Giờ này anh ở đâu piano sheet
Các bạn thân mến, những bài hát về chiến tranh với tôi không có khi nào lại coi là đã cũ. Một bài hát đã viết trên 60 năm rồi, lần đầu tiên ngồi dịch mà vẫn thấy nước mắt mình cũng rơm rớm, cảm thông cho số phận của những người lính trong chiến tranh. Khi chiến tranh tràn đến phá tan hết làng bản xóm thôn, biết bao người thân ngã xuống, nhà cửa ruộng đồng tan nát. Sau chiến tranh người lính trở về, tất cả người thân yêu không còn nữa, biết đi về đâu giờ này. Trong mạng cũng có nhiều người dịch là : “Giờ này anh ở đâu”. Nhưng theo tôi nếu đọc hết nội dung của đoạn đầu, là một người lính nghĩ đến cảnh hy sinh mất mát trong chiến tranh, khi gia đình không còn ai, thì biết đi về đâu? Nên tôi theo tôi phải dịch là “
*Đang được quan tâm: -Sheet nhạc Cánh hồng phai - Dương Khắc Linh Giờ này anh ở đâu Sheet Posted on Tháng Hai 20, 2019 by Xuân Đàn Giờ [Em] này anh ở [G] đâu Giờ [Em] này anh ở [G] đâu ĐK: Giờ [Em] này anh ở [G] đâu ĐK Giờ [Em] này anh ở [G] đâu Em và tôi One call away Hợp âm bài hát, Nhạc vàng
Sheet nhạc bài Giờ này anh ở đâu Posted on Tháng Năm 2, 2019Tháng Năm 3, 2019 by Xuân Đàn Bạn đang xem Sheet nhạc bài Giờ này anh ở đâu tại bloghocpiano.com Sheet nhạc bài Gió về miền xuôi Sheet nhạc bài Gió lạnh đêm hè Sheet nhạc
|