rest on laurels có nghĩa là
Ngồi trên mông của tôi không làm gì cả. Vòng nguyệt quế đã được trao đổi thành danh dự về thành tích như trong một vương miện của vòng nguyệt quế dành cho Thượng nghị sĩ La Mã. Một người nghỉ ngơi trên họ được coi là lười biếng.
Ví dụ
Người đàn ông: sàn cần phải được lau mặt.Người phụ nữ: [Trong khi rửa chén] Nó không giống như tôi nghỉ ngơi trên vòng nguyệt quế của tôi ở đây. Tôi sẽ đến với nó khi tôi hoàn thành việc này.
rest on laurels có nghĩa là
Để trình bày những thành tựu trong quá khứ như bằng chứng về sự vĩ đại hiện tại; trở thành thiếuadaisical hoặc thụ động vì admolades trong quá khứ.
Ví dụ
Người đàn ông: sàn cần phải được lau mặt.Người phụ nữ: [Trong khi rửa chén] Nó không giống như tôi nghỉ ngơi trên vòng nguyệt quế của tôi ở đây. Tôi sẽ đến với nó khi tôi hoàn thành việc này. Để trình bày những thành tựu trong quá khứ như bằng chứng về sự vĩ đại hiện tại; trở thành thiếuadaisical hoặc thụ động vì admolades trong quá khứ.
rest on laurels có nghĩa là
Chồng: Chó cái, Gà dày là AF khô và những củ khoai tây này thậm chí không được nấu chín!