Công ty liên doanh trong tiếng anh là gì

Trump Hotel Las Vegas: Một dự án liên doanh với 400 thành viên Forbes, Phill Ruffin và Jack Wishna.

Trump International Hotel Las Vegas: A joint development with fellow Forbes 400 members, Phil Ruffin ("key partner"), and Jack Wishna ("minority partner").

Tony Rodham sẽ không nói rõ cổ phần tài chính của ông trong liên doanh là gì.

Tony Rodham would not state what his financial stake in the venture was.

Tôi muốn chúng ta thành lập một liên doanh.

I want us to form a partnership.

Mil từng tham gia vào dự án liên doanh Euromil với Eurocopter.

Mil participates in the Euromil joint venture with Eurocopter.

VIA vẫn sản xuất CPU thông qua liên doanh Zhaoxin.

VIA still produces CPUs through the Zhaoxin joint venture.

Liên doanh với BHP quay lại bàn này .

A BHP joint venture was back on the table .

Các biến chứng chính là... khi cần phải được phân bổ" trên toàn liên doanh.

The main complication is . . . when needs to be allocated" across ventures.

Ban giám đốc vừa quyết định một vụ liên doanh.

The board of directors have decided on a merger.

Vào tháng 2 năm 2004, SK đã giành được hợp đồng liên doanh với China Unicom, được gọi là UNISK.

In February 2004, SK won a contract for a joint venture with China Unicom, called UNISK.

Nhưng cô đã không liên doanh để nói lớn tiếng.

But she did not venture to say it out loud.

Toàn bộ dự án xây dựng được quản lý bởi liên doanh McAlpine.

The entire build project was managed by McAlpine Joint Venture.

Ngày 10 tháng 7-2000, Aérospatiale-Matra liên doanh với các công ty khác của Châu Âu để thành lập EADS.

On 10 July 2000, Aérospatiale-Matra merged with other European companies to form EADS (presently Airbus).

Tassili Airlines là hãng liên doanh giữa Air Algerie (49%) và Sonatrach (51%).

Tassili Airlines was established in 1998 as a joint venture between Air Algérie (49%) and the Sonatrach company (51%).

Liên doanh (tiếng Anh: Joint Venture) là hình thức hợp tác kinh tế ở một trình độ tương đối cao, được tiến hành với nhiều phương thức đa dạng với những ưu điểm và nhược điểm khác nhau.

Hình minh họa. Nguồn: Lindblad Expeditions

Liên doanh

Liên doanh trong tiếng Anh gọi là Joint Venture.

Liên doanh là phương thức mà công ty muốn được chia sẻ quyền sở hữu đối với một đối tác trong hoạt động kinh doanh. Một công ty riêng biệt được thành lập và đồng thời sở hữu bởi ít nhất hai pháp nhân độc lập để đạt được những mục tiêu kinh doanh chung được gọi là công ty liên doanh.

Các hình thức liên doanh

Hình minh họa. Nguồn: Pearson Education

- Liên doanh hội nhập phía trước (Forward integration joint venture): hình thức này liên doanh này, các bên thỏa thuận đầu tư cùng nhau trong các hoạt động kinh doanh thuộc mảng xuôi dòng - các hoạt động tiến dần đến việc sản xuất các sản phẩm hoàn chỉnh hay phục vụ đến tận tay người tiêu dùng cuối cùng.

- Liên doanh hội nhập phía sau (Backward integration joint venture): là hình thức liên hoanh trong đó các công ty có dấu hiệu chuyển sang các hoạt động kinh doanh thuộc mảng ngược dòng - các hoạt động tiến dần đến việc sản xuất và khai thác các nguyên liệu thô ban đầu.

- Liên doanh mua lại (Buyback joint venture) là hình thức liên doanh trong đó các đầu vào của nó được cung cấp hoặc/và các đầu ra được tiếp nhận bởi từng đối tác trong liên doanh.

Một liên doanh mua lại được thành lập khi một cơ sở sản xuất có một qui mô tối thiểu nhất định, cần phải đạt được hiệu suất qui mô, trong khi không bên nào có đủ nhu cầu để có được điều đó. Tuy nhiên, bằng cách liên doanh, các bên đối tác có thể xây dựng một cơ sở phục vụ cho như cầu của họ, đặc biệt hưởng những lợi ích về lợi thế qui mô mang lại.

