'Come into effect' = có hiệu lực -> chính thức có giá trị, có hiệu lực thi hành [luật lệ, chính sách, hợp đồng...].
Ví dụ
New rules for busking [biểu diễn nơi công cộng kiếm tiền] in the city will come into effect at the start of January. The controversial [gây tranh cãi] regulations have encountered [đối mặt, đương đầu] some delay.
Speaking to IANS, a BCCI functionary said that the new contracts would come into effect from September 5 and all the necessary approvals [đồng ý, đồng thuận] will be received by then. The Indian team is also expected to return on the same day as the second Test against West Indies concludes on September 3.
Nine months after the Central government first notified the draft [dự thảo, dự luật] Patents [Amendment] Rules, 2018 on the 4th of December 2018, the Patents [Amendment] Rules, 2019 have now come into effect through a notification by the Central Government on the 18th of September 2019 in its official gazette [công báo].
Bích Nhàn
Nếu khi làm hợp đồng ngoại thương, bạn gặp phải nhiều vấn đề về thuật ngữ chuyên ngành khiến những thỏa thuận trong hợp đồng gặp khó khăn thì có thể lưu lại những thuật ngữ dưới đây nhé. Contract: Hợp đồng Purchase contract: hợp đồng mua hàng Sale Contract: hợp đồng mua bán Sales and Purchase contract: hợp đồng mua bán ngoại thương Principle agreement: hợp đồng
nguyên tắc Expiry date: ngày hết hạn hợp đồng Come into effect/come into force: có hiệu lực Article: điều khoản Validity: thời gian hiệu lực Authenticated: xác nhận Commodity/Goods description: mô tả hàng hóa Items: hàng hóa Cargo: hàng hóa [vận chuyển trên phương tiện] Quantity: số lượng Quality specifications: tiêu chuẩn chất lượng Documents required: chứng từ yêu cầu Shipping documents: chứng từ giao hang Terms of payment: điều kiện thanh toán Unit price: đơn giá Amount: giá trị hợp đồng Institute cargo clause A/B/C : điều kiện bảo hiểm loại A/B/C Lead time: thời gian làm hàng Packing/packaging: bao bì, đóng gói Standard packing: đóng gói tiêu chuẩn Arbitration: điều khoản trọng tài Force mejeure: điều khoản bất khả kháng Terms of maintainance: điều khoản bào trì, bảo dưỡng Terms of guarantee/warranty: điều khoản bảo hành Terms of installation and operation: điều khoản lắp đặt và vận hành Terms of test running: điều khoản chạy thử Model number: số mã/mẫu hàng General Conditions: các điều khoản chung Brand new: mới hoàn toàn On behalf of: đại diện/thay mặt cho Penalty: điều khoản phạt Inspection: giám định Signature: chữ kí Stamp: đóng dấu Grand amount: tổng giá trị
Settlement: thanh toán
Delivery time: thời gian giao hàng
Mong rằng hữu ích với cả nhà.
Collocations
Thesaurus
Blog
BuzzWord
Open Dictionary
Resources
Quizzes
Videos
Search
BuzzWord
Open Dictionary
Resources
Quizzes
Videos
Search
IDM
phrase
DEFINITIONS1
1
if a new rule or law comes or enters into force, it starts to be used
The new tax regulations come into force next week.
The new law will enter into force next year.
Definition and synonyms of come/enter into force from the online English dictionary from Macmillan Education.
This is the British English definition of come/enter into force.View American English definition of come/enter into force.
Change your default dictionary to American English.
See also main entry: forceSee also main entry: force
Thesaurus
Trending Words
for
-9.3%
NB
1.6%
take on
2.0%
put off
6.8%
take in
3.9%
Discover
Synonyms of the month
gift
present
surprise
token
package
largesse
treat
Browse more
Using the dictionary
Quizzes
Vocabulary quiz: trending words of 2020
Take the quiz now
Contact Privacy Consent Management Cookies Policy Terms and Conditions FAQ Index
About Authors Partners Options Tools
FOLLOW US
Twitter Facebook
Join Macmillan Dictionary on Twitter and Facebook for daily word facts, quizzes and language news.
© Macmillan Education Limited 2009–2022