38 Nguyễn Thái Học, Ba Đình, Hà Nội) là công ty đã hoạt động trong lĩnh vực dịch thuật từ năm 1992. Qua nhiều năm, công ty đã từng bước thay đổi, bổ sung và phát triển các dịch vụ dịch thuật khác như dịch thuật cho các doanh nghiệp khi có nhu cầu. Ưu điểm:
Hạn chế:
Công ty dịch thuật tại Hà Nội có công chứng – HACODịch thuật HACO tiền thân là trung tâm dịch thuật HACO (số 2, ngõ 68 Ngụy Như Kon Tum, Nhân Chính, Thanh Xuân, Hà Nội) được thành lập từ năm 1955. Trải qua quá trình hoạt động lâu dài, nơi đây đã trở thành thương hiệu nổi tiếng trong lĩnh vực dịch thuật. Ưu điểm:
Hạn chế:
Công ty Dịch thuật công chứng ở Hà Nội – 247Dịch thuật công chứng 247 (Ngõ 120 Trần Bình, Mai Dịch, Cầu Giấy, Hà Nội) là một trong những công ty uy tín, có hơn 10 năm hoạt động trong lĩnh vực dịch thuật. Có thể kể đến những con số ấn tượng tạo nên sự chuyên nghiệp cho công ty như dịch chuẩn xác 1268 bản tài liệu và xuất sắc hoàn thành 5635 dự án. Ưu điểm:
Hạn chế:
Công ty TNHH Dịch thuật công chứng MPTCông ty dịch thuật công chứng MPT (Ngõ 2, thôn Cầu Bươu, xã Tả Thanh Oai, huyện Thanh Trì, Hà Nội) là một trong những công ty dịch thuật uy tín với đa dạng dịch vụ dịch thuật công chứng. Có thể kể đến một số dịch vụ nổi bật như: Dịch tài liệu chuyên ngành, dịch sách, dịch hồ sơ dự thầu, dịch hồ sơ cá nhân… Ưu điểm:
Hạn chế:
Trên đây là top 5 văn phòng dịch thuật công chứng uy tín tại Hà Nội. Bạn có thể tham khảo những thông tin ở trên đồng thời lựa chọn địa điểm dịch thuật công chứng đáng tin cậy. |