- Liên doanh đa giai đoạn (Multistage joint venture) là hình thức liên doanh trong đó một đối tác hội nhập mảng xuôi dòng (downstream) trong khi đối tác kia hội nhập trong mảng ngược dòng (upstream). Ví dụ, một nhà sản xuất hàng thể thao có thể liên kết với nhà bán lẻ các mặt hàng thể thao để thành lập một công ty phân phối nhằm nâng cao hiệu quả kinh doanh mỗi bên.

Ưu điểm của liên doanh

- Liên doanh có rủi ro ít hơn là công ty sở hữu toàn bộ, vì mỗi bên đối tác chỉ chịu rủi ro đối với phần đóng góp của mình.

- Công ty có thể sử dụng liên doanh để học hỏi thêm về môi trường kinh doanh nội địa trước khi thành lập chi nhánh sở hữu toàn bộ. Một số công ty liên doanh bị đối tác liên doanh mua lại toàn bộ khi họ đã đủ kinh nghiệm trên thị trường nội địa. Và công ty có thể sử dụng liên doanh để thâm nhập thị trường mà không bỏ lỡ cơ hội của mình.

- Một số chính phủ yêu cầu công ty nước ngoài phải chia sẻ quyền sở hữu với công ty trong nước hoặc có những khuyến khích ưu đãi để họ thành lập liên doanh. Mục tiêu ở đây là cải thiện tính cạnh tranh của các công ty trong nước nhờ học hỏi các đối tác quốc tế. Ngược lại chính phủ sẽ ít can thiệp hơn nếu như việc can thiệp này có thể dẫn đến thiệt hại cho kết quả hoạt động của liên doanh.

Nhược điểm của liên doanh

- Liên doanh có thể gây ra tranh chấp quyền sở hữu giữa các bên. Các tranh chấp có thể xảy ra ở liên doanh 50:50, mỗi bên đều có quyền quản lý như nhau dẫn tới có thể xảy ra bất đồng trong việc đưa ra quyết định cuối cùng. Các tranh chấp có thể xảy ra do không có sự nhất trí về các khoản đầu tư trong tương lai và chia lợi nhuận.

- Việc mất kiểm soát đối với một liên doanh có thể xảy ra khi chính quyền sở tại là một trong số các bên đối tác. Tình trạng này diễn ra nhiều nhất ở các ngành công nghiệp được coi là nhạy cảm về văn hóa hoặc có tầm quan trọng đối với an ninh quốc gia như truyền thanh, hạ tầng cơ sở và quốc phòng.

Do vậy, lợi nhuận của liên doanh có thể bị ảnh hưởng do chính quyền địa phương có những động cơ dựa trên việc bảo tồn văn hóa hay an ninh.

A joint venture company là gì?

Joint Venture – Liên doanh (Chiến lược liên doanh/doanh nghiệp liên doanh) là một hình thức hợp tác kinh tế ở trình độ tương đối cao, được tiến hành dưới nhiều hình thức khác nhau, với những ưu điểm cũng như hạn chế riêng, song đều nhằm mục đích đạt hiệu quả kinh doanh tốt nhất.

Joint Venture Agreement là gì?

Hợp đồng liên doanh là một loại hợp đồng mà trong đó các bên tham gia ký kết hợp đồng sẽ thỏa thuận về việc hợp tác kinh doanh dưới hình thức là thành lập một công ty mới hoàn toàn do các bên đồng thời làm chủ sở hữu.

Joint Venture Strategy là gì?

Liên doanh là viết tắt của từ Joint Venture Strategy, nó là phương thức, hình thức hoạt động của một công ty hay một công ty trong lĩnh vực kinh doanh nhằm đạt được hiệu quả kinh doanh tốt nhất.

Công ty liên doanh là như thế nào?

Công ty liên doanh là doanh nghiệp do hai bên hoặc nhiều bên hợp tác thành lập tại Việt Nam trên cơ sở hợp đồng liên doanh hoặc hiệp định ký giữa Chính phủ nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam và Chính phủ hoặc doanh nghiệp do doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài hợp tác với doanh nghiệp Việt Nam.